招标编号：NHFW-GC-2024-002

说明：招标投标全部流程均通过中国石油电子招标投标交易平台在线完成(http://**)。潜在投标人需在本交易平台注册并办理中国石油电子招标业务数字证书（UKey)后方可报名参与项目投标。具体操作详见中国石油招标投标网（http://**)帮助中心-操作指南-《关于招标平台U-KEY办理和信息注册维护的通知》、《投标人用户手册》。

一、招标条件

本 (略) 污水系统提标升级改造项目 （设计）已批准，项目业主为中国石 (略) (略) ，招标人为中国石 (略) (略) 。项目已具备招标条件，现进行公开招标，请有兴趣的潜在投标人（以下简称“申请人”）参与。

二、项目概况与招标范围

2.1项目概况: (略) 《关于推进2023 年重大生态环境隐患治理工作的通知》（工单集团安全环保[2023]86号）要求，各企业要制定2023年重大生态环境隐患整改方案， (略) 全厂污水回用率过低， (略) 2023年度重大生态环境隐患清单，亟需整改，同时，现行污水处理场执行排放标准距离建设黄河流域生态保护和高质量发展先行区要求有一定差距。因此，为落 (略) 指示要求，实现中石油A 级绿色企业战略目标，提高污水回用率，减少有机物、氨氮等外排污染物总量，保证企业良好的经济、社会和环境效益，需进行提标改造。

2.2 服务地点: (略) (略) 厂区。

2.3 服务期限:合同签订之日起至项目竣工验收。

2.4招标范围:

《 (略) 污水系统提标升级改造项目可行性研究报告》批复范围内的初步设计、详细设计，以及非标设计、设备采购技术服务、竣工图编制及数字化交付等，并相应提供设计评审、技术交底、解决施工中的设计技术问题、参加试车考核和竣工验收等服务。

上述项目的设计服务范围包括(但不限于) ：

2.4.1 初步设计及概算文件、各专项专篇、详细设计、竣工图编制；

2.4.2 项目支持性文件的编制，配合建设方进行报批，按照建设方要求提供相关资料；

2.4.3 设计交底、变更设计、竣工验收及与该工程相关的技术服务等；

2.4.4 负责提供建设方要求的其他工程技术资料（包括但不限于图纸、标准图、结构计算等）；

2.4.5 按照建设方要求的格式（包括但不限于可编辑的设计说明书及电子版CAD图纸文件等）、数量，及时提供设计成果文件，并对设计成果文件的准确性、全面性、时效性负责。

2.4.6 按评审意见对设计文件及时进行优化、更改、修正、补充，直至满足审核要求。

三、投标人资格条件(申请人资格要求)

3.1 资质要求：

3.1.1 在中华人民共和国境内注册的独立法人；

3.1.2 投标人须通过中石油统一组织的招标资格评审，通过结果在中国石油工程建设管理平台承包商资源库查询，通过的资质类别和等级与本项目资质要求一致，状态正常。（资质类别：设计类；投标人在承包商资源库中状态以评标委员会评标时在中国石油工程建设管理平台承包商资源库查询结果为准）；

3.1.3 持有行政主管部门核发的相应资质证书：化工石化医药行业（化工工程）专业*级及以上资质。

3.2 项目负责人要求：

担任过项目设计经理且具有中级及以上职称；（提供相关资料证明）。

3.3 财务要求：

投标人财务状况良好，不存在资不抵债情况。提供2023年经会计师事务所或第三方审计机构审计的财务状况表(至少包括审计报告正文、资产负债表、现金流量表、利润表的影印件，审计报告必须有注册会计师的签字并加盖执业印章）。至投标截止日， (略) 可不提供审计报告，只提供财务状况表。

3.4 信誉要求：

3.4.1 投标人未被“国家企业信用信息公示系统”网站（http://**.cn）列入严重违法失信企业名单。

3.4.2投标人、法定代表 (略) 在“信用中国”网站（http://**.cn）列入失信被执行人。

3.4.3 **日至投标截止时间投标人、法定代表人、拟委任的项目经理无行贿犯罪。

3.4.4 投标人拟委任的总监未被“ (略) 场监管公共服务平台”网站（http://**）列入黑名单，或虽然被“ (略) 场监管公共服务平台”网站（http://**）列入黑名单但移除黑名单日期在投标截止时间之前的。

3.4.5 未被 (略) 在“中国执行信息公开网”网站（http://**）列入失信被执行人名单。

3.5 联合体要求：不接受联合体投标。

3.6 分包要求：本项目不允许分包、转包。

3.7 投标人未处于企业不良行为记录处置执行期。

四、招标文件的获取

4.1招标文件发售时间：有效时间** 00:00:00至** 23:59:59(北京时间）。凡有意参加投标者，请在中国石油招标投标网(网址：http://**)网上购买招标文件。

