序号

内 容

说明与要求

1.

询价编号

24-107AC-001-P-007

2.

项目名称

天津渤化 (略) 辛醇优化及安全提升项目EPC总承包项目

3.

买 方

(略)

4.

建设地点

(略) 滨海新区临港经济 (略) 3369号

5.

交货地点

(略) 滨海新区临港经济 (略) 3369号 项目现场*方指定地点车板交货

6.

所在装置名称

辛醇生产装置

7.

物资名称、

数量

具体要求见图纸

注：具体供货范围、技术要求按照买方的请购文件要求执行；

在业主短名单内的供货商均可参与本次询价，未在业主短名单内的供货商提交的报价将不予接受。

需有压力容器A2制造许可，并具备本设备整体运输能力及码头发货能力。

8.

供货周期

报价人提供最短的供货周期，同时附上详细的生产计划表（签字盖章）。

9.

联系邮箱

*@*n-ctbe.com

10.

商务联系人

技术澄清联系人， 姓名：赖殿琛联系方式 ：*

商务澄清联系人， 姓名：乔 梁 联系方式 ：*

(略) 澄清联系人，姓名：乔 梁 联系方式 ：*

11.

报价截止

时间

竞价文件提交截止时间为2024年6月28日上午8:00

报价文件

份数

本次报价文件仅需提供电子版文件，不需要提供纸质版文件，文件分为报价文件、技术文件及资信文件。

电子版文件需提供盖章版扫描件及可编辑版。

报价回执

商务附件5-格式文件（5.4竞价回执函）及商务附件8-供方调查评定表（填写完成后盖章），请于收到询价文件后次日返回至联系邮箱。

12.

开标地点

本 (略) 线上开标， (略) 南开区长 (略) 2号， (略) 。

13.

报价货币

除非另有规定或许可，报价人必须用人民币报价。

14.

报价的语言

除非另有规定或许可，报价人提交的报价文件以及报价人与询价人就有关报价的所有来往函电均应使用简体中文书写。报价人提交的支持资料和已印刷的文献可以用另一种语言，但相应内容应附有简体中文翻译本，在解释报价文件时以中文翻译本为准。

15.

报价有效期

90 日历天（从报价截止之日算起）。

16.

询价方式

竞价（详见商务附件2竞价说明）

17.

竞价保证金

*元

18.

交货时间

2025年4月30日前

19.

质量保证期

设备质保期为中间交接完成后12个月。

20.

付款方式

1.预付款：

合同生效后*方在收到*方提供的以下文件并确认无误后30日内支付合同总价20%的预付款,即人民币万元，（大写： 元整）。

2.发货款：

*方设备厂内完成生产，并出具检验合格证明，具备发货条件后一星期内支付20%，即人民币万元，（大写： 元整）。*方收到货款后3日内发货。同时*方依照《技术协议》内要求提供有关资料。

3.验收款：

中间交接完成后，供货商提交付款申请及全额增值税专用发票后，30天内*方向*方支付合同总金额的50%，即：人民币万元（大写： 元整）,如果*方所供设备的质量影响了合同工厂投料试车，*方扣除*方此款项并追究法律责任。

4.质保金：

设备采购费10%作为质保金，于缺陷责任期满，合同内所有物资达到本合同约定的质量保证期后无质量问题，*方在收到如下文件并确认无误后30日内支付合同总价10%的质保金，质保金无利息。

详见商务附件1-合同文本，以商务附件1为准。

21.

报价方式

注：

1、报价表中的名称、位号、材质、数量，卖方应认真核对，如有问题应尽早提出、修改。

2、所有卖方供货范围及工作范围包括但不限于设备设计、制造、指导安装、材料采购、设备运输等，具体内容以签署的技术协议为准。

3、报价为含税价含运费到货价（增值税税率13%）；

4、交货地点： (略) 滨海新区临港经济 (略) 3369号项目现场。

5、结算：固定总价格结算。

22.

竞价保证金承诺书

详见商务附件7-竞价保证金承诺书，2024年6月25日17时前各家供货商缴纳竞价保证金，签署竞价保证金承诺书。（账号信息见商务附件6竞价邀请函）

23.

合同范本

详见商务附件1-合同文本

24.

违约责任

详见商务附件1-合同文本

25.

廉洁协议

详见商务附件1-合同文本

26.

保密协议

详见商务附件1-合同文本

27.

HSSE协议

详见商务附件1-合同文本

28.

附件

本次询价文件附件分为技术附件和商务附件两部分。请各报价人仔细阅读。

29.

