详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
亚洲开发银行贷款内蒙古区域合作第一批次项目 EG2-1-1, (略) 智慧
口岸管理系统基础设施和设备项目
投标邀请函
发布日期：2023-02-13
招标编号：0733-*
1. 中国政府已从亚洲开发银行获得了一笔贷款贷款编号：4012-PRC，用于支付亚洲开
发银行贷款内蒙古区域合作第一批次项目的费用，并计划将其中的一部分贷款用于
支 (略) 智慧口岸管理系统基础设施和设备项目合同合同编号：EG2-1-1项
下的合格支出。
2. (略) 驿信城乡发展建设投 (略) 现邀请合格的且有资格的投标
人就下列递交密封的投标文件：
本项目已于 2022 年 10 月 8 日发布招标公告，现发布投标截止时间及开标时间延期的补
遗08，具体内容如下：
一. 条款号：投标邀请函
二. 原内容：7. 递交投标：地址： (略) 海淀区北京友谊宾馆苏园 17 单元 3 层。
截止日期当日或之前：2023 年 2 月 14 日随附招标文件中所述的投标保证金/投标担保声
明。投标文件必须于 2023 年 2 月 14 日上午 9:30北京时间或之前送达上述递交地址，
并附有投标保证金。本项目将在投标截止时间后，在投标人代表选择出席的情况下于
2023 年 2 月 14 日上午 9:30北京 (略) 海淀区中关村南大街 1 号友谊宾馆苏
园 17 单元 3 层会议室开标。投标将在投标截止时间后在投标人代表选择出席的情况下
立即开标。
三. 修改后内容：7. 递交投标：地址： (略) 海淀区北京友谊宾馆苏园 17 单元 3
层。截止日期当日或之前：2023 年 3 月 3 日随附招标文件中所述的投标保证金/投标担
保声明。投标文件必须于 2023 年 3 月 3 日上午 9:30北京时间或之前送达上述递交
地址，并附有投标保证金。本项目将在投标截止时间后，在投标人代表选择出席的情况
下于 2023 年 3 月 3 日上午 9:30北京 (略) 海淀区中关村南大街 1 号友谊宾
馆苏园 17 单元 3 层会议室开标。投标将在投标截止时间后在投标人代表选择出席的情
况下立即开标。
上述工程的交货期为：30 天
3. 本次招标为国内公告公开招标，凡符合亚行开发银行借款人采购规定2017 版本并
不时更新规定的合格投标人均可投标。
4. 有兴趣的合格投标人可以从本投标邀请函列明的地址进一步了解有关信息，并在中国北
京市海淀区北京友谊宾馆苏园 17 单元 3 层查阅招标文件。
5. 潜在投标人应注意本招标文件投标人须知第 4 条关于合格性和利益冲突的规定。所有存
在利益冲突的投标人均为不合格的投标人。
6. 投标人的资格要求包括：(001亚洲开发银行贷款内蒙古区域合作第一批次项目EG2-1-
1: (略) 智慧口岸管理系统基础设施和设备项目)的投标人资格能力要求：1)经验
要求在过去五5年内2017 年 1 月-至今，作为卖方成功完成至少 3 个合同，并且
每个合同的金额不少于人民币 1280 万元，且性质和复杂程度类似于第六章货物需求
表中所述的供货范围的合同合同内应包含监控设备及计算机网络系统。2)技术经
验投标人应证明其所提供的关键货物核心交换机显示单元中心管理服务器视频
综合管理平台全景拼接网络摄像机满足以下要求：1至少有 3 年2019 年 1 月
前的生产历史2在过去三3年内2019 年 1 月-至今，至少有 3 台类似型号
和规格的货物已经销售3在过去三3年内2019 年 1 月-至今至少满意地运
行了 3 年。3) 生产能力投标人或制造商应证明其能够按照第六章货物需求表中规定
的交货和完成时间，供应买方所需型号尺寸和数量的货物。4)历史财务状况提交近三
年2019 年2020 年2021 年经审计的财务报表或者买方接受的其他财务财务报表投
标人所在国家法律没有相关要求的情况下以反映投标人当前财务状况的稳定性及其长
期的盈利性。如果投标人递交的是没有经过审计的财务报表，投标人须提供其所在国家
没有相关财务报表审计法律要求的证明文件。最低要求，投标人过去三年每年的净资产
按总资产与总负债之差计算均应为正值。5)现金流能力 投标人应证明其最近的营
运资本即流动资产减去流动负债，加上任何有效的信贷额度和其他额外的财务证明，
除去所有合同预付款，满足或超过标的合同的总要求人民币 810 万元。6)年均营业额最
低年均营业额：人民币 4070 万元按过去三3年2019 年 1 月-至今里已完成合同
或实施中合同经核实的已收到的付款计算。7)资质要求1投标人须具有中华人民共
和国住房和城乡建设部门颁发电子与智能化工程专业承包*级2投标人须具有
中国安全防范产品行业协会颁发的安防工程企业设计施工维护能力证书*级3