4.2招标文件售价 ：200（元）人民币(含税、售后不退！）。

4.3潜在投标人在购买招标文件前应已有中国石油招标投标网账号。首次使用的用户应先注册企业账号、办理CA证书（Ｕ-key）。（公告时应有注册企业账号指南链接，CA办理指南链接，招标文件中不需要）

4.4购买招标文件采用网上支付的模式，系统同时支持企业网银支付和个人网银支付。

4.5若通过个人账户购买，将被认为 (略) 的授权，等同于公司购买，不接受个人名义购买。购买前请核实个人银行卡的网上支付单笔限额不少于招标文件售价，以免影响招标文件的购买。

4.6潜在投标人在购买招标文件时，应确认投标人名称、通信地址、联系人、联系方式等基本信息准确无误，招投标全流程信息发布和联络以此为准。招标过程中因联络方式有误导致的一切后果由投标人自行承担。

4.7支付成功后，潜在投标人直接从网上下载招标文件电子版。招标人/招标机构不再提供任何纸质招标文件。支付成功，即视为招标文件已经售出，文件一经售出概不退款。

4.8 招标文件购买操作失败或其他系统问题，请与平台运营联系。

五、投标文件的递交

5.1 递交投标文件截止时间为（申请截止时间，下同）** 08:20:00（北京时间，24小时制），地点为中国石油招标投标网（互联网网址http://**）。

5.2 投标人需在截止时间之前完成投标文件的编制、签名、加密、上传及验签操作，并保证文件的完整性。如在递交截止时间前未能成功上传投标文件，投标将被拒绝。

5.3在提交投标文件时，应提交不少于8万元人民币的投标保证金。

六、发布公告的媒体

本次招标公告在中国石油招标投标网（http://**）上发布。

七、本次招标不接受联合体投标。

八、开标

开标时间： ** 08:20:00（北京时间，24小时制）；

开标地点：中国石油招标投标网

九、招标人及招标机构信息

招 标 人： (略)

招标机构： (略) 招标中心

地址： (略) 西夏区北京西路1338号 (略) 办公楼

邮政编码：*

联 系 人：范力

电子邮件：*@*ttp://**

电话：0951-*

咨询电话: * 转 交易平台

如有疑问请在工作时间咨询。

招标公告中未尽事宜或与招标文件不符之处，以招标文件为准。

招标编号：NHFW-GC-2024-002

说明：招标投标全部流程均通过中国石油电子招标投标交易平台在线完成(http://**)。潜在投标人需在本交易平台注册并办理中国石油电子招标业务数字证书（UKey)后方可报名参与项目投标。具体操作详见中国石油招标投标网（http://**)帮助中心-操作指南-《关于招标平台U-KEY办理和信息注册维护的通知》、《投标人用户手册》。

一、招标条件

本 (略) 污水系统提标升级改造项目 （设计）已批准，项目业主为中国石 (略) (略) ，招标人为中国石 (略) (略) 。项目已具备招标条件，现进行公开招标，请有兴趣的潜在投标人（以下简称“申请人”）参与。

二、项目概况与招标范围

2.1项目概况: (略) 《关于推进2023 年重大生态环境隐患治理工作的通知》（工单集团安全环保[2023]86号）要求，各企业要制定2023年重大生态环境隐患整改方案， (略) 全厂污水回用率过低， (略) 2023年度重大生态环境隐患清单，亟需整改，同时，现行污水处理场执行排放标准距离建设黄河流域生态保护和高质量发展先行区要求有一定差距。因此，为落 (略) 指示要求，实现中石油A 级绿色企业战略目标，提高污水回用率，减少有机物、氨氮等外排污染物总量，保证企业良好的经济、社会和环境效益，需进行提标改造。

2.2 服务地点: (略) (略) 厂区。

2.3 服务期限:合同签订之日起至项目竣工验收。

2.4招标范围:

《 (略) 污水系统提标升级改造项目可行性研究报告》批复范围内的初步设计、详细设计，以及非标设计、设备采购技术服务、竣工图编制及数字化交付等，并相应提供设计评审、技术交底、解决施工中的设计技术问题、参加试车考核和竣工验收等服务。

上述项目的设计服务范围包括(但不限于) ：

2.4.1 初步设计及概算文件、各专项专篇、详细设计、竣工图编制；

2.4.2 项目支持性文件的编制，配合建设方进行报批，按照建设方要求提供相关资料；

2.4.3 设计交底、变更设计、竣工验收及与该工程相关的技术服务等；

2.4.4 负责提供建设方要求的其他工程技术资料（包括但不限于图纸、标准图、结构计算等）；

2.4.5 按照建设方要求的格式（包括但不限于可编辑的设计说明书及电子版CAD图纸文件等）、数量，及时提供设计成果文件，并对设计成果文件的准确性、全面性、时效性负责。

