国外倾转旋翼机英文文献资料翻译（英译中）

询价采购公告

依据《中华人民共和国招标投标法》《中华人民共和国招标投标法实施条例》《中国人民解放军装备采购条例》《中国人民解放军装备采购方式与程序管理规定》《中国人民解放军竞争性装备采购管理规定》等有关法律法规要求，某部对以下项目进行询价，欢迎符合资格条件要求的单位参加。

现将有关事项通知如下（详见附件）：

一．项目概要

1.1 项目名称： 国外倾转旋翼机英文文献资料翻译（英译中）

1.2 项目预算： 4.0 万元

1.3 项目建设内容：

将*方提供的英文文献翻译成中文（文献见附件8），且翻译质量符合*方要求。

1.4 项目周期：

自合同签订之日起40天内完成。

1.5 交货地点： (略) 。

二.供应商资格要求

2.1 具有独立承担民事责任的能力；

2.2 具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；

2.3 具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；

2.4 有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；

2.5 参加政府采购活动前3年内，在经营活动中没有重大违法记录。

三. 文件邮寄方式

3.1 报价时间：2024年8月2日15:30-16:30（北京时间），在规定时间内一次报出最低价格），超过报价时间的将不予接受。

3.2 递交报价方式：供应商在规定时间内当面送达或顺丰邮寄纸质报价文件。

3.3 报价内容：报价单以及供应商需提供的所有材料。

3.4 报价地址： (略) 涪 (略) 南段6号（邮寄同地址）。

四.其他要求

4.1 本次询价和合同授予以项目为单位，供应商必须就整个项目进行响应，不完整的询价响应将被拒绝；

4.2 本项目相关信息在全军武器装备 (略) 和中国 (略) 上发布；

4.3 本项目不接受联合体投标，中标后不允许转包、分包；

4.4 供应商五年内承担2项(含)且*元以上航空航天领域翻译项目；

4.5 本项目询价文件解释权归采购人所有。

五.采购人联系方式：

单 位：某部

联系人：唐先生

电 话：*

国外倾转旋翼机英文文献资料翻译（英译中）

询价采购公告

依据《中华人民共和国招标投标法》《中华人民共和国招标投标法实施条例》《中国人民解放军装备采购条例》《中国人民解放军装备采购方式与程序管理规定》《中国人民解放军竞争性装备采购管理规定》等有关法律法规要求，某部对以下项目进行询价，欢迎符合资格条件要求的单位参加。

现将有关事项通知如下（详见附件）：

一．项目概要

1.1 项目名称： 国外倾转旋翼机英文文献资料翻译（英译中）

1.2 项目预算： 4.0 万元

1.3 项目建设内容：

将*方提供的英文文献翻译成中文（文献见附件8），且翻译质量符合*方要求。

1.4 项目周期：

自合同签订之日起40天内完成。

1.5 交货地点： (略) 。

二.供应商资格要求

2.1 具有独立承担民事责任的能力；

2.2 具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；

2.3 具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；

2.4 有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；

2.5 参加政府采购活动前3年内，在经营活动中没有重大违法记录。

三. 文件邮寄方式

3.1 报价时间：2024年8月2日15:30-16:30（北京时间），在规定时间内一次报出最低价格），超过报价时间的将不予接受。

3.2 递交报价方式：供应商在规定时间内当面送达或顺丰邮寄纸质报价文件。

3.3 报价内容：报价单以及供应商需提供的所有材料。

3.4 报价地址： (略) 涪 (略) 南段6号（邮寄同地址）。

四.其他要求

4.1 本次询价和合同授予以项目为单位，供应商必须就整个项目进行响应，不完整的询价响应将被拒绝；

4.2 本项目相关信息在全军武器装备 (略) 和中国 (略) 上发布；

4.3 本项目不接受联合体投标，中标后不允许转包、分包；

4.4 供应商五年内承担2项(含)且*元以上航空航天领域翻译项目；

4.5 本项目询价文件解释权归采购人所有。

五.采购人联系方式：

单 位：某部

联系人：唐先生

电 话：*