详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
唐山 LNG 接收站外接华润电厂温海水利用项目供配电工程采购、施工总承包招标
公告
（招标编号：HBCT-*-003）
项目所在地区：河北省, (略) ,曹妃甸区
一、招标条件
本唐山 LNG 接收站外接华润电厂温海水利用项目已由项目审批/核准/备案机关批准，项
目资金来源为国有资金 6500 万元，招标人为曹妃甸新 (略) 。本项目已具
备招标条件，现招标方式为公开招标。
二、项目概况和招标范围
规模：供配电工程采购、施工总承包
范围：本招标项目划分为 1 个标段，本次招标为其中的：
(001)唐山 LNG 接收站外接华润电厂温海水利用项目供配电工程采购、施工总承包;
三、投标人资格要求
(001 唐山 LNG 接收站外接华润电厂温海水利用项目供配电工程采购、施工总承包)的投
标人资格能力要求：3.1 投标人应为中华人民共和国境内注册的独立法人单位；
3.2 投标人应满足以下要求：
（1）建设行政主管部门颁发的电力施工总承包一级或以上资质
（2）具备国家能源局颁发的承装（修、试）电力设施许可一级或以上资质
（3）具有有效的安全生产许可证；
3.3 投标人拟派出的项目经理资格：机电专业一级建造师资格，相关专业按照住建部颁发的
《建筑业企业资质等级标准（2014 版）》解释；
3.4 投标人近五年具有 3 个或以上电压 110 千伏或以上、线路长度 10km 或以上 (略)
工程业绩（近五年是指 2019 年 1 月 1 日至投标截止日，以合同签订日期为准，合同扫描件
需体现合同签署日期和施工承包范围，未按要求体现的其合同无效）；
3.5 投标人信誉要求：
在国家企业信用信息公示系统（http://**）中被列入严重违法失信名单
（黑名单）信息、在“信用中国”网站http://**)中被列入失信被
执行人名单（或中国执行 (略) http://**失信被执行人查
询）的投标人，不得参加投标，以开标当日查询结果为准。
3.6 财务要求：
投标人提供 2021 年、2022 年、2023 年度经审计机构出具的审计报告。
3.7 单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者
未划分标段的同一招标项目投标，否则均按无效投标处理。
3.8 本项目不接受联合体投标。;
本项目不允许联合体投标。
四、招标文件的获取
获取时间：从 2024 年 07 月 18 日 00 时 00 分到 2024 年 07 月 23 日 23 时 59 分
获取方式：1 凡有意参加投标者，请于 2024 年 7 月 18 日 9:00 至 2024 年 7 月 23 日 17:30
（北京时间，下同），在河北省 (略) 下载电子招标文件。
五、投标文件的递交
递交截止时间：2024 年 08 月 08 日 10 时 00 分
递交方式：1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 2024 年 8 月 8 日 10：00，
投标人应在截止时间前通过河北省 (略) 递交电子投标文件（投标人应当使
用投标客户端及 CA 为投标文件加密）。地点 (略) 412 网上开标室-电
子上传文件递交
六、开标时间及地点
开标时间：2024 年 08 月 08 日 10 时 00 分
开标地点：1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 2024 年 8 月 8 日 10：00，
投标人应在截止时间前通过河北省 (略) 递交电子投标文件（投标人应当使
用投标客户端及 CA 为投标文件加密）。地点 (略) 412 网上开标室-6
机位。
七、其他
唐山 LNG 接收站外接华润电厂温海水利用项目供配电工程采购、施工总承包招标公告
1. 招标条件
曹妃甸新 (略) 唐山液化天然气项目已由中华人民共和国国家发展和改革
委员会以发改能源【2019】1678 号批准建设，唐山 LNG 接收站外接华润电厂温海水利用项
