甘肃省民族语译制中心电视新闻藏语译制系统建设项目第二次公开招标公告

甘肃民族语译制中心招标项目的潜在投标 (略) 公共资源交易网获取招标文件，并于2023-12-15 10:00:00（北京时间）前递交投标文件。

一、项目基本情况

项目编号：2023zfcg01917

项目名称： (略) 民族语译制中心电视新闻藏语译制系统建设项目

预算金额：208(万元)

最高限价：172(万元)

采购需求： (略) 民族语译制中心电视新闻藏语译制系统建设（具体内容详见招标文件）。

合同履行期限：合同签订后15个工作日内

本项目（是/否）接受联合体投标：否

二、申请人的资格要求

1.必须符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定,并提供《中华人民共和国政府采购法实施条例》第十七条所要求的材料；（2）供应商未被列入“信用中国”网站(http://**.cn)记录失信被执行人或重大税收违法案件当事人名单；不处于中国政府采购网(http://**.cn)政府采购严重违法失信行为记录名单中的禁止参加政府采购活动期间的方可参加本项目的投标。

2.落实政府采购政策需满足的资格要求：1.根据工业和信息化部、国家统计局、国家发展和改革委员会、财政部等部委发布的《关于印发中小企业划型标准规定的通知》（工信部联企业〔2011〕300号），按照本次采购标的所属行业的划型标准，符合条件的中小微企业应按照招标文件格式要求提供《中小企业声明函》。 2.根据财政部、工业和信息化部发布的《政府采购促进中小企业发展管理办法》（财库〔2020〕46号）和财政部《关于进一步加大政府采购支持中小企业力度的通知》（财库〔2022〕19号）规定，对小型和微型企业产品的投标价格给予10.0%的扣除，用扣除后的价格参与评审。 3.投标人提供的货物由中小企业生产且使用该中小企业商号或者注册商标的，享受中小企业扶持政策。供应商提供的货物既有中小企业制造的货物，也有大型企业制造的货物的，不享受中小企业扶持政策。 4.投标人是联合体的，联合体各方均为小型、微型企业的，联合体视同为小型、微型企业享受相关优惠政策；接受大中型企业与小微企业组成联合体或者允许大中型企业向一家或者多家小微企业分包的采购项目，对于联合协议或者分包意向协议约定小微企业的合同份额占到合同总金额30%以上的，对联合体或者大中型企业的报价给予0.0%的扣除，用扣除后的价格参加评审。 5. (略) 级以上监狱管理局、戒毒管理局（含新疆生产建设兵团）出具的属于监狱企业证明文件（原件彩色扫描件）的，视同为小型和微型企业。 6.符合享受政府采购支持政策的残疾人福利性单位条件且提供《残疾人福利性单位声明函》的，视同为小型和微型企业。

3.本项目的特定资格要求：/

三、获取招标文件

时间：2023-11-25至2023-12-01，每天上午00:00至12:00，下午12:00至23:59

地点： (略) 公共资源交易网

方式：社会公众 (略) 公共资源交易网免费下载或查阅招标文件。 (略) 公共资源交易活动的潜在投标人 (略) 公共资源交易网上注册，获取“用户名+密码+验证码”，以软认证方式登录；也可以用数字证书（CA）方式登录。这两种方式均可进行我要投标等后续工作（具体内容详见招标文件）。

售价：0(元)

四、提交投标文件截止时间、开标时间和地点

时间：2023-12-15 10:00:00

地点： (略) 公共资源交易中心网络开标直播二厅第一坐席

五、公告期限

自本公告发布之日起5个工作日。

六、其他补充事宜

/

(略) 公共资源交易网：http://**

②信用中国”网站：http://**

③中国政府采购网网址：http://**

七、对本次招标提出询问，请按以下方式联系

1.采购人信息

名 称：甘肃民族语译制中心

地 址： (略) 城关区段家滩路536号

联系方式：*

2.采购代理机构信息

名 称：甘肃至诚 (略)

