各有关企业：

　　 (略) 合作交流会将于2023年9月5-6日在郑州举行，期间 (略) 合作交流会活动。为给会议提供优质的翻译服务， (略) 对同声传译、现场交传、文字翻译等项目提出报价：

　　一、项目名称

　　 (略) 合作交流会翻译服务项目。

　　二、采购项目简要说明

　　（一）资金来源：财政资金。

　　（二）采购预算限额：人民币66000元。

　　（三）采购方式：询价采购。

　　（四）采购内容：

　　现场同传设备搭建及300套同传耳机租赁；联合国官方语言同传译员4名；非联合国官方语言同传译员4名；交传译员6名（4个语种）；文字翻译（6万字以内）。

　　（五）会议主要内容：

　　时间：9月6日 09:00-10:30。

　　地点：郑州龙子湖学术交流中心。

　　 (略) 政府领导主持。

　　（1） (略) 领导致辞；

　　（2） (略) 政府领导推介；

　　（3）企业推介；

　　（4）重点项目签约。

　　三、投标人资格要求

　　1.符合《中华人民共和国政府采购法》和实施条例的规定。

　　2.供应商需是依法注册的法人机构，有同声传译的相应资质，并具有独立签约的主体资格。

　　3.有从事相关大型会议服务的业绩和经验。

　　4.与本项目采购人没有行政及经济关联或利害关系。

　　5.本项目不接受联合体报价。

　　注：投标人以上条件中有任意一条不满足，其投标文件将被拒绝。

　　四、报名及递交响应文件

　　请于2023年9月1日上午9：00-10：00，将密封的响应文件（正本*份、副本*份，密封并加盖公章） (略) 投资促进中心404房间（ (略) 文化路115号金茂大厦B座），同时携带营业执照副本、被授权人身份证、委托授权书原件以备查。特别注意：响应文件须胶装，并以连续页码装订，否则将导致响应被拒绝。

　　本次采购活动采用询价的评审方法，严格按照《政府采购非招标采购方式管理办法》（财政部令74号）的要求，按照质量和服务均能满足相应要求，且最后报价最低的原则确定成交供应商。

　　五、开标时间、地点及联系人

　　开标时间：2023年9月1日上午10:00

　　开标地点：文化路115号金茂大厦B座4楼412会议室

　　联 系 人：赵先生

　　联系电话：0371-*

　　2023年8月25日

各有关企业：

　　 (略) 合作交流会将于2023年9月5-6日在郑州举行，期间 (略) 合作交流会活动。为给会议提供优质的翻译服务， (略) 对同声传译、现场交传、文字翻译等项目提出报价：

　　一、项目名称

　　 (略) 合作交流会翻译服务项目。

　　二、采购项目简要说明

　　（一）资金来源：财政资金。

　　（二）采购预算限额：人民币66000元。

　　（三）采购方式：询价采购。

　　（四）采购内容：

　　现场同传设备搭建及300套同传耳机租赁；联合国官方语言同传译员4名；非联合国官方语言同传译员4名；交传译员6名（4个语种）；文字翻译（6万字以内）。

　　（五）会议主要内容：

　　时间：9月6日 09:00-10:30。

　　地点：郑州龙子湖学术交流中心。

　　 (略) 政府领导主持。

　　（1） (略) 领导致辞；

　　（2） (略) 政府领导推介；

　　（3）企业推介；

　　（4）重点项目签约。

　　三、投标人资格要求

　　1.符合《中华人民共和国政府采购法》和实施条例的规定。

　　2.供应商需是依法注册的法人机构，有同声传译的相应资质，并具有独立签约的主体资格。

　　3.有从事相关大型会议服务的业绩和经验。

　　4.与本项目采购人没有行政及经济关联或利害关系。

　　5.本项目不接受联合体报价。

　　注：投标人以上条件中有任意一条不满足，其投标文件将被拒绝。

　　四、报名及递交响应文件

　　请于2023年9月1日上午9：00-10：00，将密封的响应文件（正本*份、副本*份，密封并加盖公章） (略) 投资促进中心404房间（ (略) 文化路115号金茂大厦B座），同时携带营业执照副本、被授权人身份证、委托授权书原件以备查。特别注意：响应文件须胶装，并以连续页码装订，否则将导致响应被拒绝。

　　本次采购活动采用询价的评审方法，严格按照《政府采购非招标采购方式管理办法》（财政部令74号）的要求，按照质量和服务均能满足相应要求，且最后报价最低的原则确定成交供应商。

　　五、开标时间、地点及联系人

　　开标时间：2023年9月1日上午10:00

　　开标地点：文化路115号金茂大厦B座4楼412会议室

　　联 系 人：赵先生

　　联系电话：0371-*

　　2023年8月25日