1．招标条件

重庆市合川区华蓥山渠江提水工程政府和社会资本合作(PPP)项目（以下简称“本项目”）已经合川区人民政府同意,由合川发改发【2015】171号文批准实施建设，合川区人民政府授权重庆江城水务有限公司作为本项目的实施机构,项目发起人为合川区人民政府，发起人授权指定的实施机构（即招标人）为重庆江城水务有限公司, 项目已具备招标条件,现对本项目采用PPP模式进行公开招标选择社会投资人，特邀请有意向的潜在申请人（以下简称“申请人”）提出资格预审申请。

2．项目概况与招标范围

2.1建设地点与项目概况

本项目位于合川区渠江左侧华蓥山西侧，位于一类城市，三级水厂。

（1）项目名称：重庆市合川区华蓥山渠江提水工程政府和社会资本合作(PPP)项目；

（2）项目地点：本项目位于合川区渠江左侧华蓥山西侧,建成后可满足小沔镇、双槐镇、狮滩镇、三汇镇、清平镇及土场镇共6个场镇工业、商业用水及居民生活用水；

（3）项目规模：华蓥山渠江提水工程取水泵站远期规模按10.0×10/d进行土建设计并预留用地，近期按5.0×10/d需要安装设备；净水厂净水部分按照近期5.0×10/d设计，其他加氯、加药、泥处理及附属设施按照远期需要进行设计；输水管线按照近期规模5.0×10/d设计敷设。近期主要建设内容为：取水泵站1座、净水厂1座及综合管理房、输水管道0.76KM、配水管道42.3KM、加压泵站1座、高位水池1座、配置水质常规检测设备、自动监控系统及安防设备等，项目概算总投资控制在36005.77万元。

2.2招标范围

（1）组建项目建设运营公司；

（2）部分建设资金的出资、融资；

（3）项目总投资控制；

（4）工程建设、管理；

（5）项目建成后特许经营期内的运营、维护；

（6）特许经营期满后的项目移交。

中标社会投资人依法能够自行建设、生产或者提供的工程、货物和服务，可不再单独招标，由其直接承担相应工作。

2.3合作期限

本项目合作期限分项目建设期和项目运营期，其中：

（1）建设期约1年，从本项目PPP合同签订生效之日起至项目全部工程竣工验收合格之日止；

（2）运营期30年，起始时间从本项目全部工程竣工验收合格之日起，若本项目工程完工后60天内未完成竣工验收，则项目完工后第61天视为运营期的起始时间。

2.4 PPP项目合作方式

采用发起人授予特许经营权，中标社会投资人直接投资参股的BOOT模式，发起人授权指定的实施机构通过招标的方式选择社会投资人，并与社会投资人签订PPP项目合同，共同组建项目建设运营公司，发起人与项目建设运营公司签订特许经营协议，建立投资-建设-拥有-运营-移交的BOOT合作关系。

2.4.1项目建设运营公司组建

招标人与中标人签订PPP项目合同，共同组建项目建设运营公司，项目建设运营公司负责项目的投融资、建设、运营及移交。项目建设运营公司注册资本金暂定为11500万元（项目总投资的33%，具体金额以最终概算总投资确定）。

2.4.2项目所有权及运营收益权的界定

在项目建设及特许经营期内，渠江提水工程所有权、经营权及经营利润归项目建设运营公司所有；特许经营期满后，项目建设运营公司将渠江提水工程无偿移交给发起人或发起人授权的实施机构。

2.4.3合作界面划分

（1）招标人负责移民征地拆迁、勘察设计、监理、跟踪审计、建设矛盾协调、质量安全监督、协调工作、工程咨询等；参与项目建设运营公司的组建、运营工作。

（2）中标人牵头负责项目建设运营公司的组建、运营工作。项目建设运营公司组建后，由项目建设运营公司负责项目的融资、建设及建成后在特许经营期内的运营管理工作。包括但不限于工程施工图阶段勘察设计、建筑工程、机电设备及安装工程、金属结构设备及安装工程、施工临时工程、水土保持及环境保护工程、工程建设管理、施工组织管理、安全生产管理、质量管理、生产准备、联合试运转、项目二次招标、验收等。

（3）本项目合同签订后30日内，招标人将已开展的前期工作成果移交给项目建设运营公司，项目建设运营公司接受招标人已开展的前期工作移交。

2.4.4项目建设投资

为控制渠江提水工程项目投资，项目建设部分的出资额由中标人以现金方式一次性注入项目建设运营公司，专款用于渠江提水工程建设。项目建设期间资金缺口由项目建设运营公司向银行申请贷款。

2.4.5项目营运

本项目建成竣工验收后，由项目建设运营公司负责经营期服务范围内居民生活用水、工业用水及项目的运行管理，自行承担运营管理费用（包括税费、银行贷款还本付息）。在整个运营期内，项目建设运营公司始终根据国家有关行业的标准运营并维护项目设施，以确保项目各设施始终处于良好运营状态。项目建设运营公司可自行运营或通过委托专业公司运营的方式进行运营。

