同方知网数字 (略) -数字出版多语言互译的翻译引擎API接口服务采购项目-竞争性谈判采购公告

一、项目概况

项目名称：数字出版多语言互译的翻译引擎API接口服务采购项目

项目编号：SZCB-FW-GKJT-23-0016

交货/服务时间：1年

交货/服务地点： (略) 海淀区西小口路66号东升科技园北领地A区第2号楼

供货范围：采购多语言互译的翻译引擎API接口服务一年，完成5亿字符翻译服务。

质量要求：

1、支持互译的语种对：200种以上；　

2、翻译引擎接口频次在100，即QPS（每秒查询率）=100；

3、保证合作期间服务的稳定性，SLA（服务等级协议）：99.9%；　

4、翻译准确率：主流语种（中译英/日/韩）准确率不低于85%，中到德意葡等不低于80%。

二、供应商资格要求:

1、基本资格条件：

（1）资质要求：供应商须具有独立法人资格，有独立承担民事责任的能力。具有有效的营业执照。　

（2）财务要求：经营正常　

（3）业绩要求：合作企业有两家或以上企业　

（4）信誉要求：近三年未受到主管行政机构的处罚

三、报名方式

本项目采取公开方式选择供应商，有意参与本项目的潜在供应商请登录中核集团电子采购平台（http://**）在2023年05月12日14时00分前报名参加本项目。

四、采购文件的获取

1、采购文件获取地地址：本项目不再提供纸质采购文件，参与本项目的潜在供应商应报名后通过中核集团电子采购平台下载采购文件。

2、有意参与本项目的潜在供应商须先在中核集团电子采购平台进行注册。注册账号审核通过后，在首页“用户登录”，输入账号及密码登录系统，依次点击→系统功能菜单→项目管理→我要报名，找到《同方知网数字 (略) -数字出版多语言互译的翻译引擎API接口服务采购项目》，点击“我要报名”，即可查看项目信息并报名参与项目。 (略) 审核通过后即可下载本项目采购文件。

五、应答文件/报价文件的递交

1、应答文件递交截止时间：本项目采用在线评议，请参与本项目的应答人在（北京时间）2023年05月12日14时00分前在中核集团电子采购平台（http://**）登录并上传应答文件电子版。若采购方另有要求递交纸质应答文件的，请按采购方要求的时间及方式递交。

2、提交应答文件的方式：中国核工业集团电子采购平台网络递交电子版应答文件（同时须在平台上进行报价，如有多轮报价须多次提交报价文件）及线下递交纸质版应答文件（纸质版应答文件正本一份，副本两份，电子版、纸质版须保持一致性。请按采购方要求递交，并以在线上传文件为准）。

3、未在线报名、逾期上传/送达的、未上传的，采购人不予受理。

六、公告媒体

本公告在中核集团电子采购平台（http://**）发布。对于其他媒介发布的本项目公告，采购人对其准确性不承担任何责任。本次采购活动的最终解释权在同方知网数字 (略) 。

七、联系方式

采购人：同方知网数字 (略)

地址： (略) 海淀区西小口路66号东升科技园北领地A区第2号楼

联系人：于女士

电话：010-*-8191

电子邮件：*@*nki.net

同方知网数字 (略)

2023年05月08日

同方知网数字 (略) -数字出版多语言互译的翻译引擎API接口服务采购项目-竞争性谈判采购公告

一、项目概况

项目名称：数字出版多语言互译的翻译引擎API接口服务采购项目

项目编号：SZCB-FW-GKJT-23-0016

交货/服务时间：1年

交货/服务地点： (略) 海淀区西小口路66号东升科技园北领地A区第2号楼

供货范围：采购多语言互译的翻译引擎API接口服务一年，完成5亿字符翻译服务。

质量要求：

1、支持互译的语种对：200种以上；　

2、翻译引擎接口频次在100，即QPS（每秒查询率）=100；

3、保证合作期间服务的稳定性，SLA（服务等级协议）：99.9%；　

4、翻译准确率：主流语种（中译英/日/韩）准确率不低于85%，中到德意葡等不低于80%。

二、供应商资格要求:

1、基本资格条件：

（1）资质要求：供应商须具有独立法人资格，有独立承担民事责任的能力。具有有效的营业执照。　

（2）财务要求：经营正常　

（3）业绩要求：合作企业有两家或以上企业　

（4）信誉要求：近三年未受到主管行政机构的处罚

三、报名方式

本项目采取公开方式选择供应商，有意参与本项目的潜在供应商请登录中核集团电子采购平台（http://**）在2023年05月12日14时00分前报名参加本项目。

四、采购文件的获取

1、采购文件获取地地址：本项目不再提供纸质采购文件，参与本项目的潜在供应商应报名后通过中核集团电子采购平台下载采购文件。

2、有意参与本项目的潜在供应商须先在中核集团电子采购平台进行注册。注册账号审核通过后，在首页“用户登录”，输入账号及密码登录系统，依次点击→系统功能菜单→项目管理→我要报名，找到《同方知网数字 (略) -数字出版多语言互译的翻译引擎API接口服务采购项目》，点击“我要报名”，即可查看项目信息并报名参与项目。 (略) 审核通过后即可下载本项目采购文件。

五、应答文件/报价文件的递交

1、应答文件递交截止时间：本项目采用在线评议，请参与本项目的应答人在（北京时间）2023年05月12日14时00分前在中核集团电子采购平台（http://**）登录并上传应答文件电子版。若采购方另有要求递交纸质应答文件的，请按采购方要求的时间及方式递交。

2、提交应答文件的方式：中国核工业集团电子采购平台网络递交电子版应答文件（同时须在平台上进行报价，如有多轮报价须多次提交报价文件）及线下递交纸质版应答文件（纸质版应答文件正本一份，副本两份，电子版、纸质版须保持一致性。请按采购方要求递交，并以在线上传文件为准）。

3、未在线报名、逾期上传/送达的、未上传的，采购人不予受理。

六、公告媒体

本公告在中核集团电子采购平台（http://**）发布。对于其他媒介发布的本项目公告，采购人对其准确性不承担任何责任。本次采购活动的最终解释权在同方知网数字 (略) 。

七、联系方式

采购人：同方知网数字 (略)

地址： (略) 海淀区西小口路66号东升科技园北领地A区第2号楼

联系人：于女士

电话：010-*-8191

电子邮件：*@*nki.net

同方知网数字 (略)

2023年05月08日