“预防、准备与应对新发传染病项目”农业农村部子项目

项 目 号：P*

贷款编号：9084-CN

任务名称：选择招标代理机构

合同编号：CAHEC-FC-01

人兽共患病及新发传染病是全球公共卫生安全面临的重大威胁。联合国报告指出，全球每年约有25亿人兽共患病新发病例，造成至少*人死亡。同时人兽共患病及新发传染病的暴发将导致严重的经济损失。如，H5N1高致病性禽流感（HPAI）2003年暴发以来，造成的直接经济损失远远超过200亿美元。

我国高度重视人兽共患病防治工作，新发突发人兽共患病防治工作取得重大成就。但受周边国家疫情重、边境传入渠道多、国内动物养殖主体多、流通频次高等多种因素影响，我国局部地区布鲁氏菌病有上升风险，狂犬病等人兽共患病仍未彻底消灭，对养殖业安全和公共卫生安全的威胁持续存在。

为更好贯彻落实“人病兽防、关口前移”理念，进一步强化人兽共患病及新发传染病防控技术支撑能力建设，“预防、准备与应对新发传染病项目”农业农村部子项目项目办公室希望聘请咨询顾问就本项目任务提供服务。咨询范围包括：

1.项目采购：包括货物、咨询服务等采购任务（按照世行采购计划及要求，需要采购前审的项目，应完成采购前审工作）。

2.本项目与世行STEP系统相关的所有活动。

3.由咨询顾问完成的上述采购活动涉及的世行、国内的审计、检查的相关活动的解释、说明。

所有成果，根据需要提供中文或英文版。

有意向的咨询顾问根据世界银行“预防、准备与应对新发传染病项目”农业农村部子项目选择招标代理机构工作任务大纲（TOR）（见附件）要求， 提供详细资料以表明有资格和能力履行服务。具体包括：

1.本机构简介。

2.本机构曾经参与完成的类似任务以及取得成果。

3.本机构有能力和时间承担单个或多个咨询服务的主要业务骨干的专业领域、资历、经验和成就等相关情况。

有意向的咨询顾问应注意世界银行对利益冲突的政策规定，详见世界银行在2016年7月发布，2017年11月和2018年8月修订的“世界银行投资项目贷款借款人采购条例”第三章中的第3.16和3.17段。咨 (略) 联合组成联合体咨询顾问，以提高咨询顾问资历。

在收到不少于三家咨询顾问的上述文件后，将依据世界银行投资项目贷款借款人采购条例中规定的采取基于咨询顾问资历的选择（CQS）方法进行选择，并就技术建议书、财务建议书及合同事宜展开进一步磋商。

如需更多信息，可在办公时间（08:30—11:30，13:30—17:00）致电中国动物卫生与流行病学中心获取。

咨询顾问的投标意向书（EOI）请于2024年8月5日前提交5份（正本1份和副本4份，在意向书首页右上角注明，整体密封并在密封处加盖公章，封面上写清所投任务名称、单位名称、联系人及电话）纸质件，逾期不再受理。请将EOI在截止日期前邮寄或直接送至以下地址：

采购人：中国动物卫生与流行病学中心

电话：0532-*

采购代理机构名称：嘉信全过程 (略)

地址： (略) (略) 196号和达新都汇三层

联系方式：*

项目联系人：周涛

附件：世行项目招标代理采购任务大纲CAHEC-FC-01-TOR-采购

中国动物卫生与流行病学中心

2024年7月24日

“预防、准备与应对新发传染病项目”农业农村部子项目

项 目 号：P*

贷款编号：9084-CN

任务名称：选择招标代理机构

合同编号：CAHEC-FC-01

人兽共患病及新发传染病是全球公共卫生安全面临的重大威胁。联合国报告指出，全球每年约有25亿人兽共患病新发病例，造成至少*人死亡。同时人兽共患病及新发传染病的暴发将导致严重的经济损失。如，H5N1高致病性禽流感（HPAI）2003年暴发以来，造成的直接经济损失远远超过200亿美元。

我国高度重视人兽共患病防治工作，新发突发人兽共患病防治工作取得重大成就。但受周边国家疫情重、边境传入渠道多、国内动物养殖主体多、流通频次高等多种因素影响，我国局部地区布鲁氏菌病有上升风险，狂犬病等人兽共患病仍未彻底消灭，对养殖业安全和公共卫生安全的威胁持续存在。

为更好贯彻落实“人病兽防、关口前移”理念，进一步强化人兽共患病及新发传染病防控技术支撑能力建设，“预防、准备与应对新发传染病项目”农业农村部子项目项目办公室希望聘请咨询顾问就本项目任务提供服务。咨询范围包括：

1.项目采购：包括货物、咨询服务等采购任务（按照世行采购计划及要求，需要采购前审的项目，应完成采购前审工作）。

2.本项目与世行STEP系统相关的所有活动。

3.由咨询顾问完成的上述采购活动涉及的世行、国内的审计、检查的相关活动的解释、说明。

所有成果，根据需要提供中文或英文版。

有意向的咨询顾问根据世界银行“预防、准备与应对新发传染病项目”农业农村部子项目选择招标代理机构工作任务大纲（TOR）（见附件）要求， 提供详细资料以表明有资格和能力履行服务。具体包括：

1.本机构简介。

2.本机构曾经参与完成的类似任务以及取得成果。

3.本机构有能力和时间承担单个或多个咨询服务的主要业务骨干的专业领域、资历、经验和成就等相关情况。

有意向的咨询顾问应注意世界银行对利益冲突的政策规定，详见世界银行在2016年7月发布，2017年11月和2018年8月修订的“世界银行投资项目贷款借款人采购条例”第三章中的第3.16和3.17段。咨 (略) 联合组成联合体咨询顾问，以提高咨询顾问资历。

在收到不少于三家咨询顾问的上述文件后，将依据世界银行投资项目贷款借款人采购条例中规定的采取基于咨询顾问资历的选择（CQS）方法进行选择，并就技术建议书、财务建议书及合同事宜展开进一步磋商。

如需更多信息，可在办公时间（08:30—11:30，13:30—17:00）致电中国动物卫生与流行病学中心获取。

咨询顾问的投标意向书（EOI）请于2024年8月5日前提交5份（正本1份和副本4份，在意向书首页右上角注明，整体密封并在密封处加盖公章，封面上写清所投任务名称、单位名称、联系人及电话）纸质件，逾期不再受理。请将EOI在截止日期前邮寄或直接送至以下地址：

采购人：中国动物卫生与流行病学中心

电话：0532-*

采购代理机构名称：嘉信全过程 (略)

地址： (略) (略) 196号和达新都汇三层

联系方式：*

项目联系人：周涛

附件：世行项目招标代理采购任务大纲CAHEC-FC-01-TOR-采购

中国动物卫生与流行病学中心

2024年7月24日