投标人须具有信息系统建设和服务能力 CS4 级及以上能力。 8) 未履行合同记录根据完
全解决的争端或诉讼信息，投标截止时间前 5 年2017 年 1 月至今内投标人没有发生
过未履行合同事件。完全解决的争端或诉讼是指争端或诉讼已根据有关合同的争端解决
机制得以解决，并且投标人不再有任何上诉空间或者上诉机会。9)未决诉讼所有未决诉
讼和仲裁如有按照投标人败诉统计，总额不应超过投标人净资产按总资产与总负
债之差计算的百分之五十50%。。
详细信息将在招标文件中提供。
7. 有兴趣的合格投标人可将购买招标文件的申请递交到本投标邀请函列明的地址，并支付
人民币 2000 元的不可退还费用。付款方式为现金/支票/汇款。汇款信息：户名：中信
(略) 开户银行名称：中国中信银行北京京城大厦支行银行账号：
*0709。招标文件将采用邮寄/现场领取方式提供，如需邮寄须支付 100
元邮寄费用。
8. 所有投标文件应于2023年03月03日 09时30分之前递交到本投标邀请函列明的地址 。
迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本投标邀请函列明的地址公开进行。投标人可派代
表参加开标。开标时间为 2023 年 03 月 03 日 09 时 30 分 。
9. 投标文件必须包括按照招标文件中规定的金额和格式开具的投标保证金。
10.上述有关地址如下：
地址一：招标文件查阅地址： (略) 海淀区北京友谊宾馆苏园 17 单元 3 层
地址二：招标文件购买地址： (略) 海淀区北京友谊宾馆苏园 17 单元 3 层
地址三：投标文件递交地址： (略) 海淀区北京友谊宾馆苏园 17 单元 3 层当面纸
质文件递交
地址四：开标地址： (略) 海淀区北京友谊宾馆苏园 17 单元 3 层
地址五：业主联系人及联系方式：王俊兵/*
11. 联系方式
借款人项目执行机构： (略) 驿信城乡发展建设投 (略)
地 址： (略) 锡林街 0722 号
联 系 人：王俊兵
电 话：*
电子邮件：hhhtwjb163.com
项目代理机构： (略)
地 址： (略) 朝阳区新源南路 6 号 2 号楼 A 栋 8 层 * 室
联 系 人： 何川昊
电 话： 010-*
电子邮件： hechbiddingcitic.com
借款人项目执行机构或代理机构主要负责人项目负责人： 签名

借款人项目执行机构代理机构： 盖章
详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
亚洲开发银行贷款内蒙古区域合作第一批次项目 EG2-1-1, (略) 智慧
口岸管理系统基础设施和设备项目
投标邀请函
发布日期：2023-02-13
招标编号：0733-*
1. 中国政府已从亚洲开发银行获得了一笔贷款贷款编号：4012-PRC，用于支付亚洲开
发银行贷款内蒙古区域合作第一批次项目的费用，并计划将其中的一部分贷款用于
支 (略) 智慧口岸管理系统基础设施和设备项目合同合同编号：EG2-1-1项
下的合格支出。
2. (略) 驿信城乡发展建设投 (略) 现邀请合格的且有资格的投标
人就下列递交密封的投标文件：
本项目已于 2022 年 10 月 8 日发布招标公告，现发布投标截止时间及开标时间延期的补
遗08，具体内容如下：
一. 条款号：投标邀请函
二. 原内容：7. 递交投标：地址： (略) 海淀区北京友谊宾馆苏园 17 单元 3 层。
截止日期当日或之前：2023 年 2 月 14 日随附招标文件中所述的投标保证金/投标担保声
明。投标文件必须于 2023 年 2 月 14 日上午 9:30北京时间或之前送达上述递交地址，
并附有投标保证金。本项目将在投标截止时间后，在投标人代表选择出席的情况下于
2023 年 2 月 14 日上午 9:30北京 (略) 海淀区中关村南大街 1 号友谊宾馆苏
园 17 单元 3 层会议室开标。投标将在投标截止时间后在投标人代表选择出席的情况下
立即开标。
三. 修改后内容：7. 递交投标：地址： (略) 海淀区北京友谊宾馆苏园 17 单元 3
层。截止日期当日或之前：2023 年 3 月 3 日随附招标文件中所述的投标保证金/投标担
保声明。投标文件必须于 2023 年 3 月 3 日上午 9:30北京时间或之前送达上述递交
地址，并附有投标保证金。本项目将在投标截止时间后，在投标人代表选择出席的情况
下于 2023 年 3 月 3 日上午 9:30北京 (略) 海淀区中关村南大街 1 号友谊宾
馆苏园 17 单元 3 层会议室开标。投标将在投标截止时间后在投标人代表选择出席的情
况下立即开标。
上述工程的交货期为：30 天
3. 本次招标为国内公告公开招标，凡符合亚行开发银行借款人采购规定2017 版本并
不时更新规定的合格投标人均可投标。
