详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
寰宇东方国 (略) 侧板线改造项目(2023)招标公告
(招标编号：CSITC:2023-0023)
项目所在地区： (略) ， (略) ，鄞州区
一招标条件
本衰宇东方国 (略) 侧板线改造项目(2023)已由项目审批/核准/
备案机关批准，项目资金来源为自筹资金98万元，招标人为寰宇东方国际集装箱宁波
有限公司。本项目己具备招标条件，现招标方式为公开招标。
二项目概况和招标范围
规模寰宇东方国 (略) 对侧板线改造项目(2023)，设备主要包括1
组双侧翻修补台架，1组侧板移动行走式A架，1组侧板点方管台位改造，服务内容包含新
设备的设计制作运输安装测试调试验收售后服务，人员安全规范操作和维保技
术培训等。
范围：本招标项日划分为1个标段，本次招标为其中的：
(001)寰宇东方国 (略) 侧板线改造项日(2023)：
三投标人资格要求
(001寰宇东方国 (略) 侧板线改造项目(2023))的投标人资格能
力要求：凡有能力承接本招标文件所述工程项目的，必须具备以下条件：
1在中华人民共和国境内独立注册的法人，遵守中国有关的法律法规。提供营业执照复
印件，如非三证合一证照，同时提供税务登记证和组织机构代码证副本复印件，加盖公
章)
2投标厂商应是设备生产厂家或是在中国国内从 (略) 或代理商。若投标
人为代理商，还须提供投标产品制造商的授权书须提供证明文件影印件。一个制造商对
同一品牌同一型号的产品，仅能委托一个代理商参加投标，若制造商就同一品牌同一型号授
权两家或以上代理商参加投标的，代理商的投标均被否决制造商与代理商不得同时参与本
项目的投标，若制造商和代理商同时参与投标，制造商和代理商的投标均被否决。
3投标厂商应遵守国家有关法律法规，并应当具备下列条件：提供声明式承诺函
具有独立承担民事责任的能力，营业范围涵盖本项目内容，并有独立订立合同的能力。
提供银行出具的资信证明或上年度经审计的财务报告用以证明投标厂商具有良好的银行
资信和商业信誉，没有处于被责令停业财产被接管冻结及破产状态。
具有履行合同所必需的设备和专业技术能力。
4投标人近三年以来以发布招标公告之日起在国家企业信用信息公示系统网
(http://**.cn)查询无异常截图用以证明投标厂商未被列入经营异常名录。需提供上
述网站有关查询截图)
5未被列入中国远洋海运集团特殊关联企业清单，中国远洋海运集团应收账款客户黑
名单。
6法律行政法规规定的其他条件。：
本项目不允联合体投标。
四招标文件的获取
获取时间：从2023年06月26日09时00分到2023年06月30日16时00分
获取方式：招标文件售价人民币500元，售后不退，网上报名：将相关资质证书付款
凭证扫描件及投标单位联系方式发送至招标代理单位联系人邮箱，填写开票信息表，收到标
书款后发放招标文件。招标文件购买款付至以下银行账号，本项目采用资格后审方式确定合
格投标人。投标人须向本项目招标代理机构提交相关报名资料，并获得招标代理机构提供的
易
招标文件后取得投标人投标资格。户名：中远 (略) 开户银行：招商银行
(略) 北京长安街支行账号：*
五投标文件的递交
没兵代班
递交截止时间：2023年07月18日09时30分
递 (略) (略) 鄞州区瞻岐镇启航北路101号衰宇东方国际集装箱宁波有
限公司纸质文件递交
六开标时间及地点
开标时间：2023年07月18日09时30分
开 (略) (略) 鄞州区瞻岐镇启航北路101号寰宇东方国际集装箱宁波有
限公司会议室
七其他
投标文件份数：*份正本，*份副本，及电子版*份不退回。
各投标人选择邮寄投标文件的，应及时联系招标人或招标代理确认投标文件是否已按时送达
指定地点逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人将予以拒收，由此产生的后
果由投标人自行承担。
八监督部门
本招标项目的监督部门为纪检监督部。
九联系方式
招标人：寰宇东方国 (略)
地址： (略) 鄞州区瞻岐慎启航北路101号
联系人：钱立鹏
电话：*
电子邮件：http://**
招标代理机构：中远 (略) 招投标代理部
地址： (略) 浦东新区民生路628号5楼
联系人：滕田乐
电话：*
电子邮件：teng.tianlecoscoshipping..com
招标人或其招标代理机构主要负责人项目负责人：
子
在国
招标人或其招标代理机构：
(盖章)