2.4.6转让移交

特许经营期满后，中标社会投资人将本项目及配套设施无偿移交给发起人或发起人授权的实施机构，移交所发生的费用，由发起人或发起人授权的实施机构承担。

2.4.7其余约定详见资格预审文件。

3．申请人资格要求

3.1本次招标实行资格预审，申请人应满足下列资格条件：

（1）申请人为中华人民共和国境内注册的具有独立法人资格的企业，具备有效的企业法人营业执照，企业注册资本金不低于20000万元人民币；

（2）同时具备建设行政主管部门颁发的以下资质：

1）市政公用工程施工总承包三级及以上资质或水利水电工程施工总承包三级及以上资质；

2）机电工程施工总承包三级及以上资质或建筑机电安装工程专业承包三级及以上资质；

3）钢结构工程专业承包三级及以上资质；

4）地基与基础工程专业承包三级及以上资质。

（3）申请人上一年度（2015年）财务状况良好。2015年年末企业总资产达到6亿元人民币（含）且净资产达到3亿元人民币（含）。

其他资格要求详见第二章申请人须知前附表1.4.1条。

3.2本次资格预审不接受联合体资格预审申请。

4．资格预审方法

本次资格预审采用合格制。

5．资格预审文件的获取

5.1凡有意参加申请者，请于2016年7月8日起，在重庆市合川区公共资源交易网站上（http://www.cqhcjy.com）下载资格预审文件等相关内容。不管下载与否，都视为申请人全部知晓有关资格预审过程和全部内容。

5.2 资格预审文件每套售价1000元，由申请人在递交资格预审申请文件时交纳，售后不退。

6．资格预审申请文件的递交

6.1递交资格预审申请文件时间：2016年7月18日10时00分至2016年7月18日11时00分(北京时间，下同)。

6.2递交资格预审申请文件截止时间（申请截止时间，下同）和预审时间：2016年7月18日11时00分。

6.3递交资格预审申请文件地点：重庆市合川区公共资源综合交易中心（重庆市合川区希尔安大道225号规划展览馆）。

6.4 逾期送达或者不按照资格预审文件要求密封的资格预审申请文件，招标人不予受理。

7．发布公告的媒介

本次资格预审公告同时在重庆市招标投标综合网、重庆市合川区公共资源交易网上发布。

8．联系方式

招标人：重庆江城水务有限公司

地址：合川中南路华地领域c栋26-1

联系人：罗孔龙

电话：***-********

招标代理机构：华新项目管理有限公司

联系地址：重庆市渝北区龙溪街道加州城市花园2栋5-3室

联 系 人：刘静 王文、乔亚楠

联系电话：***-********转8009 、8001

1．招标条件

重庆市合川区华蓥山渠江提水工程政府和社会资本合作(PPP)项目（以下简称“本项目”）已经合川区人民政府同意,由合川发改发【2015】171号文批准实施建设，合川区人民政府授权重庆江城水务有限公司作为本项目的实施机构,项目发起人为合川区人民政府，发起人授权指定的实施机构（即招标人）为重庆江城水务有限公司, 项目已具备招标条件,现对本项目采用PPP模式进行公开招标选择社会投资人，特邀请有意向的潜在申请人（以下简称“申请人”）提出资格预审申请。

2．项目概况与招标范围

2.1建设地点与项目概况

本项目位于合川区渠江左侧华蓥山西侧，位于一类城市，三级水厂。

（1）项目名称：重庆市合川区华蓥山渠江提水工程政府和社会资本合作(PPP)项目；

（2）项目地点：本项目位于合川区渠江左侧华蓥山西侧,建成后可满足小沔镇、双槐镇、狮滩镇、三汇镇、清平镇及土场镇共6个场镇工业、商业用水及居民生活用水；

（3）项目规模：华蓥山渠江提水工程取水泵站远期规模按10.0×10/d进行土建设计并预留用地，近期按5.0×10/d需要安装设备；净水厂净水部分按照近期5.0×10/d设计，其他加氯、加药、泥处理及附属设施按照远期需要进行设计；输水管线按照近期规模5.0×10/d设计敷设。近期主要建设内容为：取水泵站1座、净水厂1座及综合管理房、输水管道0.76KM、配水管道42.3KM、加压泵站1座、高位水池1座、配置水质常规检测设备、自动监控系统及安防设备等，项目概算总投资控制在36005.77万元。

2.2招标范围

（1）组建项目建设运营公司；

（2）部分建设资金的出资、融资；

（3）项目总投资控制；

（4）工程建设、管理；

（5）项目建成后特许经营期内的运营、维护；

（6）特许经营期满后的项目移交。

中标社会投资人依法能够自行建设、生产或者提供的工程、货物和服务，可不再单独招标，由其直接承担相应工作。

2.3合作期限

本项目合作期限分项目建设期和项目运营期，其中：

（1）建设期约1年，从本项目PPP合同签订生效之日起至项目全部工程竣工验收合格之日止；

（2）运营期30年，起始时间从本项目全部工程竣工验收合格之日起，若本项目工程完工后60天内未完成竣工验收，则项目完工后第61天视为运营期的起始时间。

2.4 PPP项目合作方式

采用发起人授予特许经营权，中标社会投资人直接投资参股的BOOT模式，发起人授权指定的实施机构通过招标的方式选择社会投资人，并与社会投资人签订PPP项目合同，共同组建项目建设运营公司，发起人与项目建设运营公司签订特许经营协议，建立投资-建设-拥有-运营-移交的BOOT合作关系。

