宿迁港泗洪港区双沟作业区码头工程施工监理项目

招标公告

1.招标条件

本招标项目宿迁港泗洪港区双沟作业区码头工程已获相关部门批准建设，招标人为泗洪县洪城 (略) 。项目已具备招标条件，受招标人委托，江苏交通 (略) （招标代理）现对宿迁港泗洪港区双沟作业区码头工程施工监理项目进行公开招标。诚邀具备相应资格条件的监理单位参与本项目的投标。本项目采用资格后审方式。

2.项目概况与招标范围

2.1项目概况

本工程位于洪泽湖西南线航道（柳巷河）大柳巷船闸下游约4.2km处，柳巷河航道左岸，双沟镇雪二村附近，码头位置下游距柳巷河和怀洪新河交汇口约700m。工程拟利用现状柳巷河航道左岸新建码头泊位，自北向南依次布置7个散货泊位、2个件杂货泊位和2个多用途泊位，码头泊位总长度为600m。工程占地面积278.1亩，主要装卸货物为矿建材料、粮食作物、钢材、一般件杂货等，设计年吞吐量390万吨。

2.2 招标范围及内容

本次监理招标共设一个标段，即SGZYQ-MTJL标段，监理招标范围包括对上述宿迁港泗洪港区双沟作业区码头工程施工及相关临时工程以及为完成上述工程所必须的其他工程的施工过程中的质量、安全、环保、费用、进度监理、工程造价等和工程其他事项配合管理。

2.3 监理服务期

自发包人与监理人签订的监理合同中约定的开工之日起算，至工程竣工验收、完成结算审核并支付尾款终止。其中：对应施工工期约18个月，缺陷责任期12个月。

3.投标人要求

（1）企业具有独立法人资格和有效营业执照；

（2）具有监理综合资质或交通运输部颁发的水运工程*级监理资质；

（3）**日以来（以系统备案的合同交/竣工日期为准，下同），具有已完码头工程（对应施工合同金额不低于1.8亿元人民币或监理费不低于200万元，且工作内容至少包含码头水工工程）施工监理项目业绩；

（4）总监理工程师应持有交通运输部颁发的水运工程注册监理工程师资格证书，**日至今（以投标人报表“表4拟投入本标段主要人员经历表”中的竣工时间为准，下同），担任过已完码头工程（对应施工合同金额不低于1.8亿元人民币或监理费不低于200万元，且工作内容至少包含码头水工工程）施工监理项目的总监理工程师；

（5）投标人在最近一次江苏交通运输招投标信息管理系统中信用等级评价（以递交投标文件截止当日为准）为C级及以上级别；截止投标文件递交当日，投标人未在“信用中国”网站（http://**）中被列入失信被执行人名单；截止投标文件递交时间当日，投标人未在国家企业信用信息公示系统（http://**）中被列入严重违法失信企业名单；

（6）与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人，不得参加投标。单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标。否则相关投标均无效。

4、招标文件的获取

4.1 凡有意参加投标者，请在江苏交通招标投标交易平台电子交易平台（以下简称“电子交易平台”，网址http://**:15194/OP/login.aspx）进行网员注册，并领取 CA 数字证书。

4.2 获取文件时间详见招标公告，完成网员注册后，通过互联网使用 CA 数字证书登录“电子交易平台”，明确所投标段，通过网上银行支付招标文件费用后下载招标文件、图纸和参考资料。联合体投标的，由联合体牵头人完成网上支付、招标文件等资料下载。

4.3招标文件每套售价0元，图纸每套售价0元。

4.4申请人投标文件中 (略) 交通运输招标投标信息管理系统中备案的内容（包括申请人企业业绩、人员资历、人员业绩等），申请人必须在投标文件递交截止时间 (略) 交通运输招标投标信息管理系统中完成备案或完善相关信息的备案。根据苏交建〔2015〕25号文的规定，投标人企业备案信息需要公示，公示日期为5个工作日，投标人制作投标报表时不可以使用尚在公示期间的备案信息。投标人应提前做好资料更新，以免影响投标文件的编制，招标人不会因为投标人资料更新而推迟开标时间。资格条件与评标办法所涉内容及其证明材料应在江苏交通招投标信息管理系统中备案（包括单位统一社会信用代码、基本账户信息、资质信息、财务信息、投标人及拟派人员业绩、拟派人员职称、相关执业资格证书信息、有效期等 (略) 公 (略) 场信用信息服务系统中备案,招标文件另有约定除外），未在江苏交通招投标信息管理系统中备案，导致《投标报表》无法完整体现相关信息数据的，投标人应当按照投标报表对应表格的格式填报补充材料，并在投标文件中提供“ (略) 场信用系统”或交通运输部“公路、 (略) 场信用信息管理系统”或“ (略) 公共资源交易平台”中可查询的信息数据的网页截图复印件作为证明材料，否则相关内容将不作为评审依据，视为缺失。招标人不再接受投标人提交的相关原件作为替代、补充。

