项目编号：CCTC*

招标方式：公开招标

开标时间：**日 10时00分

1. 招标条件

本招标项目中煤 (略) 刘庄煤矿西区110kV变电所10kV系统保护装置升级改造服务，招标人为中煤 (略) 。该项目资金来源已落实，已具备招标条件。现委托 (略) （以下简称“招标代理机构”），就本项目进行国内公开招标，请合格的潜在投标人参加投标。

2. 项目概况与招标范围

2.1 项目简介与招标范围：刘庄煤矿西区110kV变电所10kV系统保护装置搭载的是南京中德 (略) （现为国电南瑞 (略) ）变电站综合自动化系统，110kV变电所于2010年9月年安装完成并投入使用。10kV系统与2006年12月建成投入使用。目前由于变电所在用的10kV综合保护装置厂家已停产，无法提供备件；同时现有主控单元为Windows平台的CCM,与NSC2200后台系统通讯存在运行速度慢、操作指令响应慢等现象。为了提高供电系统安全灵敏性及可靠性，消除安全隐患，需对西区110kV变电所10kV保护装置、110kV保护控制系统及其变电所综合自动化系统保护及主控单元系统进行升级改造。

1.升级110kV分段测控装置（原型号:NSC681南京中德）1台；110kV分段操作箱（原型号:NSP30C2南京中德）1台；110kV分段保护装置（原型号:7SJ68西门子）1台；110kV主变测控装置（原型号:NSC681南京中德）2台；110kV主变差动保护装置（原型号:SIEMEW 7UI61西门子)2台、；110kV电压并列保护装置（原型号:NSP20南京中德）1台；110kV主变高低后备保护装置（原型号:7SJ68西门子）4台；110kV主变非电量保护装置（原型号:NSP10南京中德）2台；110kV主变操作箱（原型号:NSP30C2南京中德）4台；故障录波测距装置（NSR:200南京中德）5台，工控机一台；通讯及数据处理装置（原型号：NSC2200南京中德）2台、通讯管理机（原型号：NSC60南京中德）1台，显示屏一台；及与每台保护装置及操作箱相关的电缆、通讯线缆、附件。

2.升级10kV馈线保护测控装置（原型号:NSP788南京中德）32台、10kV电容器保护测控装置（原型号:NSP782南京中德）7台、10kV电压并列保护装置（原型号:NSP20南京中德）3台及与每台保护装置相关的电缆、通讯线缆、附件。

3.升级110kV变电所43台10kV开关柜面板上相关附件（电流表、电压表、手车位置变色指示灯、开关状态指示灯、温湿度控制器、综合电力监控仪、保护压板、高压带电显示装置、分/合闸控制开关、远方/就地切换开关、照明开关、交直流控制断路器等）需要使用原厂商品牌。

4.升级完整的变电所微机综合自动化后台系统。升级后台监控系统及数据通信处理装置。计算机监控系统配备两台工控机、显示器为32寸。

5.升级故障录波系统。

6.施工结束后需对继电保护装置进行试验，并出具试验报告。

7.升级改造完成后形成完整的综合自动化系统，实现变电所无人值守的功能。

8.现有的898#线路、803#线路各保护功能需要接入新建立的变电所微机综合自动化后台系统。由中标方负责接入矿方综合自动化管理平台。

具体内容技术要求详见招标公告附件或招标文件第五章。本次招标项目不倾向于任何技术方式或专利产品，投标人编制的投标方案如使用他人知识产权的，视为已合法取得使用权，由此产生的法律责任由投标人自行承担，与招标人及招标代理机构无关。

2.2 资金落实情况：已落实

2.3 服务期：工期60天。

2.4 服务地点： (略) 颍上县刘庄矿业。

3. 投标人资格要求

3.1 投标人应为中华人民共和国境内注册的独立法人资格。（提供营业执照或事业单位法人证书扫描件）

3.2 投标人具有电力工程施工总承包*级或以上资质。（提供资质证书扫描件）

3.3 投标人提供**日至投标截止当日至少1份同类项目业绩证明文件。（提供合同扫描件，合同无签订生效时间、合同首页、主要内容页、签字盖章页、印章不全的合同视为无效业绩。）

3.4 本项目是否接受联合体投标：不允许

备注：

(1) 本次招标采用资格后审，潜在投标人提交 (略) 获取到招标文件，不代表已经通过资格审查。资格审查以投标人成功递交的加密电子投标文件为准。

(2) 单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标。

4. 招标文件的获取

4.1 招标文件售价：100元/标段，售后不退。

4.2 意向资料递交时间：**日 09时00分到**日 17时00分。

4.3 招标文件购买时间：**日 09时00分到**日 23时59分。

4.4 投标意向资料递交及招标文件获取流程：

(1) 投标人须在“中煤电子招投标平台”（http://**）上免费注册成为会员。

(2) 投标人根据页面提示上传投标意向资料（证明满足本章第三条投标人资格要求的相关资料），并提交项目联系人等信息；投标人意向资料通过后，在线支付招标文件费用，支付成功后即可下载招标文件。

