山西协诚 (略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于**在中国国际招标网公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:1.山西协诚 (略) （招标代理机构）受北方 (略) （招标人）委托，以国际招标方式邀请潜在投标人就下列货物和有关服务提交密封投标。
2.（有兴趣或被邀请）的潜在投标人可从山西协诚 (略) 得到进一步的信息和查阅招标文件。
资金到位或资金来源落实情况:已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0644-*J006
招标项目名称:精细化工及原料工程项目渣油、柴油、蜡油高压加氢装置高压开关球阀采购
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	高压开关球阀	45	详见招标文件

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1) 投标人具有有效的营业执照（境内投标人）/企业经营许可证明文件（境外投标人），需提供相应证明复印件；
2) 本项目不接受代理商投标；
3）投标人本次投标所供产品自**日至投标截止日前7日（以合同签订时间为准）须具有应用于国内渣油加氢(或渣油加氢裂化)装置和蜡油加氢（或蜡油加氢裂化）装置和柴油加氢（或柴油加氢裂化）装置的高压气动或电动全通径固定球开关阀应用业绩(每份业绩合同须具有不少于5台不低于4"口径和压力等级不低于CL900的气动或电动全通径固定球开关阀)。且上述业绩合同中累计至少包含2台不低于10"口径、压力等级不低于CL2500 RTJ和2台不低于16"口径、压力等级不低于CL1500 RTJ高压气动或电动全通径固定球开关阀。投标人须提供业绩的供货合同的扫描件（包括合同首页、双方盖章、清单页、合同签订时间）。投标人提供的业绩中还须包括以下内容:仪表位号、用户名称、装置名称、介质名称、操作(设计)压力、操作(设计)温度、过程连接压力等级、过程连接口径、过程连接密封面形式（投标人也可以提供满足上述所有要求的一份业绩合同）。以上扫描件内容必须清晰可辨，未按上述要求提供将不被视为有效业绩。
4)投标人开户银行在开标日前三个月内，针对本次招标人开具的资信证明原件或复印件。
5)国内制造商须提供所投标产品的《中华人民共和国特种设备生产许可证》；国外制造商须提供所投产品特种设备型式试验证书和《中华人民共和国特种设备生产许可证》。
6）投标人为所投产品制造商，或与制造商同属同一集团（同一母公司控股）或与制造商存 (略) ，若投标人 (略) ，还须出具能证明与制造商同属同一集团（同一母公司控股）或与制造商存在控股关系的相关证明文件。
7）投标产品的防爆电动执行机构、防爆电磁阀、接近开关必须提供《中国国家强制性产品认证证书》，且证书在有效期内；
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:**
招标文件领购结束时间:**
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) 大洼区辽东湾新区滨海大道北方 (略) 二号楼209室
招标文件售价:￥800/$120
其他说明:开标记录应由各投标人指派被授权人代表通过视频会议远程确认，凡因参会人员身份错误或网络不通畅等造成无法确认的，将被视为默认确认开标记录内容。线上开标仪式将以腾讯会议形式进行，请提前下载腾讯会议软件（免费）。会议ID和会议密码将在开标前以邮件形式告知投标人。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:** 09:30
投标文件送达地点: (略) 辖区 (略) 街道兵器 (略) 协诚招标会议室（线上同步）。
开标地点: (略) 辖区 (略) 街道兵器 (略) 协诚招标会议室（线上同步）。
6、联系方式
招标人:北方 (略)
地址: (略) 大洼区辽东湾新区滨海大道北方 (略)
联系人:王凤强
联系方式:+86 *
招标代理机构:山西协诚 (略)
地址: (略) 杏花岭区新建路148号宇泓大厦8层
联系人:段超、武思奇
联系方式:+86 */*
7、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):
其他:人民币购买招标文件账号：
Account information for purchasing bidding documents (RMB):
名称：山西协诚 (略) 北京分公司
Name: Shanxi Xiecheng Engineering Bidding Agency Co., LTD., Beijing Branch
开户银行：中国建设银行北京紫竹桥支行
Bank of deposit: China Construction Bank, Beijing Zizhuqiao Sub-branch
银行账户：*09299
Bank account: *09299
外币购买招标文件账号：
Account information for purchasing bidding documents (foreign currencies):
户名：山西协诚 (略)
Name of Account: Shanxi Xiecheng Engineering Bidding Agency Co., Ltd.
开户行：中国光大银行太原新建路支行
Bank Name: Taiyuan Xinjian Road branch of China Everbright Bank
美元账号（Account No. for USD）：*79
SWIFT Code：EVERCNBJTY1