目供配电工程采购、施工总承包的招标人为曹妃甸新 (略) ，建设资金已落
实，项目已具备招标条件，现对该项目唐山 LNG 接收站外接华润电厂温海水利用项目供配电
工程采购、施工总承包招标进行公开招标。
2. 项目概况与招标范围
2.1 建设地点及规模
建设地点： (略) 曹妃甸工业区
建设规模：按接入系统要求，将 110kV 澜储线及 110kV 曹储线分别破口至新建温海水泵站
110kV 变电站：
（1）110kV 澜储线在 N21 电缆终端塔处 A1 点破口，双回电缆拉管过电力廊道河东 A2 点，
向东敷设至新建 110kV 变电站。 (略) 全线电缆，线路全长 0.35 公里。
（2）110kV 曹储线在 N1 电缆终端杆小号处 B1 点破口，双回电缆平行温海水管道北侧经 B2
及 B3 点向西拉管，钻越 (略) 向西至 B4 点，右转在电力廊道河东侧拉管至 B5 点，右转
敷设至新建 110kV 变电站。 (略) 全线电缆，线路全长 2.15 公里。
（3）对端变电站的保护及通信改造。
本工程新建温海水利用 110kV 变电站 1 座，主变规模 2×20MVA，主变互为备用，本期一次
建成。电压等级 110/10kV；预计 2024 年建成投产。
110kV 本期出线 4 回，均为电缆进出线。厂用变 10kV 侧设置无功补偿装置，本期容量暂定
为 2×3Mvar。
10kV 配电装置采用铠装型移开式户内交流金属封闭开关设备，户内双列布置，断路器采用
(略) 器，电缆出线，供站内高压水泵（其中两台为变频，配备两套高压变频器）及站用
变等取电。
2.2 标段划分及招标范围
包括唐山 LNG 接收站外接华润电厂温海水利用项目 110kV 澜储线、110kV 曹储线至新建变
(略) 、对端变电站的保护及通信改造、新建 110kV 用户站及取水泵站用电高压部分及其
二次系统的采购、施工、安装、调试、验收和其他相关内容，并对承包工程的进度、质量和
安全等全面负责，即 PC 总承包工程。
其他内容包括但不限于：水保和环保施工及监测、相关专题及验收（包括辐射环评，专题验
收需取得主管部门验收批复或其他证明材料）；项目施工及用地（林业、国土）手续的办理（其
中包含施工临时、永久占地协调及审批工作、跨（穿）越协调及审批等工作）；本工程开工
所需当地政府相关部门的手续办理；本工程工程试验、调试、验收手续的办理；本工程跨越
厂区、桥梁、河道、铁路、公路的协议及手续办理；施工便道、临时设施、施工措施；绿化
补偿、清理及恢复；协调现有管线及地下设施所有者进行迁改及恢复工作。除永久占地及其
补偿费用由招标人承担外，其他一切费用均由中标人承担，投标人应充分考虑各种因素对本
工程的影响，并在报价中包含该等费用。
具体工作范围及接口：
1、具体工作范围：110kV 澜储线、110kV 曹储线至新建 (略) 区域内全部建筑安装工
程、对端变电站的保护及通信改造的全部工作、新建 110kV 用户站区域内全部建筑安装工程
以及责任范 (略) 、暖通、照明、防雷接地、消防系统、火灾报警、视频监控、电缆通
道、通信等工程；取水泵站用电高压部分主要包括 10kV 配电装置、SVG、高压变频器、取水
泵及配套设施等的全部工作（取水泵本体安装除外）；工作范围内的系统远动、调度自动化
系统、系统通信、继电保护及自动装置等二次系统的全部工作及其他辅助工程。
2、取水泵站内取水泵房和电控楼的电缆沟均已预留接口，由投标方负责主电缆沟的施工工
作；工作范围内（主要由投标方敷设电缆的部分）的电缆通道均由投标方施工。
3、工作范围内的设备至其他标段设备的电缆均由投标方负责；
4、新建 110kV 用户站的通讯、通信、网络（含 WIFI）、视频监控、门禁、火灾报警系统等
的埋管、穿线及终端布线由投标方负责按设计接至相应的总控系统；
5、工作范围内的暖通、照明、污水、雨水、生活水、消防水、设备接地、防雷等均由投标
方负责（包括电气二次室的等电位接地），除另有说明外。
6、各标段之间的接口工作均由后施工者完成。前施工单位需增加隔离措施，确保不影响试
