圣元环保漳浦县生活垃圾焚烧发电厂二期灰渣处理系统工程-稳定化飞灰填埋场-招标公告

招标编号：SY2024-GCZB06

1.招标条件

本招标项目漳浦县生活垃圾焚烧发电厂二期灰渣处理系统工程-稳定化飞灰填埋场已批准建设，建设单位为 (略) (略) (略) (略) ，建设资金来源企业自筹 ，招 (略) (略) 。本项目已具备招标条件，现对该项目的施工进行公开招标。

2.项目概况和招标范围

2.1 工程建设地点：漳浦县赤土乡西洋村与下宫村交界处；

2.2包一（库区（一期））招标范围：漳浦县生活垃圾焚烧发电厂二期灰渣处理系统工程---稳定化飞灰填埋场设计库容24.97万m3，设计使用年限24年，占地面积82567.329㎡，分两期建设，本次为一期施工招标库底至标高85m锚固平台。

在现状条件下根据发包人提供的施工图纸、相关规范及发包人要求完成漳浦县生活垃圾焚烧发电厂二期灰渣处理系统工程---稳定化飞灰填埋场（一期）施工；施工内容包括但不限于以下范围：

①边坡支护与坝体：边坡排水、土石方工程、C25毛石砼拦灰坝。

②导排工程：淋溶水导排盲沟、地下水导排盲沟、淋溶水捡漏系统、阀门井、淋溶水调节池；

③防渗工程：库底防渗结构、边坡防渗结构；

④排水工程：截洪沟；

⑤给排水工程：给水系统、排水系统、消防给水系统；

⑥辅助工程：门卫、消防泵房、消防水池、污水应急池、污水调节池；

⑦电气工程等。

其主要施工工艺如下：

一、边坡支护与坝体：

1）边坡排水：包括地表排水截洪沟、坡体排水φ100排水管、坡面排水φ75短泄水管。

2）土石方工程（红线范围内库区土方开挖不在本次招标范围）：包括建（构）筑物土开挖（含多余土方外运）、地基土及挡墙墙背回填压实系数≥94%（滑塌区域压实度≥96%）。

3）C25毛石砼拦灰坝：包括基槽开挖修筑临时排水沟、毛石砼施工。

二、导排工程：

1）导流程为300mm厚粒径20-40mm的卵(砾)石或级配碎石。

2）淋溶水导排盲沟：主盲沟内铺DN355HDPE穿孔花管,并用200g/m2土工布包裹主盲沟；断面为梯形下宽6000mm,上宽4000mm,高800mm，总长约131m。

支盲沟内铺DN250HDPE穿孔花管，并用200g/m2土工布包裹,断面为梯形下宽2000mm,上宽850mm，高600mm，总长约380m。

拦灰坝前3m变为DN355HDPE光壁实管,总长约32m。

3）地下水导排盲沟：盲沟为矩形断面,其尺寸为底宽1000mm,高900mm,主盲沟中铺设DN315HDPE穿孔花管，盲沟总长129m；支盲沟中为碎石盲沟，盲沟总长379.00m。导出管采用DN315HDPE光壁管，管总长53.00m。

4）淋溶水捡漏系统：检漏管为DN110的HDPE穿孔花管(总长237m)，导出管为DN110的HDPE实管(总长17.00m)。

5)淋溶水调节池；采用C30钢筋砼浇筑,壁厚300mm，并设置盖板,板厚400mm。池内设置一座污水提升泵(一用一备,Q=10m3/h.H=47m,P=5.5KW)。

三、防渗工程（采用“HDPE+GCL”双层复合防渗结构）：

1）库底防渗结构(从上到下)：

①稳定化飞灰堆载层

②200g/㎡土工滤网

③300mm厚20-40mm卵石导流层

④6mm厚土工复合排水网(导流层)

⑤600g/㎡长丝纺粘针刺非织造土工布(膜上保护层)

⑥2.0mm厚双光面HDPE膜(主防渗层)

⑦400g/m 长丝纺粘针刺非织造土工布(膜下保护层)

⑧6mm厚土工复合排水网(淋溶液检测层)

⑨400g/㎡长丝纺粘针刺非织造土工布(膜上保护层)

⑩1.5mm厚双光面HDPE膜(次防渗层)

