(略) 政污水提升泵站及污水厂生化系统设施设备更新改造项目EPC总承包招标公告

1. 招标条件

本招标 (略) 政污水提升泵站及污水厂生化系统设施设备更新改造项目已由平罗县审批 (略) 以宁夏回 (略) 企业投资项目备案证 2406-(略)-04-03-(略)批准建设，项目业主为平罗县 (略) ，建设资金来自中央配套及企业自筹资金。出资比例为100%，招标人为平罗县 (略) ，招标代理机构为华夏晨光（宁夏） (略) 。项目已具备招标条件，现对该项目EPC总承包进行公开招标。

2. 项目概况与招标范围

2.1项目概况： (略) 理厂改造生化池、二沉池、回流及剩余污泥泵池；污泥脱水间改造为加药间及鼓风机房等；污水提升泵站改造1-3号泵站增加气体检测仪，液位计，泵站自控系统，改造泵房、更换格栅机、雨水泵、污水泵等；

2.2建设地点： (略) 平罗县城关镇

2.3招标范围：

EPC 总承包，实施合同范围内的地质勘查测量、初步设计、施工图设计、施工图审查、设备及材料采购、工程施工、调试、验收配合和交付等的总协调、总集成。组织工程设计、施工、采购等工作的全面开展。对总承包范围内的施工质量、进度、安全文明施工负总责。负责组织该项目施工图纸范围内的全部建筑安装工程施工直至竣工验收合格后交付招标人使用及保修期服务，施工图设计及施工内容依据初步设计范围执行。

2.4 计划工期：365日历天

2.5标段划分：/

3. 投标人资格要求

3.1 本招标项目投标人应当同时具有与工程规模相适应的工程设计资质和施工资质，或者由具有相应资质的设计单位和施工单位组成联合体：

（1）设计资质：住房城乡建设行政主管 (略) 政行业（排水工程）专业(略)级及以上资质；

（2）施工资质：具备建设行政主管部门核发的 (略) 政公用工程施工总承包三级（含）以上资质并具备有效的《安全生产许可证》。并在人员、设备、资金等方面具有相应的能力。

（3）投标人拟派入本项目的工程总承包项目经理的资格要求，应满足以下要求：

①具有二级及以上注册建造师（市政公用工程专业）注册证书（外地企业须具备一级注册建造师）同时具备有效的安全生产考核合格证书（B证）,且不得担任其他在建工程项目的项目经理。

②投标人拟派入本项目的工程总承包项目经理应为独立投标人或联合体牵头单位的正式在职员工，需提供投标人近三个月中任意一个月缴纳养老保险的证明材料。

3.2通过“信用中国”网站查询投标人是否为失信被执行人，并限制失信被执行人参与此次投标。

3.3通过“中国 (略) ”网站查询投标主体，有行贿犯罪记录的投标单位，限制其参与投标活动。限定期限为一年（单位犯 (略) 判决、裁定生效之日起）。

3.4本次招标（接受）联合体投标

联合体投标的，应满足下列要求：

①联合体应满足上述资质要求，并在人员、设备等方面具有相应能力，须签署联合体协议书，联合体牵头人必须具备施工资质，明确联合体成员单位及其工作范围。投标人的投标文件及中标后签署的合同协议书，对联合体各方均具有法律约束力；

②联合体成员个数（含牵头单位）最多不得超过2个，且成员方不得再与其它单位组成联合体；

③联合体中标的，联合体应当与发包人签订工程总承包合同，就工程总承包项目承担连带责任，并将联合体对内、对外的权利、责任、配合、管理等进行进一步明确并作为工程总承包合同的附件；

④本次招标实行资格后审，资格审查的具体要求见投标人须知前附表。资格后审不合格的投标人投标文件将 (略) 理。

4. 招标文件的获取

4.1 凡有意参加投标者，请于2024年10月12日00时00分至2024年10月18日23时59分（北京时间，下同），登录“宁夏回 (略) (略) ”（以下简称“ (略) ”）免费下载电子版招标文件。联合体投标的，由联合体牵头人下载招标文件。

4.2 “ (略) ”实行CA数字证书安全登录管理。

5. 投标文件的递交

5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2024年11月04日09时00分，投标人应在截止时间前通过“ (略) ”递交电子投标文件。

5.2 逾期未完成上传或未加密的电子投标文件，招标人（“ (略) ”）将拒收。

6. 发布公告的媒介

本次招标公告同时在 “宁夏回 (略) 公共 (略) ”、“中国 (略) ”上发布。

7. 联系方式

招 标 人：平罗县 (略)

地 址： 平罗县山水大道20号

联 系 人：陈宁

电 话： 0952-(略)

招标代理机构：华夏晨光（宁夏） (略)

地 址： (略) 贺兰县虹桥街陕西大厦B 座22层2201室

联 系 人：马丽、陈金

电 话：(略)、0951-(略)