(3) 购买招标文件的发票，投标人可登录“中煤电子招投标平台”在线自行打印（标书费发票仅提供电子普通发票，标书费发票生成下载有效期为3个月，逾期将不可再生成电子发票并下载，详询客服电话：400-003-6677）。

5. 投标文件递交

投标文件应于**日 10时00分之前递交到“中煤电子招投标平台”（http://**），未在投标截止时间前成功递交的投标文件将被拒绝。

6. 开标

定于**日 10时00分，在“中煤电子招投标平台的网上开标大厅”公开开标。届时投标人应登录“中煤电子招投标平台”（http://**）在线参与开标会议，完成签到、解密、确认和签名步骤。

7. 发布公告的媒介

本招标公告在中国招标投标公共服务平台和中煤招标与采购网发布。

8. 招标人和招标代理机构联系方式

招标人：

名称：中煤 (略)

联系人：高经理

地址： (略) 田家庵区民惠街1号

电话：0554-*

招标代理机构：

名称： (略)

地址： (略) 东城区安定门外大街*88号中煤大厦

邮编：*

项目联系人：于鹏洋 电话：*

其他联系人：/ 电话：/

9. 电子招标投标注意事项

9.1投标人须登录“中煤电子招投标平台”（http://**），免费注册成为会员后，方可参与投标。

9.2如有意向参与项目投标，请见客服中心-常用文件-意向资料递交指南，登录后在项目下递交投标意向资料。

9.3标书费用须在线支付，支付完毕后可在线自行开具增值税电子普通发票，有效期为三个月。

9.4电子招标投标项目，投标人须办理CA证书（本CA证书为本平台专用，与其他平台CA证书不能通用），办理方式详见客服中心-常用文件-数字证书办理指南。

9.5投标文件制作须下载投标客户端，并在投标截止时间前成功递交到“中煤电子招投标平台”（http://**）中。

9.6投标过程中如有项目信息疑问，请与项目联系人沟通。如有操作疑问，请咨询平台客户服务中心，联系方式如下：

地址： (略) 东城区安定门外大街*88号

工作时间：工作日 8:30-11:30 13:30-17:00

客服联系电话：400-003-6677

客服联系QQ：8000-34808

CA联系电话：400-820-6660

项目经理签名：

(略) （章）

项目编号：CCTC*

招标方式：公开招标

开标时间：**日 10时00分

1. 招标条件

本招标项目中煤 (略) 刘庄煤矿西区110kV变电所10kV系统保护装置升级改造服务，招标人为中煤 (略) 。该项目资金来源已落实，已具备招标条件。现委托 (略) （以下简称“招标代理机构”），就本项目进行国内公开招标，请合格的潜在投标人参加投标。

2. 项目概况与招标范围

2.1 项目简介与招标范围：刘庄煤矿西区110kV变电所10kV系统保护装置搭载的是南京中德 (略) （现为国电南瑞 (略) ）变电站综合自动化系统，110kV变电所于2010年9月年安装完成并投入使用。10kV系统与2006年12月建成投入使用。目前由于变电所在用的10kV综合保护装置厂家已停产，无法提供备件；同时现有主控单元为Windows平台的CCM,与NSC2200后台系统通讯存在运行速度慢、操作指令响应慢等现象。为了提高供电系统安全灵敏性及可靠性，消除安全隐患，需对西区110kV变电所10kV保护装置、110kV保护控制系统及其变电所综合自动化系统保护及主控单元系统进行升级改造。

1.升级110kV分段测控装置（原型号:NSC681南京中德）1台；110kV分段操作箱（原型号:NSP30C2南京中德）1台；110kV分段保护装置（原型号:7SJ68西门子）1台；110kV主变测控装置（原型号:NSC681南京中德）2台；110kV主变差动保护装置（原型号:SIEMEW 7UI61西门子)2台、；110kV电压并列保护装置（原型号:NSP20南京中德）1台；110kV主变高低后备保护装置（原型号:7SJ68西门子）4台；110kV主变非电量保护装置（原型号:NSP10南京中德）2台；110kV主变操作箱（原型号:NSP30C2南京中德）4台；故障录波测距装置（NSR:200南京中德）5台，工控机一台；通讯及数据处理装置（原型号：NSC2200南京中德）2台、通讯管理机（原型号：NSC60南京中德）1台，显示屏一台；及与每台保护装置及操作箱相关的电缆、通讯线缆、附件。

2.升级10kV馈线保护测控装置（原型号:NSP788南京中德）32台、10kV电容器保护测控装置（原型号:NSP782南京中德）7台、10kV电压并列保护装置（原型号:NSP20南京中德）3台及与每台保护装置相关的电缆、通讯线缆、附件。