运的情况下便于后施工单位完成接口。
7、后续施工过程中存在边界有争议的以招标方的解释为准。
2.3 工程质量标准
合格
2.4 计划工期
发出中标通知书之日起，3 个自然月完成投产。
3. 投标人资格要求
3.1 投标人应为中华人民共和国境内注册的独立法人单位；
3.2 投标人应满足以下要求：
（1）建设行政主管部门颁发的电力施工总承包一级或以上资质
（2）具备国家能源局颁发的承装（修、试）电力设施许可一级或以上资质
（3）具有有效的安全生产许可证；
3.3 投标人拟派出的项目经理资格：机电专业一级建造师资格，相关专业按照住建部颁发的
《建筑业企业资质等级标准（2014 版）》解释；
3.4 投标人近五年具有 3 个或以上电压 110 千伏或以上、线路长度 10km 或以上 (略)
工程业绩（近五年是指 2019 年 1 月 1 日至投标截止日，以合同签订日期为准，合同扫描件
需体现合同签署日期和施工承包范围，未按要求体现的其合同无效）；
3.5 投标人信誉要求：
在国家企业信用信息公示系统（http://**）中被列入严重违法失信名单
（黑名单）信息、在“信用中国”网站http://**)中被列入失信被
执行人名单（或中国执行 (略) http://**失信被执行人查
询）的投标人，不得参加投标，以开标当日查询结果为准。
3.6 财务要求：
投标人提供 2021 年、2022 年、2023 年度经审计机构出具的审计报告。
3.7 单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者
未划分标段的同一招标项目投标，否则均按无效投标处理。
3.8 本项目不接受联合体投标。
4. 招标文件的获取
1 凡有意参加投标者，请于 2024 年 7 月 18 日 9:00 至 2024 年 7 月 23 日 17:30（北京时间，
下同），在河北省 (略) 下载电子招标文件。
2 招标文件售价 1000 元，售后不退。
3 其他说明：
（1）本项目采用全流程电子招投标，投标人进行操作前，请仔细阅读河北省公共资源交易
(略) “办事指南”中“交易响应方操作手册”、“CA 办理”相应内容，已办理其他省份 CA
数字证书的投标人，请查看是否可以办理 CA 数字证书互认
（http://**:8181/）；（2）本项目实行“双盲”评审和“分散”评
标模式，投标文件技术标采用暗标方式编制和评审，投标人可登 (略)
网站查看有关操作规程，并严格遵照执行。
5. 投标文件的递交
1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 2024 年 8 月 8 日 10：00，投标人应
在截止时间前通过河北省 (略) 递交电子投标文件（投标人应当使用投标客
户端及 CA 为投标文件加密）。地点 (略) 412 网上开标室-6 机位。
2 逾期送达的投标文件， (略) 将予以拒收。
6. 发布公告的媒介
本公告同时在《河北省 (略) 》、《中国 (略) 》、《河北省公
(略) 》上发布。因轻信其他组织、个人或媒体提供信息而造成损失的，招标
人及招标代理机构概不负责。
7. 联系方式
招标人：曹妃甸新 (略)
地址：曹妃甸工业区十八加曹妃甸新 (略)
联系人：石斌
电话：*
招标代理机构：河 (略)
地址： (略) (略) 486 号
联系人：王宁、王萌
电话/传真：0311-*、*
电子邮件：*@*63.com
开户名称： 河 (略)
开 户 行：河北银行金桥支行
账 号：*
八、监督部门
本招标项目的监督部门为/。
九、联系方式
招 标 人：曹妃甸新 (略)
地 址：曹妃甸工业区十八加曹妃甸新 (略)
联 系 人：石斌
电 话：*
电子邮件：/
招标代理机构：河 (略)
地 址： (略) (略) 486 号
联 系 人： 王宁
电 话： *
电子邮件： *@*63.com
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）： （签名）
招标人或其招标代理机构： （盖章）