5、投标文件的递交及相关事宜

5.1 招标人将于下列时间和地点组织进行工程现场踏勘并召开投标预备会。

踏勘现场时间及地点：详见招标公告；

投标预备会时间及地点：详见招标公告。

5.2 投标文件应为加密的投标文件。投标文件递交的截止时间详见招标公告，投标人应在投标截止时间前，通过互联网使用 CA 数字证书登录“电子交易平台”，将加密的投标文件上传，并保存上传成功后系统自动生成的电子签收凭证，递交时间即为电子签收凭证时间。逾期未完成上传或未按规定加密的投标文件，招标人予以拒收。

6．发布公告的媒介

本次招标公告 (略) 交通运输厅网站、 (略) 公共资源交易中心网站、 (略) 招标投标公共服务平台、中国招标投标公共服务平台、 (略) 公共资源交易平台上发布。

8．联系方式

招标人：泗洪县洪城 (略)

地址：泗洪县长江路7号

联 系 人：方科

招标代理：江苏交通 (略)

地址： (略) 凌洲东路8号德汇商务大厦B座1217室

联系人：伏泽宇、马佳佳

电话：0518-*

E-mail：*@*q.com

9．其他

9.1本次招标采用江苏交通招标投标电子交易平台电子招标 (略) 公共资源交易电子服务平台缴纳投标保证金的形式，具体程序如下：

（1）投标人应仔细阅读网上公布的本招标项目的招标公告和资格条件。

（2）投标人应进入江苏交通招标投标交易平台（http://**:15194/OP/Login.aspx）经CA登录后，进行网上预约、获取招标文件操作。

（3）投标人 (略) 公共资源交易电子服务平台（http://**）经CA登录后，进行网上预约、投标保证金子账号获取操作（如投标保证金采用银行保函、担保、保险等形式，则无需获取保证金子账号）。

（4） (略) 公共资源交易电子服务平台中注册的，应申领CA加密锁， (略) 公共资源交易服务平台办事指南－下载中心模块搜索“CA证书及电子签章办理指南”，自行选择服务商后按指南办理对应CA锁。因投标人未及时办理相关手续导致无法参与投标的，相关责任由投标人自行承担。

（5）招标文件获取结果以江苏交通招标投标交易平台查询结果为准，投标人应自行查询确认。

9.2 未在江苏交通招投标信息管理系统中建立信用档案的投标人应及时建立信用档案,方法见登录区的说明或者向所在地交通运输部门招标监督机构(本省单位) (略) 交通运输厅建设管理处(外省单位)咨询。

9.3 投标人 (略) 公 (略) 场信用信息服务系统中备案或更新的内容，请在投标文件递交之前完成备案或更新。根据苏交建﹝2015﹞25号文的规定，投标人企业备案信息需要公示，公示日期为5个工作日，投标人制作投标报表时不可以使用尚在公示期间的备案信息。投标人应提前做好资料更新，以免影响投标文件的编制。

9.4 招标人不统一组织工程现场踏勘和投标预备会，投标人可自行调查，如需招标人协助，请提前通知，招标人可给予必要的协助。

9.5 本项目采用电子投标，投标人不需要提交纸质的投标文件，投标人的投标文件电子版必须在规定的时间前上传至电子交易平台本项目相应的标段中，投标文件的解密在投标文件上传截止时间之后进行，投标人必须在投标文件解密截止时间前完成投标文件的解密。

投标文件上传的截止时间为：**日9时00分；

投标文件解密的截止时间为：**日9时30分。

招标人定于上述投标文件上传截止的同一时间在泗洪县公共资源交易中心公开开标。逾期未完成上传或未按规定加密的投标文件，招标人予以拒收。

提醒：本项目采用不见面开标，投标人无需到开标现场，投标人必须在投标文件解密截止时间（详见招标公告）前完成投标文件的远程解密。投标人应自备电脑设备用于投标文件的上传与解密，因设备问题造成的上传或解密失败招标人概不负责。