,山西, (略) ,杏花岭区,辽宁, (略) ,大洼区, (略) ,海淀区,太原,盘锦,北京分公司

山西协诚 (略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于**在中国国际招标网公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:1.山西协诚 (略) （招标代理机构）受北方 (略) （招标人）委托，以国际招标方式邀请潜在投标人就下列货物和有关服务提交密封投标。
2.（有兴趣或被邀请）的潜在投标人可从山西协诚 (略) 得到进一步的信息和查阅招标文件。
资金到位或资金来源落实情况:已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0644-*J006
招标项目名称:精细化工及原料工程项目渣油、柴油、蜡油高压加氢装置高压开关球阀采购
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	高压开关球阀	45	详见招标文件

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1) 投标人具有有效的营业执照（境内投标人）/企业经营许可证明文件（境外投标人），需提供相应证明复印件；
2) 本项目不接受代理商投标；
3）投标人本次投标所供产品自**日至投标截止日前7日（以合同签订时间为准）须具有应用于国内渣油加氢(或渣油加氢裂化)装置和蜡油加氢（或蜡油加氢裂化）装置和柴油加氢（或柴油加氢裂化）装置的高压气动或电动全通径固定球开关阀应用业绩(每份业绩合同须具有不少于5台不低于4"口径和压力等级不低于CL900的气动或电动全通径固定球开关阀)。且上述业绩合同中累计至少包含2台不低于10"口径、压力等级不低于CL2500 RTJ和2台不低于16"口径、压力等级不低于CL1500 RTJ高压气动或电动全通径固定球开关阀。投标人须提供业绩的供货合同的扫描件（包括合同首页、双方盖章、清单页、合同签订时间）。投标人提供的业绩中还须包括以下内容:仪表位号、用户名称、装置名称、介质名称、操作(设计)压力、操作(设计)温度、过程连接压力等级、过程连接口径、过程连接密封面形式（投标人也可以提供满足上述所有要求的一份业绩合同）。以上扫描件内容必须清晰可辨，未按上述要求提供将不被视为有效业绩。
4)投标人开户银行在开标日前三个月内，针对本次招标人开具的资信证明原件或复印件。
5)国内制造商须提供所投标产品的《中华人民共和国特种设备生产许可证》；国外制造商须提供所投产品特种设备型式试验证书和《中华人民共和国特种设备生产许可证》。
6）投标人为所投产品制造商，或与制造商同属同一集团（同一母公司控股）或与制造商存 (略) ，若投标人 (略) ，还须出具能证明与制造商同属同一集团（同一母公司控股）或与制造商存在控股关系的相关证明文件。
7）投标产品的防爆电动执行机构、防爆电磁阀、接近开关必须提供《中国国家强制性产品认证证书》，且证书在有效期内；
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:**
招标文件领购结束时间:**
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) 大洼区辽东湾新区滨海大道北方 (略) 二号楼209室
招标文件售价:￥800/$120
其他说明:开标记录应由各投标人指派被授权人代表通过视频会议远程确认，凡因参会人员身份错误或网络不通畅等造成无法确认的，将被视为默认确认开标记录内容。线上开标仪式将以腾讯会议形式进行，请提前下载腾讯会议软件（免费）。会议ID和会议密码将在开标前以邮件形式告知投标人。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:** 09:30
投标文件送达地点: (略) 辖区 (略) 街道兵器 (略) 协诚招标会议室（线上同步）。
开标地点: (略) 辖区 (略) 街道兵器 (略) 协诚招标会议室（线上同步）。
6、联系方式
招标人:北方 (略)
地址: (略) 大洼区辽东湾新区滨海大道北方 (略)
联系人:王凤强
联系方式:+86 *
招标代理机构:山西协诚 (略)
地址: (略) 杏花岭区新建路148号宇泓大厦8层
联系人:段超、武思奇
联系方式:+86 */*
7、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):
其他:人民币购买招标文件账号：
Account information for purchasing bidding documents (RMB):
名称：山西协诚 (略) 北京分公司
Name: Shanxi Xiecheng Engineering Bidding Agency Co., LTD., Beijing Branch
开户银行：中国建设银行北京紫竹桥支行
Bank of deposit: China Construction Bank, Beijing Zizhuqiao Sub-branch
银行账户：*09299
Bank account: *09299
外币购买招标文件账号：
Account information for purchasing bidding documents (foreign currencies):
户名：山西协诚 (略)
Name of Account: Shanxi Xiecheng Engineering Bidding Agency Co., Ltd.
开户行：中国光大银行太原新建路支行
Bank Name: Taiyuan Xinjian Road branch of China Everbright Bank
美元账号（Account No. for USD）：*79
SWIFT Code：EVERCNBJTY1

,山西, (略) ,杏花岭区,辽宁, (略) ,大洼区, (略) ,海淀区,太原,盘锦,北京分公司