2024年10月12日

(略) 政污水提升泵站及污水厂生化系统设施设备更新改造项目EPC总承包招标公告

1. 招标条件

本招标 (略) 政污水提升泵站及污水厂生化系统设施设备更新改造项目已由平罗县审批 (略) 以宁夏回 (略) 企业投资项目备案证 2406-(略)-04-03-(略)批准建设，项目业主为平罗县 (略) ，建设资金来自中央配套及企业自筹资金。出资比例为100%，招标人为平罗县 (略) ，招标代理机构为华夏晨光（宁夏） (略) 。项目已具备招标条件，现对该项目EPC总承包进行公开招标。

2. 项目概况与招标范围

2.1项目概况： (略) 理厂改造生化池、二沉池、回流及剩余污泥泵池；污泥脱水间改造为加药间及鼓风机房等；污水提升泵站改造1-3号泵站增加气体检测仪，液位计，泵站自控系统，改造泵房、更换格栅机、雨水泵、污水泵等；

2.2建设地点： (略) 平罗县城关镇

2.3招标范围：

EPC 总承包，实施合同范围内的地质勘查测量、初步设计、施工图设计、施工图审查、设备及材料采购、工程施工、调试、验收配合和交付等的总协调、总集成。组织工程设计、施工、采购等工作的全面开展。对总承包范围内的施工质量、进度、安全文明施工负总责。负责组织该项目施工图纸范围内的全部建筑安装工程施工直至竣工验收合格后交付招标人使用及保修期服务，施工图设计及施工内容依据初步设计范围执行。

2.4 计划工期：365日历天

2.5标段划分：/

3. 投标人资格要求

3.1 本招标项目投标人应当同时具有与工程规模相适应的工程设计资质和施工资质，或者由具有相应资质的设计单位和施工单位组成联合体：

（1）设计资质：住房城乡建设行政主管 (略) 政行业（排水工程）专业(略)级及以上资质；

（2）施工资质：具备建设行政主管部门核发的 (略) 政公用工程施工总承包三级（含）以上资质并具备有效的《安全生产许可证》。并在人员、设备、资金等方面具有相应的能力。

（3）投标人拟派入本项目的工程总承包项目经理的资格要求，应满足以下要求：

①具有二级及以上注册建造师（市政公用工程专业）注册证书（外地企业须具备一级注册建造师）同时具备有效的安全生产考核合格证书（B证）,且不得担任其他在建工程项目的项目经理。

②投标人拟派入本项目的工程总承包项目经理应为独立投标人或联合体牵头单位的正式在职员工，需提供投标人近三个月中任意一个月缴纳养老保险的证明材料。

3.2通过“信用中国”网站查询投标人是否为失信被执行人，并限制失信被执行人参与此次投标。

3.3通过“中国 (略) ”网站查询投标主体，有行贿犯罪记录的投标单位，限制其参与投标活动。限定期限为一年（单位犯 (略) 判决、裁定生效之日起）。

3.4本次招标（接受）联合体投标

联合体投标的，应满足下列要求：

①联合体应满足上述资质要求，并在人员、设备等方面具有相应能力，须签署联合体协议书，联合体牵头人必须具备施工资质，明确联合体成员单位及其工作范围。投标人的投标文件及中标后签署的合同协议书，对联合体各方均具有法律约束力；

②联合体成员个数（含牵头单位）最多不得超过2个，且成员方不得再与其它单位组成联合体；

③联合体中标的，联合体应当与发包人签订工程总承包合同，就工程总承包项目承担连带责任，并将联合体对内、对外的权利、责任、配合、管理等进行进一步明确并作为工程总承包合同的附件；

④本次招标实行资格后审，资格审查的具体要求见投标人须知前附表。资格后审不合格的投标人投标文件将 (略) 理。

4. 招标文件的获取

4.1 凡有意参加投标者，请于2024年10月12日00时00分至2024年10月18日23时59分（北京时间，下同），登录“宁夏回 (略) (略) ”（以下简称“ (略) ”）免费下载电子版招标文件。联合体投标的，由联合体牵头人下载招标文件。

4.2 “ (略) ”实行CA数字证书安全登录管理。

5. 投标文件的递交

5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2024年11月04日09时00分，投标人应在截止时间前通过“ (略) ”递交电子投标文件。

5.2 逾期未完成上传或未加密的电子投标文件，招标人（“ (略) ”）将拒收。

6. 发布公告的媒介

本次招标公告同时在 “宁夏回 (略) 公共 (略) ”、“中国 (略) ”上发布。

7. 联系方式

招 标 人：平罗县 (略)

地 址： 平罗县山水大道20号

联 系 人：陈宁

电 话： 0952-(略)

招标代理机构：华夏晨光（宁夏） (略)

地 址： (略) 贺兰县虹桥街陕西大厦B 座22层2201室

联 系 人：马丽、陈金

电 话：(略)、0951-(略)

2024年10月12日