地 址： (略) 城关区南滨河东路5222号名城广场3号楼第9层910室

联系方式：*

3.项目联系方式

项目联系人：沈婷

电　话：*

甘肃省民族语译制中心电视新闻藏语译制系统建设项目第二次公开招标公告

甘肃民族语译制中心招标项目的潜在投标 (略) 公共资源交易网获取招标文件，并于2023-12-15 10:00:00（北京时间）前递交投标文件。

一、项目基本情况

项目编号：2023zfcg01917

项目名称： (略) 民族语译制中心电视新闻藏语译制系统建设项目

预算金额：208(万元)

最高限价：172(万元)

采购需求： (略) 民族语译制中心电视新闻藏语译制系统建设（具体内容详见招标文件）。

合同履行期限：合同签订后15个工作日内

本项目（是/否）接受联合体投标：否

二、申请人的资格要求

1.必须符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定,并提供《中华人民共和国政府采购法实施条例》第十七条所要求的材料；（2）供应商未被列入“信用中国”网站(http://**.cn)记录失信被执行人或重大税收违法案件当事人名单；不处于中国政府采购网(http://**.cn)政府采购严重违法失信行为记录名单中的禁止参加政府采购活动期间的方可参加本项目的投标。

2.落实政府采购政策需满足的资格要求：1.根据工业和信息化部、国家统计局、国家发展和改革委员会、财政部等部委发布的《关于印发中小企业划型标准规定的通知》（工信部联企业〔2011〕300号），按照本次采购标的所属行业的划型标准，符合条件的中小微企业应按照招标文件格式要求提供《中小企业声明函》。 2.根据财政部、工业和信息化部发布的《政府采购促进中小企业发展管理办法》（财库〔2020〕46号）和财政部《关于进一步加大政府采购支持中小企业力度的通知》（财库〔2022〕19号）规定，对小型和微型企业产品的投标价格给予10.0%的扣除，用扣除后的价格参与评审。 3.投标人提供的货物由中小企业生产且使用该中小企业商号或者注册商标的，享受中小企业扶持政策。供应商提供的货物既有中小企业制造的货物，也有大型企业制造的货物的，不享受中小企业扶持政策。 4.投标人是联合体的，联合体各方均为小型、微型企业的，联合体视同为小型、微型企业享受相关优惠政策；接受大中型企业与小微企业组成联合体或者允许大中型企业向一家或者多家小微企业分包的采购项目，对于联合协议或者分包意向协议约定小微企业的合同份额占到合同总金额30%以上的，对联合体或者大中型企业的报价给予0.0%的扣除，用扣除后的价格参加评审。 5. (略) 级以上监狱管理局、戒毒管理局（含新疆生产建设兵团）出具的属于监狱企业证明文件（原件彩色扫描件）的，视同为小型和微型企业。 6.符合享受政府采购支持政策的残疾人福利性单位条件且提供《残疾人福利性单位声明函》的，视同为小型和微型企业。

3.本项目的特定资格要求：/

三、获取招标文件

时间：2023-11-25至2023-12-01，每天上午00:00至12:00，下午12:00至23:59

地点： (略) 公共资源交易网

方式：社会公众 (略) 公共资源交易网免费下载或查阅招标文件。 (略) 公共资源交易活动的潜在投标人 (略) 公共资源交易网上注册，获取“用户名+密码+验证码”，以软认证方式登录；也可以用数字证书（CA）方式登录。这两种方式均可进行我要投标等后续工作（具体内容详见招标文件）。

售价：0(元)

四、提交投标文件截止时间、开标时间和地点

时间：2023-12-15 10:00:00

地点： (略) 公共资源交易中心网络开标直播二厅第一坐席

五、公告期限

自本公告发布之日起5个工作日。

六、其他补充事宜

/

(略) 公共资源交易网：http://**

②信用中国”网站：http://**

③中国政府采购网网址：http://**

七、对本次招标提出询问，请按以下方式联系

1.采购人信息

名 称：甘肃民族语译制中心

地 址： (略) 城关区段家滩路536号

联系方式：*

2.采购代理机构信息

名 称：甘肃至诚 (略)

地 址： (略) 城关区南滨河东路5222号名城广场3号楼第9层910室

联系方式：*

3.项目联系方式

项目联系人：沈婷

电　话：*