750mm厚黏土防渗层(黏土渗透系数不应大于1.0x10-cm/s)

库底整平地基

2）边坡防渗结构(从上到下)；

①稳定化飞灰堆载层

②编织土袋保护层(或废旧轮胎保护层)

③6mm厚土工复合排水网(导流层)

④600g/m长丝纺粘针刺非织造土工布(膜上保护层)

⑤2.0mm厚双糙面HDPE膜(主防渗层)

⑥400g/m 长丝纺粘针刺非织造土工布(膜下保护层)

⑦6mm厚土工复合排水网(淋溶液检测层)

⑧400g/m”长丝纺粘针刺非织造土工布(膜上保护层)

⑨1.5mm厚双糙面HDPE膜(次防渗层)

⑩5000g/m”GCL(渗透系数不应大于5.0x10-cm/s)

?600g/m长丝纺粘针刺非织造土工布(膜下保护层)

?库区边坡整平地基注：边坡防渗结构中⑨-?层施工至标高约90m处，与二期锚固平台一次完成。

四、排水工程：

截洪沟；为C25混凝土，沟壁及沟底均为200mm,每10-15m，设伸缩缝。

五、给排水工程：

包括给水系统、排水系统、消防给水系统。

六、辅助工程：

包括门卫、消防泵房、消防水池、污水应急池、污水调节池。

七、电气工程、监控系统。

八、施工过程中的质量检测及竣工验收备案资料整理备案。

九、环境保护是第一要务，施工前、施工中、施工后，都必须做好与环境保护部门、水利部门、自然资源部门沟通，做好环境保护措施，避免水土污染和大气扬尘污染事件发生。

十、全责负责协调工程内所有政府相关部门、周边村民及企业等外协关系。

十一、特别约定：中标单位需确保施工质量优良，认真负责精心施工，确保后期在飞灰填埋使用过程中不产生隐患，不发生任何渗漏问题。否则需要承担无条件修复及承担法律规定的环保事故责任。

施工临时进场作业道路、施工排水与降水（含基坑开挖、雨季、台风等造成的）、管道焊接、建筑垃圾清运等所有属于本工程的施工项目均包含在本招标范围内，施工图纸中没有列明或无施工详图的分项子分项也属于本招标范围（详见施工图纸和施工要求）。

本工程发包人材料范围(详见*供材料一览表)：各型号土工布；各型号HDPE土工膜；各型号土工复合排水网；各型号HDPE管；各型号土工滤网；水泵。除上述发包人供应材料外，其余所有材料均属于承包人的供应范围。发包人供应材料的安装、卸车、保管、二次搬运及材料堆放场地均由承包人负责，且该部分费用已包含在合同固定总价中。

*供材料一览表

2.3包二（道路及绿化）招标范围：在现状条件下根据发包人提供的施工图纸、相关规范及发包人要求完成漳浦县生活垃圾焚烧发电厂二期灰渣处理系统工程---稳定化飞灰填埋场道路及绿化施工；施工内容包括但不限于以下范围：

①边坡支护与坝体：骨架植草施工。

②道路工程：一期道路、涵洞工程、道路边沟和截水沟、砼护栏、边坡植草防护、道路交通标志、道路标线；其主要施工工艺如下：

一、边坡支护与坝体：

1）骨架植草施工：平整坡面、现浇砼骨架施工、回填客土、草皮护坡、揭膜。

二、道路工程（红线内填埋场区域道路土方不在本次招标范围）：

道路路面为C30砼，涵洞工程（涵身：C30砼，基础、帽石、洞口： C20砼，翼墙：C25砼），道路边沟和截水沟为C20砼，砼护栏C30砼，边坡植草防护，道路交通标志，道路标线。

三、施工过程中的质量检测及竣工验收备案资料整理备案。

建筑垃圾清运等所有属于本工程的施工项目均包含在本合同范围内，施工图纸中没有列明或无施工详图的分项子分项也属于本合同范围（详见施工图纸和施工要求）。

2.4工期要求：

包一（库区（一期））工期：100日历天；

包二（道路及绿化）工期：100日历天；具体开工日期以招标人书面通知为准，严格按发包人审批的施工进度计划网络图执行。

2.5质量要求：符合《建筑工程施工质量验收统一标准》及其他相关规范合格标准。

3.投标人资格要求及审查办法

3.1包一（库区（一期））：

①本招标项目要求投标人须具备有效的不低于三 级市政工程施工总承包资质和《施工企业安全生产许可证》。

②投标人拟担任本招标项目的项目负责人（即项目经理，下同）须具备有效的二 级市政工程专业注册建造师执业资格（并满足项目所在地政府部门审批办理备案的需求，如需变更项目经理的费用由中标人/承包人承担），并具备有效的安全生产考核合格证书（B证）；其他人员满足及符合备案配置要求。