详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
唐山 LNG 接收站外接华润电厂温海水利用项目供配电工程采购、施工总承包招标
公告
（招标编号：HBCT-*-003）
项目所在地区：河北省, (略) ,曹妃甸区
一、招标条件
本唐山 LNG 接收站外接华润电厂温海水利用项目已由项目审批/核准/备案机关批准，项
目资金来源为国有资金 6500 万元，招标人为曹妃甸新 (略) 。本项目已具
备招标条件，现招标方式为公开招标。
二、项目概况和招标范围
规模：供配电工程采购、施工总承包
范围：本招标项目划分为 1 个标段，本次招标为其中的：
(001)唐山 LNG 接收站外接华润电厂温海水利用项目供配电工程采购、施工总承包;
三、投标人资格要求
(001 唐山 LNG 接收站外接华润电厂温海水利用项目供配电工程采购、施工总承包)的投
标人资格能力要求：3.1 投标人应为中华人民共和国境内注册的独立法人单位；
3.2 投标人应满足以下要求：
（1）建设行政主管部门颁发的电力施工总承包一级或以上资质
（2）具备国家能源局颁发的承装（修、试）电力设施许可一级或以上资质
（3）具有有效的安全生产许可证；
3.3 投标人拟派出的项目经理资格：机电专业一级建造师资格，相关专业按照住建部颁发的
《建筑业企业资质等级标准（2014 版）》解释；
3.4 投标人近五年具有 3 个或以上电压 110 千伏或以上、线路长度 10km 或以上 (略)
工程业绩（近五年是指 2019 年 1 月 1 日至投标截止日，以合同签订日期为准，合同扫描件
需体现合同签署日期和施工承包范围，未按要求体现的其合同无效）；
3.5 投标人信誉要求：
在国家企业信用信息公示系统（http://**）中被列入严重违法失信名单
（黑名单）信息、在“信用中国”网站http://**)中被列入失信被
执行人名单（或中国执行 (略) http://**失信被执行人查
询）的投标人，不得参加投标，以开标当日查询结果为准。
3.6 财务要求：
投标人提供 2021 年、2022 年、2023 年度经审计机构出具的审计报告。
3.7 单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者
未划分标段的同一招标项目投标，否则均按无效投标处理。
3.8 本项目不接受联合体投标。;
本项目不允许联合体投标。
四、招标文件的获取
获取时间：从 2024 年 07 月 18 日 00 时 00 分到 2024 年 07 月 23 日 23 时 59 分
获取方式：1 凡有意参加投标者，请于 2024 年 7 月 18 日 9:00 至 2024 年 7 月 23 日 17:30
（北京时间，下同），在河北省 (略) 下载电子招标文件。
五、投标文件的递交
递交截止时间：2024 年 08 月 08 日 10 时 00 分
递交方式：1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 2024 年 8 月 8 日 10：00，
投标人应在截止时间前通过河北省 (略) 递交电子投标文件（投标人应当使
用投标客户端及 CA 为投标文件加密）。地点 (略) 412 网上开标室-电
子上传文件递交
六、开标时间及地点
开标时间：2024 年 08 月 08 日 10 时 00 分
开标地点：1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 2024 年 8 月 8 日 10：00，
投标人应在截止时间前通过河北省 (略) 递交电子投标文件（投标人应当使
用投标客户端及 CA 为投标文件加密）。地点 (略) 412 网上开标室-6
机位。
七、其他
唐山 LNG 接收站外接华润电厂温海水利用项目供配电工程采购、施工总承包招标公告
1. 招标条件
曹妃甸新 (略) 唐山液化天然气项目已由中华人民共和国国家发展和改革
委员会以发改能源【2019】1678 号批准建设，唐山 LNG 接收站外接华润电厂温海水利用项