2.4.1项目建设运营公司组建

招标人与中标人签订PPP项目合同，共同组建项目建设运营公司，项目建设运营公司负责项目的投融资、建设、运营及移交。项目建设运营公司注册资本金暂定为11500万元（项目总投资的33%，具体金额以最终概算总投资确定）。

2.4.2项目所有权及运营收益权的界定

在项目建设及特许经营期内，渠江提水工程所有权、经营权及经营利润归项目建设运营公司所有；特许经营期满后，项目建设运营公司将渠江提水工程无偿移交给发起人或发起人授权的实施机构。

2.4.3合作界面划分

（1）招标人负责移民征地拆迁、勘察设计、监理、跟踪审计、建设矛盾协调、质量安全监督、协调工作、工程咨询等；参与项目建设运营公司的组建、运营工作。

（2）中标人牵头负责项目建设运营公司的组建、运营工作。项目建设运营公司组建后，由项目建设运营公司负责项目的融资、建设及建成后在特许经营期内的运营管理工作。包括但不限于工程施工图阶段勘察设计、建筑工程、机电设备及安装工程、金属结构设备及安装工程、施工临时工程、水土保持及环境保护工程、工程建设管理、施工组织管理、安全生产管理、质量管理、生产准备、联合试运转、项目二次招标、验收等。

（3）本项目合同签订后30日内，招标人将已开展的前期工作成果移交给项目建设运营公司，项目建设运营公司接受招标人已开展的前期工作移交。

2.4.4项目建设投资

为控制渠江提水工程项目投资，项目建设部分的出资额由中标人以现金方式一次性注入项目建设运营公司，专款用于渠江提水工程建设。项目建设期间资金缺口由项目建设运营公司向银行申请贷款。

2.4.5项目营运

本项目建成竣工验收后，由项目建设运营公司负责经营期服务范围内居民生活用水、工业用水及项目的运行管理，自行承担运营管理费用（包括税费、银行贷款还本付息）。在整个运营期内，项目建设运营公司始终根据国家有关行业的标准运营并维护项目设施，以确保项目各设施始终处于良好运营状态。项目建设运营公司可自行运营或通过委托专业公司运营的方式进行运营。

2.4.6转让移交

特许经营期满后，中标社会投资人将本项目及配套设施无偿移交给发起人或发起人授权的实施机构，移交所发生的费用，由发起人或发起人授权的实施机构承担。

2.4.7其余约定详见资格预审文件。

3．申请人资格要求

3.1本次招标实行资格预审，申请人应满足下列资格条件：

（1）申请人为中华人民共和国境内注册的具有独立法人资格的企业，具备有效的企业法人营业执照，企业注册资本金不低于20000万元人民币；

（2）同时具备建设行政主管部门颁发的以下资质：

1）市政公用工程施工总承包三级及以上资质或水利水电工程施工总承包三级及以上资质；

2）机电工程施工总承包三级及以上资质或建筑机电安装工程专业承包三级及以上资质；

3）钢结构工程专业承包三级及以上资质；

4）地基与基础工程专业承包三级及以上资质。

（3）申请人上一年度（2015年）财务状况良好。2015年年末企业总资产达到6亿元人民币（含）且净资产达到3亿元人民币（含）。

其他资格要求详见第二章申请人须知前附表1.4.1条。

3.2本次资格预审不接受联合体资格预审申请。

4．资格预审方法

本次资格预审采用合格制。

5．资格预审文件的获取

5.1凡有意参加申请者，请于2016年7月8日起，在重庆市合川区公共资源交易网站上（http://www.cqhcjy.com）下载资格预审文件等相关内容。不管下载与否，都视为申请人全部知晓有关资格预审过程和全部内容。

5.2 资格预审文件每套售价1000元，由申请人在递交资格预审申请文件时交纳，售后不退。

6．资格预审申请文件的递交

6.1递交资格预审申请文件时间：2016年7月18日10时00分至2016年7月18日11时00分(北京时间，下同)。

6.2递交资格预审申请文件截止时间（申请截止时间，下同）和预审时间：2016年7月18日11时00分。

6.3递交资格预审申请文件地点：重庆市合川区公共资源综合交易中心（重庆市合川区希尔安大道225号规划展览馆）。

6.4 逾期送达或者不按照资格预审文件要求密封的资格预审申请文件，招标人不予受理。

7．发布公告的媒介

本次资格预审公告同时在重庆市招标投标综合网、重庆市合川区公共资源交易网上发布。

8．联系方式

招标人：重庆江城水务有限公司

地址：合川中南路华地领域c栋26-1

联系人：罗孔龙

电话：***-********

招标代理机构：华新项目管理有限公司

联系地址：重庆市渝北区龙溪街道加州城市花园2栋5-3室

联 系 人：刘静 王文、乔亚楠

联系电话：***-********转8009 、8001