③本招标项目不接受联合体投标。

④投标人“类似工程业绩”要求：2 个；“类似工程业绩”是指：自本招标项目在媒介发布招标公告之日前，已完成并经竣工验收合格的单项合同额≥1 (略) 政工程。

⑤投标人拟派项目经理“工程业绩”1 个；“类似工程业绩”是指：自本招标项目在媒介发布招标公告之日前，已完成并经竣工 (略) 政工程。工程业绩中的项目经理必须与拟派项目经理一致。

⑥投标人所承建的工程近5 年内未发生过重大质量事故。

⑦工程最终需通过相关部门验收，工程资料收集组卷移交，建筑工地应符合《 (略) 建筑施工安全文明工地管理规定》。

⑧本招标项目采用资格后审方式对投标人的资格进行审查。

3.2包二（道路及绿化）：

①本招标项目要求投标人须具备有效的不低于三 级市政工程施工总承包资质和《施工企业安全生产许可证》。

②投标人拟担任本招标项目的项目负责人（即项目经理，下同）须具备 (略) 政工程专业注册建造师执业资格（并满足项目所在地政府部门审批办理备案的需求，如需变更项目经理的费用由中标人/承包人承担），并具备有效的安全生产考核合格证书（B证）；其他人员满足及符合备案配置要求。

③本招标项目不接受联合体投标。

④投标人“类似工程业绩”要求：2 个；“类似工程业绩”是指：自本招标项目在媒介发布招标公告之日前，已完成并经竣工验收合格的单项合同额≥1 (略) 政工程。

⑤投标人拟派项目经理“工程业绩”1 个；“类似工程业绩”是指：自本招标项目在媒介发布招标公告之日前，已完成并经竣工 (略) 政工程。工程业绩中的项目经理必须与拟派项目经理一致。

⑥投标人所承建的工程近5 年内未发生过重大质量事故。

⑦工程最终需通过相关部门验收，工程资料收集组卷移交，建筑工地应符合《 (略) 建筑施工安全文明工地管理规定》。

⑧本招标项目采用资格后审方式对投标人的资格进行审查。

4.招标文件的获取

凡有意参加投标者，请于2024 年8 月26日至2024 年8 月30 日（法定公休日、法定节假日除外），每天上午8时30分至11时30分，下午3时00分至5时30分（北京时间，下同），到联络地点办理招标事宜（联系电话：* ，地点： (略) 宝洲路宝洲污水处理厂办公楼一楼招标采购部）或发送联络函（包括拟投工程名称（标注包一或包二）、投标人名称、联系人名字和电话、电子邮箱等信息，并加盖单位公章）*@*q.com 。本次招标的招标文件为电子版，投标人免费领取。

5.评标办法和定标方式

5.1本招标项目采用的评标办法：综合评估法。

5.2本招标项目采用的定标方式：（1）采用评定分离方式确定中标人；

（2）投标人按合同包投标，评标与授标以合同包为单位。

6.投标保证金的提交

6.1投标保证金提交的时间：**日24时前。

6.2投标保证金提交的金额：包一人民币*万元整，包二人民币*仟元整。

6.3投标保证金提交的方式：以投标须知前附表规定为准。

7.投标文件的递交

7.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）：2024 年9 月14 日10时00分（北京时间）， (略) 丰泽区宝洲路宝洲污水处理厂一楼会议室；7.2逾期递交投标文件的，招标人将予以拒收。

8.发布公告的媒介

本次招标公告同时在圣元环保友云采门户网站（http://**）、（http://）、 (略) 官网（http://**）上发布。

9.联系方式

招标人： (略) (略)