技术文件要求

1)报价设备的名称、主要材料及数量。

2)主要材料外协部分名称、数量和厂家。

3)施工组织计划（包括制造、检验及验收标准、方案，厂内及现场制作方案等）。

4)最短供货周期。

5)在制造和安装过程中及保修期内，报价人的服务计划。（包括派遣人的专业、人数、时间、工作内容以及要求准备的机具、材料等）

6)目前的工作负荷表，要指明现有的和预计将来12个月的工作负荷。

7)主要制造、试验及检验的机具清单。

8)参加此项目的人员组织机构表。包括有资质的项目经理、主要技术人员名单及相关业绩。项目经理及焊接人员一经确认，未经业主同意不得更换，否则罚款*元/人。

9)报价人认为应特殊说明的内容。（即技术例外）

10)安全施工及文明施工措施。

11)近五年设备制造业绩表，需提供合同扫描件（包括合同首页、盖章页及规格页）

上述文件全部加盖公章扫描， (略) 。

30.

商务文件要求

1)报价汇总表；（需法定代表人或授权人签字并加盖公章，扫描电子版）

2)分项报价表及备品备件、专用工具报价表；（需法定代表人或授权人签字并加盖公章，扫描电子版）

3)商务条款偏离表；（列出所有偏离项，文件需法定代表人或授权人签字并加盖公章，扫描电子版）

4)详细的生产计划表（文件需法定代表人或授权人签字并加盖公章，扫描电子版）

上述文件全部加盖公章扫描， (略) 。

31.

资信文件要求

1)报价单位为业主短名单内企业

2)报价单位应具备压力容器A2制造许可

3)报价单位应具备本设备整体运输能力，需具备码头发货能力

4)法定代表人身份证明书（加盖公章）

5)报价文件/商务合同签署授权委托书（需法定代表人签字并加盖公章）

6)营业执照（加盖公章）

7)设计/制造许可证（加盖公章）

8)质量环境安全认证证书（加盖公章）

9)近两年的年财务审计报告。（加盖公章）2021和2022、2022和2023。

上述文件全部加盖公章扫描， (略) 。

32.

分包

未经*方同意严禁转包、分包。如发现中标人有上述情况，发包人有权单方解除合同，由此造成的所有损失费用由中标人承担，报价人须在报价中明确制造地点，并在合同中承诺设备制造只在约定的地点进行，如*方擅自更改制造地点，*方有权按照根本违约解除合同并追索赔偿。

33.

合同执行

确定报价人后，具体执行以询价人与中标人签署的技术附件与商务合同为依据，中标人需明确中标项目的项目经理/项目执行人。

34.

报价的规定及细节

1、所有报价人的供货报价范围与技术附件内容必须是一致的。

2、所供货物的档次与质量水平必须符合双方所签订技术文件的规定及要求。

3、报价总价中不应包含询价文件要求以外的产品或服务,否则，这些额外产品或服务的价格在评标时将不从报价总价中核减。

4、若其中某些货物或服务为免费提供，应在报价文件中说明。如果某项货物或服务的价格被包含在另一项货物或服务中时，应在报价时做出澄清，将被包含项分离单独报价。

5、中标方报价如有缺漏项，签订商务合同时询价人对新增加的部分不予接受，询价人有权取消其中标资格。

6、用数字表示的数额与用文字表示的数额不一致时，以文字数额为准（文字数额有明显的错误除外）。

7、单价与总价不一致以单价为准，分项价与总价不一致以分项价为准。

8、本次询价不接受选择性报价，不接受具有附加条件的报价。

9、电子版文件内容与纸质版文件内容不一致时，以纸质版为准。

35.

报价人要求

1、本项目的报价人须是有能力完成询价货物制造、售后服务及培训等全过程工作的制造商。如报价文件对此条款有实质性偏离，将视为非响应性报价予以拒绝。

36.

中标通知书

1、自送达中标通知书之日起计算交货期，具体交货期详见商务合同，商务合同签订的时间不应影响最终的交货期。

37.

合同签订

1、报价人在收到中标通知后，应按通知规定与买方签订合同。若中标人未对询价文件提出过偏离、保留或反对，则被视为中标人已完全接受了询价文件，中标人无权在合同签订前要求修改合同条款。若中标人已对询价文件提出了偏离、保留或反对，则中标人仅可就其已提出的偏离、保留或反对与买方进行磋商。如经磋商最终达不成一致意见，买方有权不与中标人签约、取消其中标资格而不承担任何责任。

38.

验收条款

见技术附件及双方签订的技术协议。

39.

中标条件

买方可以根据工期或其他原因选择一家供货商或多家供货商中标，同时不以最低价作为中标的唯一选择，最终中标人由买方总经理办公会及用户审批通过后确定。

40.

特别说明

(略) 有权按照相关项目中标情况，调整本次招标的开标时间。

买方拥有本商务询价函的最终解释权，询价文件以此表内容为准。

序号

内 容

说明与要求

1.

