详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
项目编号：CCTC*
招标方式：公开招标
开标时间：2023-04-21 10：00
1.招标条件
本招标项目中煤鄂尔 (略) 常压储罐及装卸车站 VOCs 治理工程项目
招标人中煤鄂尔 (略) 。该项目资金来源已落实，已具备招标条件。现委托
(略) 以下简称招标代理机构，就本项目进行国内公开招标，请合格
的潜在投标人参加投标。
2.项目概况与招标范围
2.1 项目概况与招标范围：中煤鄂尔 (略) 乌审召厂区涉及的 VOCs
排放源有常压罐区*醇罐区汽车装卸站烯烃分离单元动力及公用工程中心共计 5
个区域，直接排放不能满足国家环保要求，拟对常压储罐及装卸车站 VOCs 治理项目进行公
开招标。
2.2 资金落实情况：已落实。
2.3 计划工期：自合同签订之日起 240 个日历天。
2.4 建设地点：内蒙古自治 (略) 乌审旗乌审召工业园区。
3.投标人资格要求
3.1 资格要求 1：投标人应为在中华人民共和国境内合法注册的独立法人，具备有效的
营业执照。
3.2 资格要求 2：投标人须具有行业主管部门颁发且在有效期内的化工石化医药行业专
业*级或环境工程设计专项大气污染防治工程*级设计资质。
3.3 资格要求 3：投标人须具有石油化工工程施工总 (略) 政公用工程施工总承
包*级或环保工程专业承包*级及以上资质。
3.4 资格要求 4：投标人从 2018 年 1 月 1 日至今须具有中华人民共和国境内煤化工或石
油化工装置已投运的类似的 VOCs 治理 EPC 总承包项目业绩 3 个，且每个业绩的合同额大
于等于 3000 万元人民币以合同扫描件和项目中间交接证书或竣工验收证书或经建设单位
主管部门盖章的证明为准，1 个企业的多份合同按 1 个业绩计算按各个合同的累计金
额计算1 (略) 或厂区组成，不同分公司或厂区的可以分别计算
3.5 资格要求 5：投标人具备安全生产条件，取得有效的安全生产许可证。
本项目是否接受联合体投标：是。
备注：
(1)本次招标采用资格后审，潜在投标人提交意向资料后从招标代理机构获取到招标文
件，不代表已经通过资格审查。资格审查以投标人成功递交的加密电子投标文件为准。
(2)单位负责人为同一人或者存在控股管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标
或者未划分标段的同一招标项目投标。
4.招标文件的获取
4.1 招标文件售价：200 元/标段，售后不退。
4.2 意向资料递交时间：2023-03-31 09：00 至 2023-04-20 16：00。
4.3 招标文件购买时间：2023-03-31 09：00 至 2023-04-21 10：00。
4.4 投标意向资料递交及招标文件获取流程：
(1) 投标人须在中煤电子招投标平台http://**上免费注册成为会员。
(2) 投标人根据页面提示上传投标意向资料证明满足本章第三条投标人资格要求的相
关资料，并提交项目联系人等信息投标人意向资料通过后，在线支付招标文件费用，支
付成功后即可下载招标文件。
(3) 购买招标文件的发票，投标人可登录中煤电子招投标平台在线自行打印标书费
发票仅提供电子普通发票，标书费发票生成下载有效期为 3 个月，逾期将不可再生成电子发
票并下载，详询客服电话：400-003-6677。
5.投标文件递交
投 标 文 件 应 于 2023-04-21 10 ： 00 之 前 递 交 到中 煤 电 子 招 投 标 平 台
http://**，未在投标截止时间前成功递交的投标文件将被拒绝。
6.开标
定于 2023-04-21 10：00，在中煤电子招投标平台的网上开标大厅公开开标。届时投
标人应登录中煤电子招投标平台http://**在线参与开标会议，完成签到
解密确认和签名步骤。
7.发布公告的媒介
本招标公告在中国招标投标公共服务平台和中煤招标与采购网发布。
8.招标人和招标代理机构联系方式
招 标 人：中煤鄂尔 (略)
地址：内蒙 (略) 乌审旗图克工业园区
联 系 人：邵忠宪
联系方式：0477-*

招标代理机构： (略)
地址： (略) 东城区安定门外大街* 88 号中煤大厦
邮编：*
联 系 人：池威
联系方式：0477-*337
9.电子招标投标注意事项
9.1 投标人须登录中煤电子招投标平台http://**，注册成为会员后，
方可参与投标。
9.2 如有意向参与项目投标，请见客服中心-常用文件-意向资料递交指南，登*后在项
目下递交投标意向资料。
9.3 标书费用须在线支付，支付完毕后可在线自行开具增值税电子普通发票，有效期为
三个月。
9.4 电子招标投标项目，投标人须办理 CA 证书，办理方式详见客服中心-常用文件-数
字证书办理指南。
9.5 投标文件制作须下载投标客户端，并在投标截止时间前成功递交到中煤电子招投
标平台http://**中。
9.6 投标过程中如有项目信息疑问，请与项目联系人沟通。如有操作疑问，请咨询平台
客户服务中心，联系方式如下：
地址： (略) 东城区安定门外大街* 88 号中煤大厦 16 层
工作时间：工作日 8:30-11:3013:30-17:00
客服联系电话：400-003-6677
客服联系 QQ：8000-34808
CA 联系电话：400-820-6660
项目经理签名：
(略) 章