地址： (略) 丰泽区宝洲路宝洲污水处理厂招标采购部，邮编：*

电子邮箱：*@*q.com

电话：*

联系人：陈先生

圣元环保漳浦县生活垃圾焚烧发电厂二期灰渣处理系统工程-稳定化飞灰填埋场-招标公告

招标编号：SY2024-GCZB06

1.招标条件

本招标项目漳浦县生活垃圾焚烧发电厂二期灰渣处理系统工程-稳定化飞灰填埋场已批准建设，建设单位为 (略) (略) (略) (略) ，建设资金来源企业自筹 ，招 (略) (略) 。本项目已具备招标条件，现对该项目的施工进行公开招标。

2.项目概况和招标范围

2.1 工程建设地点：漳浦县赤土乡西洋村与下宫村交界处；

2.2包一（库区（一期））招标范围：漳浦县生活垃圾焚烧发电厂二期灰渣处理系统工程---稳定化飞灰填埋场设计库容24.97万m3，设计使用年限24年，占地面积82567.329㎡，分两期建设，本次为一期施工招标库底至标高85m锚固平台。

在现状条件下根据发包人提供的施工图纸、相关规范及发包人要求完成漳浦县生活垃圾焚烧发电厂二期灰渣处理系统工程---稳定化飞灰填埋场（一期）施工；施工内容包括但不限于以下范围：

①边坡支护与坝体：边坡排水、土石方工程、C25毛石砼拦灰坝。

②导排工程：淋溶水导排盲沟、地下水导排盲沟、淋溶水捡漏系统、阀门井、淋溶水调节池；

③防渗工程：库底防渗结构、边坡防渗结构；

④排水工程：截洪沟；

⑤给排水工程：给水系统、排水系统、消防给水系统；

⑥辅助工程：门卫、消防泵房、消防水池、污水应急池、污水调节池；

⑦电气工程等。

其主要施工工艺如下：

一、边坡支护与坝体：

1）边坡排水：包括地表排水截洪沟、坡体排水φ100排水管、坡面排水φ75短泄水管。

2）土石方工程（红线范围内库区土方开挖不在本次招标范围）：包括建（构）筑物土开挖（含多余土方外运）、地基土及挡墙墙背回填压实系数≥94%（滑塌区域压实度≥96%）。

3）C25毛石砼拦灰坝：包括基槽开挖修筑临时排水沟、毛石砼施工。

二、导排工程：

1）导流程为300mm厚粒径20-40mm的卵(砾)石或级配碎石。

2）淋溶水导排盲沟：主盲沟内铺DN355HDPE穿孔花管,并用200g/m2土工布包裹主盲沟；断面为梯形下宽6000mm,上宽4000mm,高800mm，总长约131m。

支盲沟内铺DN250HDPE穿孔花管，并用200g/m2土工布包裹,断面为梯形下宽2000mm,上宽850mm，高600mm，总长约380m。

拦灰坝前3m变为DN355HDPE光壁实管,总长约32m。

3）地下水导排盲沟：盲沟为矩形断面,其尺寸为底宽1000mm,高900mm,主盲沟中铺设DN315HDPE穿孔花管，盲沟总长129m；支盲沟中为碎石盲沟，盲沟总长379.00m。导出管采用DN315HDPE光壁管，管总长53.00m。

4）淋溶水捡漏系统：检漏管为DN110的HDPE穿孔花管(总长237m)，导出管为DN110的HDPE实管(总长17.00m)。

5)淋溶水调节池；采用C30钢筋砼浇筑,壁厚300mm，并设置盖板,板厚400mm。池内设置一座污水提升泵(一用一备,Q=10m3/h.H=47m,P=5.5KW)。

三、防渗工程（采用“HDPE+GCL”双层复合防渗结构）：

1）库底防渗结构(从上到下)：

①稳定化飞灰堆载层

②200g/㎡土工滤网

③300mm厚20-40mm卵石导流层

④6mm厚土工复合排水网(导流层)

⑤600g/㎡长丝纺粘针刺非织造土工布(膜上保护层)

⑥2.0mm厚双光面HDPE膜(主防渗层)

⑦400g/m 长丝纺粘针刺非织造土工布(膜下保护层)

⑧6mm厚土工复合排水网(淋溶液检测层)

⑨400g/㎡长丝纺粘针刺非织造土工布(膜上保护层)

⑩1.5mm厚双光面HDPE膜(次防渗层)