询价编号

24-107AC-001-P-007

2.

项目名称

天津渤化 (略) 辛醇优化及安全提升项目EPC总承包项目

3.

买 方

(略)

4.

建设地点

(略) 滨海新区临港经济 (略) 3369号

5.

交货地点

(略) 滨海新区临港经济 (略) 3369号 项目现场*方指定地点车板交货

6.

所在装置名称

辛醇生产装置

7.

物资名称、

数量

具体要求见图纸

注：具体供货范围、技术要求按照买方的请购文件要求执行；

在业主短名单内的供货商均可参与本次询价，未在业主短名单内的供货商提交的报价将不予接受。

需有压力容器A2制造许可，并具备本设备整体运输能力及码头发货能力。

8.

供货周期

报价人提供最短的供货周期，同时附上详细的生产计划表（签字盖章）。

9.

联系邮箱

*@*n-ctbe.com

10.

商务联系人

技术澄清联系人， 姓名：赖殿琛联系方式 ：*

商务澄清联系人， 姓名：乔 梁 联系方式 ：*

(略) 澄清联系人，姓名：乔 梁 联系方式 ：*

11.

报价截止

时间

竞价文件提交截止时间为2024年6月28日上午8:00

报价文件

份数

本次报价文件仅需提供电子版文件，不需要提供纸质版文件，文件分为报价文件、技术文件及资信文件。

电子版文件需提供盖章版扫描件及可编辑版。

报价回执

商务附件5-格式文件（5.4竞价回执函）及商务附件8-供方调查评定表（填写完成后盖章），请于收到询价文件后次日返回至联系邮箱。

12.

开标地点

本 (略) 线上开标， (略) 南开区长 (略) 2号， (略) 。

13.

报价货币

除非另有规定或许可，报价人必须用人民币报价。

14.

报价的语言

除非另有规定或许可，报价人提交的报价文件以及报价人与询价人就有关报价的所有来往函电均应使用简体中文书写。报价人提交的支持资料和已印刷的文献可以用另一种语言，但相应内容应附有简体中文翻译本，在解释报价文件时以中文翻译本为准。

15.

报价有效期

90 日历天（从报价截止之日算起）。

16.

询价方式

竞价（详见商务附件2竞价说明）

17.

竞价保证金

*元

18.

交货时间

2025年4月30日前

19.

质量保证期

设备质保期为中间交接完成后12个月。

20.

付款方式

1.预付款：

合同生效后*方在收到*方提供的以下文件并确认无误后30日内支付合同总价20%的预付款,即人民币万元，（大写： 元整）。

2.发货款：

*方设备厂内完成生产，并出具检验合格证明，具备发货条件后一星期内支付20%，即人民币万元，（大写： 元整）。*方收到货款后3日内发货。同时*方依照《技术协议》内要求提供有关资料。

3.验收款：

中间交接完成后，供货商提交付款申请及全额增值税专用发票后，30天内*方向*方支付合同总金额的50%，即：人民币万元（大写： 元整）,如果*方所供设备的质量影响了合同工厂投料试车，*方扣除*方此款项并追究法律责任。

4.质保金：

设备采购费10%作为质保金，于缺陷责任期满，合同内所有物资达到本合同约定的质量保证期后无质量问题，*方在收到如下文件并确认无误后30日内支付合同总价10%的质保金，质保金无利息。

详见商务附件1-合同文本，以商务附件1为准。

21.

报价方式

注：

1、报价表中的名称、位号、材质、数量，卖方应认真核对，如有问题应尽早提出、修改。

2、所有卖方供货范围及工作范围包括但不限于设备设计、制造、指导安装、材料采购、设备运输等，具体内容以签署的技术协议为准。

3、报价为含税价含运费到货价（增值税税率13%）；

4、交货地点： (略) 滨海新区临港经济 (略) 3369号项目现场。

5、结算：固定总价格结算。

22.

竞价保证金承诺书

详见商务附件7-竞价保证金承诺书，2024年6月25日17时前各家供货商缴纳竞价保证金，签署竞价保证金承诺书。（账号信息见商务附件6竞价邀请函）

23.

合同范本

详见商务附件1-合同文本

24.

违约责任

详见商务附件1-合同文本

25.

廉洁协议

详见商务附件1-合同文本

26.

保密协议

详见商务附件1-合同文本

27.

HSSE协议

详见商务附件1-合同文本

28.

附件

本次询价文件附件分为技术附件和商务附件两部分。请各报价人仔细阅读。

29.