目供配电工程采购、施工总承包的招标人为曹妃甸新 (略) ，建设资金已落
实，项目已具备招标条件，现对该项目唐山 LNG 接收站外接华润电厂温海水利用项目供配电
工程采购、施工总承包招标进行公开招标。
2. 项目概况与招标范围
2.1 建设地点及规模
建设地点： (略) 曹妃甸工业区
建设规模：按接入系统要求，将 110kV 澜储线及 110kV 曹储线分别破口至新建温海水泵站
110kV 变电站：
（1）110kV 澜储线在 N21 电缆终端塔处 A1 点破口，双回电缆拉管过电力廊道河东 A2 点，
向东敷设至新建 110kV 变电站。 (略) 全线电缆，线路全长 0.35 公里。
（2）110kV 曹储线在 N1 电缆终端杆小号处 B1 点破口，双回电缆平行温海水管道北侧经 B2
及 B3 点向西拉管，钻越 (略) 向西至 B4 点，右转在电力廊道河东侧拉管至 B5 点，右转
敷设至新建 110kV 变电站。 (略) 全线电缆，线路全长 2.15 公里。
（3）对端变电站的保护及通信改造。
本工程新建温海水利用 110kV 变电站 1 座，主变规模 2×20MVA，主变互为备用，本期一次
建成。电压等级 110/10kV；预计 2024 年建成投产。
110kV 本期出线 4 回，均为电缆进出线。厂用变 10kV 侧设置无功补偿装置，本期容量暂定
为 2×3Mvar。
10kV 配电装置采用铠装型移开式户内交流金属封闭开关设备，户内双列布置，断路器采用
(略) 器，电缆出线，供站内高压水泵（其中两台为变频，配备两套高压变频器）及站用
变等取电。
2.2 标段划分及招标范围
包括唐山 LNG 接收站外接华润电厂温海水利用项目 110kV 澜储线、110kV 曹储线至新建变
(略) 、对端变电站的保护及通信改造、新建 110kV 用户站及取水泵站用电高压部分及其
二次系统的采购、施工、安装、调试、验收和其他相关内容，并对承包工程的进度、质量和
安全等全面负责，即 PC 总承包工程。
其他内容包括但不限于：水保和环保施工及监测、相关专题及验收（包括辐射环评，专题验
收需取得主管部门验收批复或其他证明材料）；项目施工及用地（林业、国土）手续的办理（其
中包含施工临时、永久占地协调及审批工作、跨（穿）越协调及审批等工作）；本工程开工
所需当地政府相关部门的手续办理；本工程工程试验、调试、验收手续的办理；本工程跨越
厂区、桥梁、河道、铁路、公路的协议及手续办理；施工便道、临时设施、施工措施；绿化
补偿、清理及恢复；协调现有管线及地下设施所有者进行迁改及恢复工作。除永久占地及其
补偿费用由招标人承担外，其他一切费用均由中标人承担，投标人应充分考虑各种因素对本
工程的影响，并在报价中包含该等费用。
具体工作范围及接口：
1、具体工作范围：110kV 澜储线、110kV 曹储线至新建 (略) 区域内全部建筑安装工
程、对端变电站的保护及通信改造的全部工作、新建 110kV 用户站区域内全部建筑安装工程
以及责任范 (略) 、暖通、照明、防雷接地、消防系统、火灾报警、视频监控、电缆通
道、通信等工程；取水泵站用电高压部分主要包括 10kV 配电装置、SVG、高压变频器、取水
泵及配套设施等的全部工作（取水泵本体安装除外）；工作范围内的系统远动、调度自动化
系统、系统通信、继电保护及自动装置等二次系统的全部工作及其他辅助工程。
2、取水泵站内取水泵房和电控楼的电缆沟均已预留接口，由投标方负责主电缆沟的施工工
作；工作范围内（主要由投标方敷设电缆的部分）的电缆通道均由投标方施工。
3、工作范围内的设备至其他标段设备的电缆均由投标方负责；
4、新建 110kV 用户站的通讯、通信、网络（含 WIFI）、视频监控、门禁、火灾报警系统等
的埋管、穿线及终端布线由投标方负责按设计接至相应的总控系统；
5、工作范围内的暖通、照明、污水、雨水、生活水、消防水、设备接地、防雷等均由投标
方负责（包括电气二次室的等电位接地），除另有说明外。
6、各标段之间的接口工作均由后施工者完成。前施工单位需增加隔离措施，确保不影响试