宿迁港泗洪港区双沟作业区码头工程施工监理项目

招标公告

1.招标条件

本招标项目宿迁港泗洪港区双沟作业区码头工程已获相关部门批准建设，招标人为泗洪县洪城 (略) 。项目已具备招标条件，受招标人委托，江苏交通 (略) （招标代理）现对宿迁港泗洪港区双沟作业区码头工程施工监理项目进行公开招标。诚邀具备相应资格条件的监理单位参与本项目的投标。本项目采用资格后审方式。

2.项目概况与招标范围

2.1项目概况

本工程位于洪泽湖西南线航道（柳巷河）大柳巷船闸下游约4.2km处，柳巷河航道左岸，双沟镇雪二村附近，码头位置下游距柳巷河和怀洪新河交汇口约700m。工程拟利用现状柳巷河航道左岸新建码头泊位，自北向南依次布置7个散货泊位、2个件杂货泊位和2个多用途泊位，码头泊位总长度为600m。工程占地面积278.1亩，主要装卸货物为矿建材料、粮食作物、钢材、一般件杂货等，设计年吞吐量390万吨。

2.2 招标范围及内容

本次监理招标共设一个标段，即SGZYQ-MTJL标段，监理招标范围包括对上述宿迁港泗洪港区双沟作业区码头工程施工及相关临时工程以及为完成上述工程所必须的其他工程的施工过程中的质量、安全、环保、费用、进度监理、工程造价等和工程其他事项配合管理。

2.3 监理服务期

自发包人与监理人签订的监理合同中约定的开工之日起算，至工程竣工验收、完成结算审核并支付尾款终止。其中：对应施工工期约18个月，缺陷责任期12个月。

3.投标人要求

（1）企业具有独立法人资格和有效营业执照；

（2）具有监理综合资质或交通运输部颁发的水运工程*级监理资质；

（3）**日以来（以系统备案的合同交/竣工日期为准，下同），具有已完码头工程（对应施工合同金额不低于1.8亿元人民币或监理费不低于200万元，且工作内容至少包含码头水工工程）施工监理项目业绩；

（4）总监理工程师应持有交通运输部颁发的水运工程注册监理工程师资格证书，**日至今（以投标人报表“表4拟投入本标段主要人员经历表”中的竣工时间为准，下同），担任过已完码头工程（对应施工合同金额不低于1.8亿元人民币或监理费不低于200万元，且工作内容至少包含码头水工工程）施工监理项目的总监理工程师；

（5）投标人在最近一次江苏交通运输招投标信息管理系统中信用等级评价（以递交投标文件截止当日为准）为C级及以上级别；截止投标文件递交当日，投标人未在“信用中国”网站（http://**）中被列入失信被执行人名单；截止投标文件递交时间当日，投标人未在国家企业信用信息公示系统（http://**）中被列入严重违法失信企业名单；

（6）与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人，不得参加投标。单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标。否则相关投标均无效。

4、招标文件的获取

4.1 凡有意参加投标者，请在江苏交通招标投标交易平台电子交易平台（以下简称“电子交易平台”，网址http://**:15194/OP/login.aspx）进行网员注册，并领取 CA 数字证书。

4.2 获取文件时间详见招标公告，完成网员注册后，通过互联网使用 CA 数字证书登录“电子交易平台”，明确所投标段，通过网上银行支付招标文件费用后下载招标文件、图纸和参考资料。联合体投标的，由联合体牵头人完成网上支付、招标文件等资料下载。

4.3招标文件每套售价0元，图纸每套售价0元。

4.4申请人投标文件中 (略) 交通运输招标投标信息管理系统中备案的内容（包括申请人企业业绩、人员资历、人员业绩等），申请人必须在投标文件递交截止时间 (略) 交通运输招标投标信息管理系统中完成备案或完善相关信息的备案。根据苏交建〔2015〕25号文的规定，投标人企业备案信息需要公示，公示日期为5个工作日，投标人制作投标报表时不可以使用尚在公示期间的备案信息。投标人应提前做好资料更新，以免影响投标文件的编制，招标人不会因为投标人资料更新而推迟开标时间。资格条件与评标办法所涉内容及其证明材料应在江苏交通招投标信息管理系统中备案（包括单位统一社会信用代码、基本账户信息、资质信息、财务信息、投标人及拟派人员业绩、拟派人员职称、相关执业资格证书信息、有效期等 (略) 公 (略) 场信用信息服务系统中备案,招标文件另有约定除外），未在江苏交通招投标信息管理系统中备案，导致《投标报表》无法完整体现相关信息数据的，投标人应当按照投标报表对应表格的格式填报补充材料，并在投标文件中提供“ (略) 场信用系统”或交通运输部“公路、 (略) 场信用信息管理系统”或“ (略) 公共资源交易平台”中可查询的信息数据的网页截图复印件作为证明材料，否则相关内容将不作为评审依据，视为缺失。招标人不再接受投标人提交的相关原件作为替代、补充。