技术文件要求

1)报价设备的名称、主要材料及数量。

2)主要材料外协部分名称、数量和厂家。

3)施工组织计划（包括制造、检验及验收标准、方案，厂内及现场制作方案等）。

4)最短供货周期。

5)在制造和安装过程中及保修期内，报价人的服务计划。（包括派遣人的专业、人数、时间、工作内容以及要求准备的机具、材料等）

6)目前的工作负荷表，要指明现有的和预计将来12个月的工作负荷。

7)主要制造、试验及检验的机具清单。

8)参加此项目的人员组织机构表。包括有资质的项目经理、主要技术人员名单及相关业绩。项目经理及焊接人员一经确认，未经业主同意不得更换，否则罚款*元/人。

9)报价人认为应特殊说明的内容。（即技术例外）

10)安全施工及文明施工措施。

11)近五年设备制造业绩表，需提供合同扫描件（包括合同首页、盖章页及规格页）

上述文件全部加盖公章扫描， (略) 。

30.

商务文件要求

1)报价汇总表；（需法定代表人或授权人签字并加盖公章，扫描电子版）

2)分项报价表及备品备件、专用工具报价表；（需法定代表人或授权人签字并加盖公章，扫描电子版）

3)商务条款偏离表；（列出所有偏离项，文件需法定代表人或授权人签字并加盖公章，扫描电子版）

4)详细的生产计划表（文件需法定代表人或授权人签字并加盖公章，扫描电子版）

上述文件全部加盖公章扫描， (略) 。

31.

资信文件要求

1)报价单位为业主短名单内企业

2)报价单位应具备压力容器A2制造许可

3)报价单位应具备本设备整体运输能力，需具备码头发货能力

4)法定代表人身份证明书（加盖公章）

5)报价文件/商务合同签署授权委托书（需法定代表人签字并加盖公章）

6)营业执照（加盖公章）

7)设计/制造许可证（加盖公章）

8)质量环境安全认证证书（加盖公章）

9)近两年的年财务审计报告。（加盖公章）2021和2022、2022和2023。

上述文件全部加盖公章扫描， (略) 。

32.

分包

未经*方同意严禁转包、分包。如发现中标人有上述情况，发包人有权单方解除合同，由此造成的所有损失费用由中标人承担，报价人须在报价中明确制造地点，并在合同中承诺设备制造只在约定的地点进行，如*方擅自更改制造地点，*方有权按照根本违约解除合同并追索赔偿。

33.

合同执行

确定报价人后，具体执行以询价人与中标人签署的技术附件与商务合同为依据，中标人需明确中标项目的项目经理/项目执行人。

34.

报价的规定及细节

1、所有报价人的供货报价范围与技术附件内容必须是一致的。

2、所供货物的档次与质量水平必须符合双方所签订技术文件的规定及要求。

3、报价总价中不应包含询价文件要求以外的产品或服务,否则，这些额外产品或服务的价格在评标时将不从报价总价中核减。

4、若其中某些货物或服务为免费提供，应在报价文件中说明。如果某项货物或服务的价格被包含在另一项货物或服务中时，应在报价时做出澄清，将被包含项分离单独报价。

5、中标方报价如有缺漏项，签订商务合同时询价人对新增加的部分不予接受，询价人有权取消其中标资格。

6、用数字表示的数额与用文字表示的数额不一致时，以文字数额为准（文字数额有明显的错误除外）。

7、单价与总价不一致以单价为准，分项价与总价不一致以分项价为准。

8、本次询价不接受选择性报价，不接受具有附加条件的报价。

9、电子版文件内容与纸质版文件内容不一致时，以纸质版为准。

35.

报价人要求

1、本项目的报价人须是有能力完成询价货物制造、售后服务及培训等全过程工作的制造商。如报价文件对此条款有实质性偏离，将视为非响应性报价予以拒绝。

36.

中标通知书

1、自送达中标通知书之日起计算交货期，具体交货期详见商务合同，商务合同签订的时间不应影响最终的交货期。

37.

合同签订

1、报价人在收到中标通知后，应按通知规定与买方签订合同。若中标人未对询价文件提出过偏离、保留或反对，则被视为中标人已完全接受了询价文件，中标人无权在合同签订前要求修改合同条款。若中标人已对询价文件提出了偏离、保留或反对，则中标人仅可就其已提出的偏离、保留或反对与买方进行磋商。如经磋商最终达不成一致意见，买方有权不与中标人签约、取消其中标资格而不承担任何责任。

38.

验收条款

见技术附件及双方签订的技术协议。

39.

中标条件

买方可以根据工期或其他原因选择一家供货商或多家供货商中标，同时不以最低价作为中标的唯一选择，最终中标人由买方总经理办公会及用户审批通过后确定。

40.

特别说明

(略) 有权按照相关项目中标情况，调整本次招标的开标时间。

买方拥有本商务询价函的最终解释权，询价文件以此表内容为准。