运的情况下便于后施工单位完成接口。
7、后续施工过程中存在边界有争议的以招标方的解释为准。
2.3 工程质量标准
合格
2.4 计划工期
发出中标通知书之日起，3 个自然月完成投产。
3. 投标人资格要求
3.1 投标人应为中华人民共和国境内注册的独立法人单位；
3.2 投标人应满足以下要求：
（1）建设行政主管部门颁发的电力施工总承包一级或以上资质
（2）具备国家能源局颁发的承装（修、试）电力设施许可一级或以上资质
（3）具有有效的安全生产许可证；
3.3 投标人拟派出的项目经理资格：机电专业一级建造师资格，相关专业按照住建部颁发的
《建筑业企业资质等级标准（2014 版）》解释；
3.4 投标人近五年具有 3 个或以上电压 110 千伏或以上、线路长度 10km 或以上 (略)
工程业绩（近五年是指 2019 年 1 月 1 日至投标截止日，以合同签订日期为准，合同扫描件
需体现合同签署日期和施工承包范围，未按要求体现的其合同无效）；
3.5 投标人信誉要求：
在国家企业信用信息公示系统（http://**）中被列入严重违法失信名单
（黑名单）信息、在“信用中国”网站http://**)中被列入失信被
执行人名单（或中国执行 (略) http://**失信被执行人查
询）的投标人，不得参加投标，以开标当日查询结果为准。
3.6 财务要求：
投标人提供 2021 年、2022 年、2023 年度经审计机构出具的审计报告。
3.7 单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者
未划分标段的同一招标项目投标，否则均按无效投标处理。
3.8 本项目不接受联合体投标。
4. 招标文件的获取
1 凡有意参加投标者，请于 2024 年 7 月 18 日 9:00 至 2024 年 7 月 23 日 17:30（北京时间，
下同），在河北省 (略) 下载电子招标文件。
2 招标文件售价 1000 元，售后不退。
3 其他说明：
（1）本项目采用全流程电子招投标，投标人进行操作前，请仔细阅读河北省公共资源交易
(略) “办事指南”中“交易响应方操作手册”、“CA 办理”相应内容，已办理其他省份 CA
数字证书的投标人，请查看是否可以办理 CA 数字证书互认
（http://**:8181/）；（2）本项目实行“双盲”评审和“分散”评
标模式，投标文件技术标采用暗标方式编制和评审，投标人可登 (略)
网站查看有关操作规程，并严格遵照执行。
5. 投标文件的递交
1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 2024 年 8 月 8 日 10：00，投标人应
在截止时间前通过河北省 (略) 递交电子投标文件（投标人应当使用投标客
户端及 CA 为投标文件加密）。地点 (略) 412 网上开标室-6 机位。
2 逾期送达的投标文件， (略) 将予以拒收。
6. 发布公告的媒介
本公告同时在《河北省 (略) 》、《中国 (略) 》、《河北省公
(略) 》上发布。因轻信其他组织、个人或媒体提供信息而造成损失的，招标
人及招标代理机构概不负责。
7. 联系方式
招标人：曹妃甸新 (略)
地址：曹妃甸工业区十八加曹妃甸新 (略)
联系人：石斌
电话：*
招标代理机构：河 (略)
地址： (略) (略) 486 号
联系人：王宁、王萌
电话/传真：0311-*、*
电子邮件：*@*63.com
开户名称： 河 (略)
开 户 行：河北银行金桥支行
账 号：*
八、监督部门
本招标项目的监督部门为/。
九、联系方式
招 标 人：曹妃甸新 (略)
地 址：曹妃甸工业区十八加曹妃甸新 (略)
联 系 人：石斌
电 话：*
电子邮件：/
招标代理机构：河 (略)
地 址： (略) (略) 486 号
联 系 人： 王宁
电 话： *
电子邮件： *@*63.com
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）： （签名）
招标人或其招标代理机构： （盖章）
94