750mm厚黏土防渗层(黏土渗透系数不应大于1.0x10-cm/s)

库底整平地基

2）边坡防渗结构(从上到下)；

①稳定化飞灰堆载层

②编织土袋保护层(或废旧轮胎保护层)

③6mm厚土工复合排水网(导流层)

④600g/m长丝纺粘针刺非织造土工布(膜上保护层)

⑤2.0mm厚双糙面HDPE膜(主防渗层)

⑥400g/m 长丝纺粘针刺非织造土工布(膜下保护层)

⑦6mm厚土工复合排水网(淋溶液检测层)

⑧400g/m”长丝纺粘针刺非织造土工布(膜上保护层)

⑨1.5mm厚双糙面HDPE膜(次防渗层)

⑩5000g/m”GCL(渗透系数不应大于5.0x10-cm/s)

?600g/m长丝纺粘针刺非织造土工布(膜下保护层)

?库区边坡整平地基注：边坡防渗结构中⑨-?层施工至标高约90m处，与二期锚固平台一次完成。

四、排水工程：

截洪沟；为C25混凝土，沟壁及沟底均为200mm,每10-15m，设伸缩缝。

五、给排水工程：

包括给水系统、排水系统、消防给水系统。

六、辅助工程：

包括门卫、消防泵房、消防水池、污水应急池、污水调节池。

七、电气工程、监控系统。

八、施工过程中的质量检测及竣工验收备案资料整理备案。

九、环境保护是第一要务，施工前、施工中、施工后，都必须做好与环境保护部门、水利部门、自然资源部门沟通，做好环境保护措施，避免水土污染和大气扬尘污染事件发生。

十、全责负责协调工程内所有政府相关部门、周边村民及企业等外协关系。

十一、特别约定：中标单位需确保施工质量优良，认真负责精心施工，确保后期在飞灰填埋使用过程中不产生隐患，不发生任何渗漏问题。否则需要承担无条件修复及承担法律规定的环保事故责任。

施工临时进场作业道路、施工排水与降水（含基坑开挖、雨季、台风等造成的）、管道焊接、建筑垃圾清运等所有属于本工程的施工项目均包含在本招标范围内，施工图纸中没有列明或无施工详图的分项子分项也属于本招标范围（详见施工图纸和施工要求）。

本工程发包人材料范围(详见*供材料一览表)：各型号土工布；各型号HDPE土工膜；各型号土工复合排水网；各型号HDPE管；各型号土工滤网；水泵。除上述发包人供应材料外，其余所有材料均属于承包人的供应范围。发包人供应材料的安装、卸车、保管、二次搬运及材料堆放场地均由承包人负责，且该部分费用已包含在合同固定总价中。

*供材料一览表

2.3包二（道路及绿化）招标范围：在现状条件下根据发包人提供的施工图纸、相关规范及发包人要求完成漳浦县生活垃圾焚烧发电厂二期灰渣处理系统工程---稳定化飞灰填埋场道路及绿化施工；施工内容包括但不限于以下范围：

①边坡支护与坝体：骨架植草施工。

②道路工程：一期道路、涵洞工程、道路边沟和截水沟、砼护栏、边坡植草防护、道路交通标志、道路标线；其主要施工工艺如下：

一、边坡支护与坝体：

1）骨架植草施工：平整坡面、现浇砼骨架施工、回填客土、草皮护坡、揭膜。

二、道路工程（红线内填埋场区域道路土方不在本次招标范围）：

道路路面为C30砼，涵洞工程（涵身：C30砼，基础、帽石、洞口： C20砼，翼墙：C25砼），道路边沟和截水沟为C20砼，砼护栏C30砼，边坡植草防护，道路交通标志，道路标线。

三、施工过程中的质量检测及竣工验收备案资料整理备案。

建筑垃圾清运等所有属于本工程的施工项目均包含在本合同范围内，施工图纸中没有列明或无施工详图的分项子分项也属于本合同范围（详见施工图纸和施工要求）。

2.4工期要求：

包一（库区（一期））工期：100日历天；

包二（道路及绿化）工期：100日历天；具体开工日期以招标人书面通知为准，严格按发包人审批的施工进度计划网络图执行。

2.5质量要求：符合《建筑工程施工质量验收统一标准》及其他相关规范合格标准。

3.投标人资格要求及审查办法

3.1包一（库区（一期））：

①本招标项目要求投标人须具备有效的不低于三 级市政工程施工总承包资质和《施工企业安全生产许可证》。

②投标人拟担任本招标项目的项目负责人（即项目经理，下同）须具备有效的二 级市政工程专业注册建造师执业资格（并满足项目所在地政府部门审批办理备案的需求，如需变更项目经理的费用由中标人/承包人承担），并具备有效的安全生产考核合格证书（B证）；其他人员满足及符合备案配置要求。