2.4.6 按评审意见对设计文件及时进行优化、更改、修正、补充，直至满足审核要求。

三、投标人资格条件(申请人资格要求)

3.1 资质要求：

3.1.1 在中华人民共和国境内注册的独立法人；

3.1.2 投标人须通过中石油统一组织的招标资格评审，通过结果在中国石油工程建设管理平台承包商资源库查询，通过的资质类别和等级与本项目资质要求一致，状态正常。（资质类别：设计类；投标人在承包商资源库中状态以评标委员会评标时在中国石油工程建设管理平台承包商资源库查询结果为准）；

3.1.3 持有行政主管部门核发的相应资质证书：化工石化医药行业（化工工程）专业*级及以上资质。

3.2 项目负责人要求：

担任过项目设计经理且具有中级及以上职称；（提供相关资料证明）。

3.3 财务要求：

投标人财务状况良好，不存在资不抵债情况。提供2023年经会计师事务所或第三方审计机构审计的财务状况表(至少包括审计报告正文、资产负债表、现金流量表、利润表的影印件，审计报告必须有注册会计师的签字并加盖执业印章）。至投标截止日， (略) 可不提供审计报告，只提供财务状况表。

3.4 信誉要求：

3.4.1 投标人未被“国家企业信用信息公示系统”网站（http://**.cn）列入严重违法失信企业名单。

3.4.2投标人、法定代表 (略) 在“信用中国”网站（http://**.cn）列入失信被执行人。

3.4.3 **日至投标截止时间投标人、法定代表人、拟委任的项目经理无行贿犯罪。

3.4.4 投标人拟委任的总监未被“ (略) 场监管公共服务平台”网站（http://**）列入黑名单，或虽然被“ (略) 场监管公共服务平台”网站（http://**）列入黑名单但移除黑名单日期在投标截止时间之前的。

3.4.5 未被 (略) 在“中国执行信息公开网”网站（http://**）列入失信被执行人名单。

3.5 联合体要求：不接受联合体投标。

3.6 分包要求：本项目不允许分包、转包。

3.7 投标人未处于企业不良行为记录处置执行期。

四、招标文件的获取

4.1招标文件发售时间：有效时间** 00:00:00至** 23:59:59(北京时间）。凡有意参加投标者，请在中国石油招标投标网(网址：http://**)网上购买招标文件。

4.2招标文件售价 ：200（元）人民币(含税、售后不退！）。

4.3潜在投标人在购买招标文件前应已有中国石油招标投标网账号。首次使用的用户应先注册企业账号、办理CA证书（Ｕ-key）。（公告时应有注册企业账号指南链接，CA办理指南链接，招标文件中不需要）

4.4购买招标文件采用网上支付的模式，系统同时支持企业网银支付和个人网银支付。

4.5若通过个人账户购买，将被认为 (略) 的授权，等同于公司购买，不接受个人名义购买。购买前请核实个人银行卡的网上支付单笔限额不少于招标文件售价，以免影响招标文件的购买。

4.6潜在投标人在购买招标文件时，应确认投标人名称、通信地址、联系人、联系方式等基本信息准确无误，招投标全流程信息发布和联络以此为准。招标过程中因联络方式有误导致的一切后果由投标人自行承担。

4.7支付成功后，潜在投标人直接从网上下载招标文件电子版。招标人/招标机构不再提供任何纸质招标文件。支付成功，即视为招标文件已经售出，文件一经售出概不退款。

4.8 招标文件购买操作失败或其他系统问题，请与平台运营联系。

五、投标文件的递交

5.1 递交投标文件截止时间为（申请截止时间，下同）** 08:20:00（北京时间，24小时制），地点为中国石油招标投标网（互联网网址http://**）。

5.2 投标人需在截止时间之前完成投标文件的编制、签名、加密、上传及验签操作，并保证文件的完整性。如在递交截止时间前未能成功上传投标文件，投标将被拒绝。

5.3在提交投标文件时，应提交不少于8万元人民币的投标保证金。

六、发布公告的媒体

本次招标公告在中国石油招标投标网（http://**）上发布。

七、本次招标不接受联合体投标。

八、开标

开标时间： ** 08:20:00（北京时间，24小时制）；

开标地点：中国石油招标投标网

九、招标人及招标机构信息

招 标 人： (略)

招标机构： (略) 招标中心

地址： (略) 西夏区北京西路1338号 (略) 办公楼

邮政编码：*

联 系 人：范力

电子邮件：*@*ttp://**

电话：0951-*

咨询电话: * 转 交易平台

如有疑问请在工作时间咨询。

招标公告中未尽事宜或与招标文件不符之处，以招标文件为准。