详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
寰宇东方国 (略) 侧板线改造项目(2023)招标公告
(招标编号：CSITC:2023-0023)
项目所在地区： (略) ， (略) ，鄞州区
一招标条件
本衰宇东方国 (略) 侧板线改造项目(2023)已由项目审批/核准/
备案机关批准，项目资金来源为自筹资金98万元，招标人为寰宇东方国际集装箱宁波
有限公司。本项目己具备招标条件，现招标方式为公开招标。
二项目概况和招标范围
规模寰宇东方国 (略) 对侧板线改造项目(2023)，设备主要包括1
组双侧翻修补台架，1组侧板移动行走式A架，1组侧板点方管台位改造，服务内容包含新
设备的设计制作运输安装测试调试验收售后服务，人员安全规范操作和维保技
术培训等。
范围：本招标项日划分为1个标段，本次招标为其中的：
(001)寰宇东方国 (略) 侧板线改造项日(2023)：
三投标人资格要求
(001寰宇东方国 (略) 侧板线改造项目(2023))的投标人资格能
力要求：凡有能力承接本招标文件所述工程项目的，必须具备以下条件：
1在中华人民共和国境内独立注册的法人，遵守中国有关的法律法规。提供营业执照复
印件，如非三证合一证照，同时提供税务登记证和组织机构代码证副本复印件，加盖公
章)
2投标厂商应是设备生产厂家或是在中国国内从 (略) 或代理商。若投标
人为代理商，还须提供投标产品制造商的授权书须提供证明文件影印件。一个制造商对
同一品牌同一型号的产品，仅能委托一个代理商参加投标，若制造商就同一品牌同一型号授
权两家或以上代理商参加投标的，代理商的投标均被否决制造商与代理商不得同时参与本
项目的投标，若制造商和代理商同时参与投标，制造商和代理商的投标均被否决。
3投标厂商应遵守国家有关法律法规，并应当具备下列条件：提供声明式承诺函
具有独立承担民事责任的能力，营业范围涵盖本项目内容，并有独立订立合同的能力。
提供银行出具的资信证明或上年度经审计的财务报告用以证明投标厂商具有良好的银行
资信和商业信誉，没有处于被责令停业财产被接管冻结及破产状态。
具有履行合同所必需的设备和专业技术能力。
4投标人近三年以来以发布招标公告之日起在国家企业信用信息公示系统网
(http://**.cn)查询无异常截图用以证明投标厂商未被列入经营异常名录。需提供上
述网站有关查询截图)
5未被列入中国远洋海运集团特殊关联企业清单，中国远洋海运集团应收账款客户黑
名单。
6法律行政法规规定的其他条件。：
本项目不允联合体投标。
四招标文件的获取
获取时间：从2023年06月26日09时00分到2023年06月30日16时00分
获取方式：招标文件售价人民币500元，售后不退，网上报名：将相关资质证书付款
凭证扫描件及投标单位联系方式发送至招标代理单位联系人邮箱，填写开票信息表，收到标
书款后发放招标文件。招标文件购买款付至以下银行账号，本项目采用资格后审方式确定合
格投标人。投标人须向本项目招标代理机构提交相关报名资料，并获得招标代理机构提供的
易
招标文件后取得投标人投标资格。户名：中远 (略) 开户银行：招商银行
(略) 北京长安街支行账号：*
五投标文件的递交
没兵代班
递交截止时间：2023年07月18日09时30分
递 (略) (略) 鄞州区瞻岐镇启航北路101号衰宇东方国际集装箱宁波有
限公司纸质文件递交
六开标时间及地点
开标时间：2023年07月18日09时30分
开 (略) (略) 鄞州区瞻岐镇启航北路101号寰宇东方国际集装箱宁波有
限公司会议室
七其他
投标文件份数：*份正本，*份副本，及电子版*份不退回。
各投标人选择邮寄投标文件的，应及时联系招标人或招标代理确认投标文件是否已按时送达
指定地点逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人将予以拒收，由此产生的后
果由投标人自行承担。
八监督部门
本招标项目的监督部门为纪检监督部。
九联系方式
招标人：寰宇东方国 (略)
地址： (略) 鄞州区瞻岐慎启航北路101号
联系人：钱立鹏
电话：*
电子邮件：http://**
招标代理机构：中远 (略) 招投标代理部
地址： (略) 浦东新区民生路628号5楼
联系人：滕田乐
电话：*
电子邮件：teng.tianlecoscoshipping..com
招标人或其招标代理机构主要负责人项目负责人：
子
在国
招标人或其招标代理机构：
(盖章)
112