详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
项目编号：CCTC*
招标方式：公开招标
开标时间：2023-04-21 10：00
1.招标条件
本招标项目中煤鄂尔 (略) 常压储罐及装卸车站 VOCs 治理工程项目
招标人中煤鄂尔 (略) 。该项目资金来源已落实，已具备招标条件。现委托
(略) 以下简称招标代理机构，就本项目进行国内公开招标，请合格
的潜在投标人参加投标。
2.项目概况与招标范围
2.1 项目概况与招标范围：中煤鄂尔 (略) 乌审召厂区涉及的 VOCs
排放源有常压罐区*醇罐区汽车装卸站烯烃分离单元动力及公用工程中心共计 5
个区域，直接排放不能满足国家环保要求，拟对常压储罐及装卸车站 VOCs 治理项目进行公
开招标。
2.2 资金落实情况：已落实。
2.3 计划工期：自合同签订之日起 240 个日历天。
2.4 建设地点：内蒙古自治 (略) 乌审旗乌审召工业园区。
3.投标人资格要求
3.1 资格要求 1：投标人应为在中华人民共和国境内合法注册的独立法人，具备有效的
营业执照。
3.2 资格要求 2：投标人须具有行业主管部门颁发且在有效期内的化工石化医药行业专
业*级或环境工程设计专项大气污染防治工程*级设计资质。
3.3 资格要求 3：投标人须具有石油化工工程施工总 (略) 政公用工程施工总承
包*级或环保工程专业承包*级及以上资质。
3.4 资格要求 4：投标人从 2018 年 1 月 1 日至今须具有中华人民共和国境内煤化工或石
油化工装置已投运的类似的 VOCs 治理 EPC 总承包项目业绩 3 个，且每个业绩的合同额大
于等于 3000 万元人民币以合同扫描件和项目中间交接证书或竣工验收证书或经建设单位
主管部门盖章的证明为准，1 个企业的多份合同按 1 个业绩计算按各个合同的累计金
额计算1 (略) 或厂区组成，不同分公司或厂区的可以分别计算
3.5 资格要求 5：投标人具备安全生产条件，取得有效的安全生产许可证。
本项目是否接受联合体投标：是。
备注：
(1)本次招标采用资格后审，潜在投标人提交意向资料后从招标代理机构获取到招标文
件，不代表已经通过资格审查。资格审查以投标人成功递交的加密电子投标文件为准。
(2)单位负责人为同一人或者存在控股管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标
或者未划分标段的同一招标项目投标。
4.招标文件的获取
4.1 招标文件售价：200 元/标段，售后不退。
4.2 意向资料递交时间：2023-03-31 09：00 至 2023-04-20 16：00。
4.3 招标文件购买时间：2023-03-31 09：00 至 2023-04-21 10：00。
4.4 投标意向资料递交及招标文件获取流程：
(1) 投标人须在中煤电子招投标平台http://**上免费注册成为会员。
(2) 投标人根据页面提示上传投标意向资料证明满足本章第三条投标人资格要求的相
关资料，并提交项目联系人等信息投标人意向资料通过后，在线支付招标文件费用，支
付成功后即可下载招标文件。
(3) 购买招标文件的发票，投标人可登录中煤电子招投标平台在线自行打印标书费
发票仅提供电子普通发票，标书费发票生成下载有效期为 3 个月，逾期将不可再生成电子发
票并下载，详询客服电话：400-003-6677。
5.投标文件递交
投 标 文 件 应 于 2023-04-21 10 ： 00 之 前 递 交 到中 煤 电 子 招 投 标 平 台
http://**，未在投标截止时间前成功递交的投标文件将被拒绝。
6.开标
定于 2023-04-21 10：00，在中煤电子招投标平台的网上开标大厅公开开标。届时投
标人应登录中煤电子招投标平台http://**在线参与开标会议，完成签到
解密确认和签名步骤。
7.发布公告的媒介
本招标公告在中国招标投标公共服务平台和中煤招标与采购网发布。
8.招标人和招标代理机构联系方式
招 标 人：中煤鄂尔 (略)
地址：内蒙 (略) 乌审旗图克工业园区
联 系 人：邵忠宪
联系方式：0477-*

招标代理机构： (略)
地址： (略) 东城区安定门外大街* 88 号中煤大厦
邮编：*
联 系 人：池威
联系方式：0477-*337
9.电子招标投标注意事项
9.1 投标人须登录中煤电子招投标平台http://**，注册成为会员后，
方可参与投标。
9.2 如有意向参与项目投标，请见客服中心-常用文件-意向资料递交指南，登*后在项
目下递交投标意向资料。
9.3 标书费用须在线支付，支付完毕后可在线自行开具增值税电子普通发票，有效期为
三个月。
9.4 电子招标投标项目，投标人须办理 CA 证书，办理方式详见客服中心-常用文件-数
字证书办理指南。
9.5 投标文件制作须下载投标客户端，并在投标截止时间前成功递交到中煤电子招投
标平台http://**中。
9.6 投标过程中如有项目信息疑问，请与项目联系人沟通。如有操作疑问，请咨询平台
客户服务中心，联系方式如下：
地址： (略) 东城区安定门外大街* 88 号中煤大厦 16 层
工作时间：工作日 8:30-11:3013:30-17:00
客服联系电话：400-003-6677
客服联系 QQ：8000-34808
CA 联系电话：400-820-6660
项目经理签名：
(略) 章
97