浙江 (略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于**在中国国际招标网公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:义乌江东侧篁园污水泵站扩容改造工程设备的供货、安装、调试及售后服务
资金到位或资金来源落实情况:已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:1712-2243YWPS1216/01
招标项目名称:义乌江东侧篁园污水泵站扩容改造工程设备
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	潜污泵	2套	Q=1000m3/h，H=20m	合资及以上品牌
2	潜污泵	2套	Q=1100m3/h，H=10m	合资及以上品牌
3	其他泵站改造配套工艺、电控设备及材料	1批	详见招标文件

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1、投标人具有独立法人资格，有能力提供招标货物的企业。
2、投标人自**日（以合同签订时间为准）以来在中国大*完成过自来水厂（或污水处理厂或泵站）单个处理规模不小于1万吨/日，且单项合同额不小于200万元人民币（或等值外币）的工艺设备供货业绩（必须含潜污泵单台流量不小于1000m3/h，H≥20m的供货业绩），提供合同和竣（交）工验收报告复印件，原件备查，合同中不能反映业绩要求内容的需提供用户证明文件原件。
3、对招标文件第一分册中注明可能导致投标文件被拒绝的条款的任何偏离将导致废标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:**
招标文件领购结束时间:**
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) 上城区钱江路639号新城大楼16楼
招标文件售价:￥500/$100
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:** 10:00
投标文件送达地点: (略) 上城区钱江路639号新城大楼1601室
开标地点: (略) 上城区钱江路639号新城大楼1601室
6、投标人在投标前应在必联网（http://**）或机电产品招标投标电子交易平台（http://**）完成注册及信息核验。
7、联系方式
招标人: (略)
地址: (略) 后宅街道神舟路326号
联系人:赵工
联系方式:0086-0579-*
招标代理机构:浙江 (略)
地址: (略) 上城区钱江路639号1603室
联系人:顾工
联系方式:0086-571- *、*
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):中国银行中晖支行
招标代理机构开户银行(美元):中国银行中晖支行
账号(人民币http://**
账号(美元http://**
9、其他补充说明
其他补充说明:*@*q.com

,浙江, (略) ,上城区, (略) ,杭州,0579-

浙江 (略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于**在中国国际招标网公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:义乌江东侧篁园污水泵站扩容改造工程设备的供货、安装、调试及售后服务
资金到位或资金来源落实情况:已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:1712-2243YWPS1216/01
招标项目名称:义乌江东侧篁园污水泵站扩容改造工程设备
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	潜污泵	2套	Q=1000m3/h，H=20m	合资及以上品牌
2	潜污泵	2套	Q=1100m3/h，H=10m	合资及以上品牌
3	其他泵站改造配套工艺、电控设备及材料	1批	详见招标文件

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1、投标人具有独立法人资格，有能力提供招标货物的企业。
2、投标人自**日（以合同签订时间为准）以来在中国大*完成过自来水厂（或污水处理厂或泵站）单个处理规模不小于1万吨/日，且单项合同额不小于200万元人民币（或等值外币）的工艺设备供货业绩（必须含潜污泵单台流量不小于1000m3/h，H≥20m的供货业绩），提供合同和竣（交）工验收报告复印件，原件备查，合同中不能反映业绩要求内容的需提供用户证明文件原件。
3、对招标文件第一分册中注明可能导致投标文件被拒绝的条款的任何偏离将导致废标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:**
招标文件领购结束时间:**
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) 上城区钱江路639号新城大楼16楼
招标文件售价:￥500/$100
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:** 10:00
投标文件送达地点: (略) 上城区钱江路639号新城大楼1601室
开标地点: (略) 上城区钱江路639号新城大楼1601室
6、投标人在投标前应在必联网（http://**）或机电产品招标投标电子交易平台（http://**）完成注册及信息核验。
7、联系方式
招标人: (略)
地址: (略) 后宅街道神舟路326号
联系人:赵工
联系方式:0086-0579-*
招标代理机构:浙江 (略)
地址: (略) 上城区钱江路639号1603室
联系人:顾工
联系方式:0086-571- *、*
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):中国银行中晖支行
招标代理机构开户银行(美元):中国银行中晖支行
账号(人民币http://**
账号(美元http://**
9、其他补充说明
其他补充说明:*@*q.com

,浙江, (略) ,上城区, (略) ,杭州,0579-