5、投标文件的递交及相关事宜

5.1 招标人将于下列时间和地点组织进行工程现场踏勘并召开投标预备会。

踏勘现场时间及地点：详见招标公告；

投标预备会时间及地点：详见招标公告。

5.2 投标文件应为加密的投标文件。投标文件递交的截止时间详见招标公告，投标人应在投标截止时间前，通过互联网使用 CA 数字证书登录“电子交易平台”，将加密的投标文件上传，并保存上传成功后系统自动生成的电子签收凭证，递交时间即为电子签收凭证时间。逾期未完成上传或未按规定加密的投标文件，招标人予以拒收。

6．发布公告的媒介

本次招标公告 (略) 交通运输厅网站、 (略) 公共资源交易中心网站、 (略) 招标投标公共服务平台、中国招标投标公共服务平台、 (略) 公共资源交易平台上发布。

8．联系方式

招标人：泗洪县洪城 (略)

地址：泗洪县长江路7号

联 系 人：方科

招标代理：江苏交通 (略)

地址： (略) 凌洲东路8号德汇商务大厦B座1217室

联系人：伏泽宇、马佳佳

电话：0518-*

E-mail：*@*q.com

9．其他

9.1本次招标采用江苏交通招标投标电子交易平台电子招标 (略) 公共资源交易电子服务平台缴纳投标保证金的形式，具体程序如下：

（1）投标人应仔细阅读网上公布的本招标项目的招标公告和资格条件。

（2）投标人应进入江苏交通招标投标交易平台（http://**:15194/OP/Login.aspx）经CA登录后，进行网上预约、获取招标文件操作。

（3）投标人 (略) 公共资源交易电子服务平台（http://**）经CA登录后，进行网上预约、投标保证金子账号获取操作（如投标保证金采用银行保函、担保、保险等形式，则无需获取保证金子账号）。

（4） (略) 公共资源交易电子服务平台中注册的，应申领CA加密锁， (略) 公共资源交易服务平台办事指南－下载中心模块搜索“CA证书及电子签章办理指南”，自行选择服务商后按指南办理对应CA锁。因投标人未及时办理相关手续导致无法参与投标的，相关责任由投标人自行承担。

（5）招标文件获取结果以江苏交通招标投标交易平台查询结果为准，投标人应自行查询确认。

9.2 未在江苏交通招投标信息管理系统中建立信用档案的投标人应及时建立信用档案,方法见登录区的说明或者向所在地交通运输部门招标监督机构(本省单位) (略) 交通运输厅建设管理处(外省单位)咨询。

9.3 投标人 (略) 公 (略) 场信用信息服务系统中备案或更新的内容，请在投标文件递交之前完成备案或更新。根据苏交建﹝2015﹞25号文的规定，投标人企业备案信息需要公示，公示日期为5个工作日，投标人制作投标报表时不可以使用尚在公示期间的备案信息。投标人应提前做好资料更新，以免影响投标文件的编制。

9.4 招标人不统一组织工程现场踏勘和投标预备会，投标人可自行调查，如需招标人协助，请提前通知，招标人可给予必要的协助。

9.5 本项目采用电子投标，投标人不需要提交纸质的投标文件，投标人的投标文件电子版必须在规定的时间前上传至电子交易平台本项目相应的标段中，投标文件的解密在投标文件上传截止时间之后进行，投标人必须在投标文件解密截止时间前完成投标文件的解密。

投标文件上传的截止时间为：**日9时00分；

投标文件解密的截止时间为：**日9时30分。

招标人定于上述投标文件上传截止的同一时间在泗洪县公共资源交易中心公开开标。逾期未完成上传或未按规定加密的投标文件，招标人予以拒收。

提醒：本项目采用不见面开标，投标人无需到开标现场，投标人必须在投标文件解密截止时间（详见招标公告）前完成投标文件的远程解密。投标人应自备电脑设备用于投标文件的上传与解密，因设备问题造成的上传或解密失败招标人概不负责。