项目概况

成都国营锦江机器厂某产品技术文件翻译项目 招标项目的潜在投标人应在http://**获取招标文件，并于2023年07月24日 10点30分（北京时间）前递交投标文件。

一、项目基本情况

项目编号：SCIT-FG（Z）-*

项目名称：成都国营锦江机器厂某产品技术文件翻译项目

预算金额：390.* 万元（人民币）

采购需求：

详见附件

合同履行期限：以采购人要求为准

本项目( 不接受 )联合体投标。

二、申请人的资格要求：

1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；

2.落实政府采购政策需满足的资格要求：

无

3.本项目的特定资格要求：1.具有独立承担民事责任的能力，且为非外资独资或外资控股的；法定代表人（单位负责人）及实际控制人不得为非中华人民共和国国籍、不得具有境外永久居留权（含港澳台）；2.不在军队采购部门或政府采购主管部门暂停参加政府采购或军队采购活动的处罚期内；未被军队采购部门或政府采购主管部门列入禁止参加采购活动黑名单；3.本项目不接受联合体投标。

三、获取招标文件

时间：2023年07月03日 至 2023年07月07日，每天上午9:00至12:00，下午12:00至17:00。（北京时间，法定节假日除外）

地点：http://**

方式：在我司指定网站http://**)购买，具体购买流程详见该网站的“在线购买流程”。招标文件售后不退,投标资格不能转让。

售价：￥600.0 元，本公告包含的招标文件售价总和

四、提交投标文件截止时间、开标时间和地点

提交投标文件截止时间：2023年07月24日 10点30分（北京时间）

开标时间：2023年07月24日 10点30分（北京时间）

地点：中国（四川）自由贸易 (略) 高新区天府四街66号1栋3层

五、公告期限

自本公告发布之日起5个工作日。

六、其他补充事宜

1.投标文件必须在投标截止时间前送达开标地点，逾期送达的投标文件不予接收。

2.最高限价：俄译中单价120元/千字（含排版、制图、翻译校对费等），英译中单价100元/千字（含排版、制图、翻译校对费等）。

七、对本次招标提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名 称：成都国营锦江机器厂　　　　　

地址： (略) 武侯区簇桥华锦路100号　　　　　　　　

联系方式：杨老师、罗老师 028-*　　　　　　

2.采购代理机构信息

名 称：四川 (略) 　　　　　　　　　　　　

地　址：中国（四川）自由贸易 (略) 高新区天府四街66号2栋22层1号　　　　　　　　　　　　

联系方式：杨先生、马先生 *、*　　　　　　　　　　　　

3.项目联系方式

项目联系人：杨先生、马先生

电　话：　　*、*

项目概况

成都国营锦江机器厂某产品技术文件翻译项目 招标项目的潜在投标人应在http://**获取招标文件，并于2023年07月24日 10点30分（北京时间）前递交投标文件。

一、项目基本情况

项目编号：SCIT-FG（Z）-*

项目名称：成都国营锦江机器厂某产品技术文件翻译项目

预算金额：390.* 万元（人民币）

采购需求：

详见附件

合同履行期限：以采购人要求为准

本项目( 不接受 )联合体投标。

二、申请人的资格要求：

1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；

2.落实政府采购政策需满足的资格要求：

无

3.本项目的特定资格要求：1.具有独立承担民事责任的能力，且为非外资独资或外资控股的；法定代表人（单位负责人）及实际控制人不得为非中华人民共和国国籍、不得具有境外永久居留权（含港澳台）；2.不在军队采购部门或政府采购主管部门暂停参加政府采购或军队采购活动的处罚期内；未被军队采购部门或政府采购主管部门列入禁止参加采购活动黑名单；3.本项目不接受联合体投标。

三、获取招标文件

时间：2023年07月03日 至 2023年07月07日，每天上午9:00至12:00，下午12:00至17:00。（北京时间，法定节假日除外）

地点：http://**

方式：在我司指定网站http://**)购买，具体购买流程详见该网站的“在线购买流程”。招标文件售后不退,投标资格不能转让。

售价：￥600.0 元，本公告包含的招标文件售价总和

四、提交投标文件截止时间、开标时间和地点

提交投标文件截止时间：2023年07月24日 10点30分（北京时间）

开标时间：2023年07月24日 10点30分（北京时间）

地点：中国（四川）自由贸易 (略) 高新区天府四街66号1栋3层

五、公告期限

自本公告发布之日起5个工作日。

六、其他补充事宜

1.投标文件必须在投标截止时间前送达开标地点，逾期送达的投标文件不予接收。

2.最高限价：俄译中单价120元/千字（含排版、制图、翻译校对费等），英译中单价100元/千字（含排版、制图、翻译校对费等）。

七、对本次招标提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名 称：成都国营锦江机器厂　　　　　

地址： (略) 武侯区簇桥华锦路100号　　　　　　　　

联系方式：杨老师、罗老师 028-*　　　　　　

2.采购代理机构信息

名 称：四川 (略) 　　　　　　　　　　　　

地　址：中国（四川）自由贸易 (略) 高新区天府四街66号2栋22层1号　　　　　　　　　　　　

联系方式：杨先生、马先生 *、*　　　　　　　　　　　　

3.项目联系方式

项目联系人：杨先生、马先生

电　话：　　*、*