4. 有兴趣的合格投标人可以从本投标邀请函列明的地址进一步了解有关信息，并在中国北
京市海淀区北京友谊宾馆苏园 17 单元 3 层查阅招标文件。
5. 潜在投标人应注意本招标文件投标人须知第 4 条关于合格性和利益冲突的规定。所有存
在利益冲突的投标人均为不合格的投标人。
6. 投标人的资格要求包括：(001亚洲开发银行贷款内蒙古区域合作第一批次项目EG2-1-
1: (略) 智慧口岸管理系统基础设施和设备项目)的投标人资格能力要求：1)经验
要求在过去五5年内2017 年 1 月-至今，作为卖方成功完成至少 3 个合同，并且
每个合同的金额不少于人民币 1280 万元，且性质和复杂程度类似于第六章货物需求
表中所述的供货范围的合同合同内应包含监控设备及计算机网络系统。2)技术经
验投标人应证明其所提供的关键货物核心交换机显示单元中心管理服务器视频
综合管理平台全景拼接网络摄像机满足以下要求：1至少有 3 年2019 年 1 月
前的生产历史2在过去三3年内2019 年 1 月-至今，至少有 3 台类似型号
和规格的货物已经销售3在过去三3年内2019 年 1 月-至今至少满意地运
行了 3 年。3) 生产能力投标人或制造商应证明其能够按照第六章货物需求表中规定
的交货和完成时间，供应买方所需型号尺寸和数量的货物。4)历史财务状况提交近三
年2019 年2020 年2021 年经审计的财务报表或者买方接受的其他财务财务报表投
标人所在国家法律没有相关要求的情况下以反映投标人当前财务状况的稳定性及其长
期的盈利性。如果投标人递交的是没有经过审计的财务报表，投标人须提供其所在国家
没有相关财务报表审计法律要求的证明文件。最低要求，投标人过去三年每年的净资产
按总资产与总负债之差计算均应为正值。5)现金流能力 投标人应证明其最近的营
运资本即流动资产减去流动负债，加上任何有效的信贷额度和其他额外的财务证明，
除去所有合同预付款，满足或超过标的合同的总要求人民币 810 万元。6)年均营业额最
低年均营业额：人民币 4070 万元按过去三3年2019 年 1 月-至今里已完成合同
或实施中合同经核实的已收到的付款计算。7)资质要求1投标人须具有中华人民共
和国住房和城乡建设部门颁发电子与智能化工程专业承包*级2投标人须具有
中国安全防范产品行业协会颁发的安防工程企业设计施工维护能力证书*级3
投标人须具有信息系统建设和服务能力 CS4 级及以上能力。 8) 未履行合同记录根据完
全解决的争端或诉讼信息，投标截止时间前 5 年2017 年 1 月至今内投标人没有发生
过未履行合同事件。完全解决的争端或诉讼是指争端或诉讼已根据有关合同的争端解决
机制得以解决，并且投标人不再有任何上诉空间或者上诉机会。9)未决诉讼所有未决诉
讼和仲裁如有按照投标人败诉统计，总额不应超过投标人净资产按总资产与总负
债之差计算的百分之五十50%。。
详细信息将在招标文件中提供。
7. 有兴趣的合格投标人可将购买招标文件的申请递交到本投标邀请函列明的地址，并支付
人民币 2000 元的不可退还费用。付款方式为现金/支票/汇款。汇款信息：户名：中信
(略) 开户银行名称：中国中信银行北京京城大厦支行银行账号：
*0709。招标文件将采用邮寄/现场领取方式提供，如需邮寄须支付 100
元邮寄费用。
8. 所有投标文件应于2023年03月03日 09时30分之前递交到本投标邀请函列明的地址 。
迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本投标邀请函列明的地址公开进行。投标人可派代
表参加开标。开标时间为 2023 年 03 月 03 日 09 时 30 分 。
9. 投标文件必须包括按照招标文件中规定的金额和格式开具的投标保证金。
10.上述有关地址如下：
地址一：招标文件查阅地址： (略) 海淀区北京友谊宾馆苏园 17 单元 3 层
地址二：招标文件购买地址： (略) 海淀区北京友谊宾馆苏园 17 单元 3 层
地址三：投标文件递交地址： (略) 海淀区北京友谊宾馆苏园 17 单元 3 层当面纸
质文件递交
地址四：开标地址： (略) 海淀区北京友谊宾馆苏园 17 单元 3 层
地址五：业主联系人及联系方式：王俊兵/*
11. 联系方式
借款人项目执行机构： (略) 驿信城乡发展建设投 (略)
地 址： (略) 锡林街 0722 号
联 系 人：王俊兵
电 话：*
电子邮件：hhhtwjb163.com
项目代理机构： (略)
地 址： (略) 朝阳区新源南路 6 号 2 号楼 A 栋 8 层 * 室
联 系 人： 何川昊
电 话： 010-*
电子邮件： hechbiddingcitic.com
借款人项目执行机构或代理机构主要负责人项目负责人： 签名

借款人项目执行机构代理机构： 盖章
91