3.升级110kV变电所43台10kV开关柜面板上相关附件（电流表、电压表、手车位置变色指示灯、开关状态指示灯、温湿度控制器、综合电力监控仪、保护压板、高压带电显示装置、分/合闸控制开关、远方/就地切换开关、照明开关、交直流控制断路器等）需要使用原厂商品牌。

4.升级完整的变电所微机综合自动化后台系统。升级后台监控系统及数据通信处理装置。计算机监控系统配备两台工控机、显示器为32寸。

5.升级故障录波系统。

6.施工结束后需对继电保护装置进行试验，并出具试验报告。

7.升级改造完成后形成完整的综合自动化系统，实现变电所无人值守的功能。

8.现有的898#线路、803#线路各保护功能需要接入新建立的变电所微机综合自动化后台系统。由中标方负责接入矿方综合自动化管理平台。

具体内容技术要求详见招标公告附件或招标文件第五章。本次招标项目不倾向于任何技术方式或专利产品，投标人编制的投标方案如使用他人知识产权的，视为已合法取得使用权，由此产生的法律责任由投标人自行承担，与招标人及招标代理机构无关。

2.2 资金落实情况：已落实

2.3 服务期：工期60天。

2.4 服务地点： (略) 颍上县刘庄矿业。

3. 投标人资格要求

3.1 投标人应为中华人民共和国境内注册的独立法人资格。（提供营业执照或事业单位法人证书扫描件）

3.2 投标人具有电力工程施工总承包*级或以上资质。（提供资质证书扫描件）

3.3 投标人提供**日至投标截止当日至少1份同类项目业绩证明文件。（提供合同扫描件，合同无签订生效时间、合同首页、主要内容页、签字盖章页、印章不全的合同视为无效业绩。）

3.4 本项目是否接受联合体投标：不允许

备注：

(1) 本次招标采用资格后审，潜在投标人提交 (略) 获取到招标文件，不代表已经通过资格审查。资格审查以投标人成功递交的加密电子投标文件为准。

(2) 单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标。

4. 招标文件的获取

4.1 招标文件售价：100元/标段，售后不退。

4.2 意向资料递交时间：**日 09时00分到**日 17时00分。

4.3 招标文件购买时间：**日 09时00分到**日 23时59分。

4.4 投标意向资料递交及招标文件获取流程：

(1) 投标人须在“中煤电子招投标平台”（http://**）上免费注册成为会员。

(2) 投标人根据页面提示上传投标意向资料（证明满足本章第三条投标人资格要求的相关资料），并提交项目联系人等信息；投标人意向资料通过后，在线支付招标文件费用，支付成功后即可下载招标文件。

(3) 购买招标文件的发票，投标人可登录“中煤电子招投标平台”在线自行打印（标书费发票仅提供电子普通发票，标书费发票生成下载有效期为3个月，逾期将不可再生成电子发票并下载，详询客服电话：400-003-6677）。

5. 投标文件递交

投标文件应于**日 10时00分之前递交到“中煤电子招投标平台”（http://**），未在投标截止时间前成功递交的投标文件将被拒绝。

6. 开标

定于**日 10时00分，在“中煤电子招投标平台的网上开标大厅”公开开标。届时投标人应登录“中煤电子招投标平台”（http://**）在线参与开标会议，完成签到、解密、确认和签名步骤。

7. 发布公告的媒介

本招标公告在中国招标投标公共服务平台和中煤招标与采购网发布。

8. 招标人和招标代理机构联系方式

招标人：

名称：中煤 (略)

联系人：高经理

地址： (略) 田家庵区民惠街1号

电话：0554-*

招标代理机构：

名称： (略)

地址： (略) 东城区安定门外大街*88号中煤大厦

邮编：*

项目联系人：于鹏洋 电话：*

其他联系人：/ 电话：/

9. 电子招标投标注意事项

9.1投标人须登录“中煤电子招投标平台”（http://**），免费注册成为会员后，方可参与投标。

9.2如有意向参与项目投标，请见客服中心-常用文件-意向资料递交指南，登录后在项目下递交投标意向资料。

9.3标书费用须在线支付，支付完毕后可在线自行开具增值税电子普通发票，有效期为三个月。

9.4电子招标投标项目，投标人须办理CA证书（本CA证书为本平台专用，与其他平台CA证书不能通用），办理方式详见客服中心-常用文件-数字证书办理指南。

9.5投标文件制作须下载投标客户端，并在投标截止时间前成功递交到“中煤电子招投标平台”（http://**）中。

9.6投标过程中如有项目信息疑问，请与项目联系人沟通。如有操作疑问，请咨询平台客户服务中心，联系方式如下：

地址： (略) 东城区安定门外大街*88号

工作时间：工作日 8:30-11:30 13:30-17:00

客服联系电话：400-003-6677

客服联系QQ：8000-34808

CA联系电话：400-820-6660

项目经理签名：

(略) （章）