③本招标项目不接受联合体投标。

④投标人“类似工程业绩”要求：2 个；“类似工程业绩”是指：自本招标项目在媒介发布招标公告之日前，已完成并经竣工验收合格的单项合同额≥1 (略) 政工程。

⑤投标人拟派项目经理“工程业绩”1 个；“类似工程业绩”是指：自本招标项目在媒介发布招标公告之日前，已完成并经竣工 (略) 政工程。工程业绩中的项目经理必须与拟派项目经理一致。

⑥投标人所承建的工程近5 年内未发生过重大质量事故。

⑦工程最终需通过相关部门验收，工程资料收集组卷移交，建筑工地应符合《 (略) 建筑施工安全文明工地管理规定》。

⑧本招标项目采用资格后审方式对投标人的资格进行审查。

3.2包二（道路及绿化）：

①本招标项目要求投标人须具备有效的不低于三 级市政工程施工总承包资质和《施工企业安全生产许可证》。

②投标人拟担任本招标项目的项目负责人（即项目经理，下同）须具备 (略) 政工程专业注册建造师执业资格（并满足项目所在地政府部门审批办理备案的需求，如需变更项目经理的费用由中标人/承包人承担），并具备有效的安全生产考核合格证书（B证）；其他人员满足及符合备案配置要求。

③本招标项目不接受联合体投标。

④投标人“类似工程业绩”要求：2 个；“类似工程业绩”是指：自本招标项目在媒介发布招标公告之日前，已完成并经竣工验收合格的单项合同额≥1 (略) 政工程。

⑤投标人拟派项目经理“工程业绩”1 个；“类似工程业绩”是指：自本招标项目在媒介发布招标公告之日前，已完成并经竣工 (略) 政工程。工程业绩中的项目经理必须与拟派项目经理一致。

⑥投标人所承建的工程近5 年内未发生过重大质量事故。

⑦工程最终需通过相关部门验收，工程资料收集组卷移交，建筑工地应符合《 (略) 建筑施工安全文明工地管理规定》。

⑧本招标项目采用资格后审方式对投标人的资格进行审查。

4.招标文件的获取

凡有意参加投标者，请于2024 年8 月26日至2024 年8 月30 日（法定公休日、法定节假日除外），每天上午8时30分至11时30分，下午3时00分至5时30分（北京时间，下同），到联络地点办理招标事宜（联系电话：* ，地点： (略) 宝洲路宝洲污水处理厂办公楼一楼招标采购部）或发送联络函（包括拟投工程名称（标注包一或包二）、投标人名称、联系人名字和电话、电子邮箱等信息，并加盖单位公章）*@*q.com 。本次招标的招标文件为电子版，投标人免费领取。

5.评标办法和定标方式

5.1本招标项目采用的评标办法：综合评估法。

5.2本招标项目采用的定标方式：（1）采用评定分离方式确定中标人；

（2）投标人按合同包投标，评标与授标以合同包为单位。

6.投标保证金的提交

6.1投标保证金提交的时间：**日24时前。

6.2投标保证金提交的金额：包一人民币*万元整，包二人民币*仟元整。

6.3投标保证金提交的方式：以投标须知前附表规定为准。

7.投标文件的递交

7.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）：2024 年9 月14 日10时00分（北京时间）， (略) 丰泽区宝洲路宝洲污水处理厂一楼会议室；7.2逾期递交投标文件的，招标人将予以拒收。

8.发布公告的媒介

本次招标公告同时在圣元环保友云采门户网站（http://**）、（http://）、 (略) 官网（http://**）上发布。

9.联系方式

招标人： (略) (略)

地址： (略) 丰泽区宝洲路宝洲污水处理厂招标采购部，邮编：*

电子邮箱：*@*q.com

电话：*

联系人：陈先生