投标邀请函

日期：2024年10月22日

国内公告公开招标招标编号：NK-Works-3

1、中国政府已从亚洲开发银行申请了一笔贷款，用于支付江西省赣州乡村振兴与环境综合治理项目的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支 (略) 森林质量提升改造示范工程施工合同项下的合格支出。

2、中化建 (略) (略) (略) (略) 委托，现邀请合格的且有资格的投标人就下列工程递交密封的投标文件：

（1）在隆木乡、横市镇、麻双乡、十八塘乡、 (略) 域内完成3029.2亩低质低效林改造及松材线虫病防治林相提升，其中更新改造477.9亩，补植改造2551.3亩。共涉及24个小班，其中更新改造涉及3个小班，规划种植树种为油茶，密度90株/亩；补植改造涉及21个小班，规划种植树种为木荷、枫香、山乌桕、四季千年桐/南酸枣。

（2）大坪乡、隆木乡、坪市乡、横市镇、麻双乡、十八塘乡、 (略) 域内林地生物防火林带建设3535亩，规划种植树种为木荷、火力楠。

详细施工内容详见工程量清单和图纸。

上述工程的施工期为540天（自发出开工令后必须在365天内完成所有树木种植，540天内完成对第二年度的第一次抚育）。

3、本次招标为亚行单阶段单信封国内公告的公开竞争性招标，凡符合招标文件规定的合格投标人均可投标。

4、有兴趣的合格投标人可以从本投标邀请函列明的地址进一步了解有关信息，并在上午0时至下午24时查阅招标文件。

5、潜在投标人应注意本招标文件投标人须知第4条关于合格性和利益冲突的规定。所有存在利益冲突的投标人均为不合格的投标人。

6、投标人的资格要求包括：

（1）根据完全解决的争端或诉讼信息，投标截止时间前5年内投标人没有承包商违约记录。完全解决的争端或诉讼是指，争端或诉讼已根据有关合同的争端解决机制得以解决，并且投标人不再有任何上诉空间或者上诉机会。

（2）所有未决诉讼总额不得超过投标人净资产的50%，所有未决的诉讼按照投标人败诉统计。

（3）提交过去3年（2021-2023年）经审计的财务报表或者其它财务报表（投标人所在国家法律没有相关要求的情况下）以反映投标人现在财务状况的稳定性及其长期的盈利性。如果投标人递交的是没有经过审计的财务报表，投标人须提供其所在国家没有相关财务报表审计法律要求的证明文件。最低要求，投标人过去三年每年的净资产（按总资产与总负债之差计算）均应为正值。

（4）根据过去3年里（2021-2023年），在建工程或已完工程经核实的已收到的付款额计算的最低年均施工营业额为人民币(略)元人民币 。

（5）投标人必须证明其最近的营运资金（流动资产-流动负债）加上任何信贷或者其它融资渠道，（不包括合同预付款），扣除其现有合同承诺的现金流必须能够满足：人民币(略)元的现金流要求。

（6）投标截止时间前，至少有5年（2019、2020、2021、2022、2023）的作为承包商、联合体成员或分包商的经验。

（7）在2017年6月1日至投标截止时间期间（以合同签署时间为准），作为承包商、联合体成员或分包商，至少参与了2个植树造林工程合同的实施，并且单个合同金额不少于人民币 (略)元。这些合同应该已经成功完成，且投标人在以上合同中的施工内容应与本次招标合同的施工内容相似。相似包括工程规模、复杂程度、施工方法或技术以及第六章“业主要求”所要求的其它特征。

上述合同或上述2.4.2(1)规定期限里投标人实施的其他合同，至少应包括以下的一些关键工程：

1）单合同不少于15km的生物防火带建设。

详细信息将在招标文件中提供。

7、有兴趣的合格投标人可以从江西省公共 (略) 外贷 (略) （http://**）免费下载完整的中文版招标文件（具体操作流程详见本邀请函附件1）。澄清回复或补遗文件将上传 (略) 系统，请投标人时刻关注系统，招标人或招标代理不对投标人是否看到澄清回复或补遗文件负责。

8、所有投标文件应于2024年11月21日10:00 之前递交到本投标邀请函列明的地址。迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本投标邀请函列明的地址公开进行。投标人可派代表参加开标。开标时间为2024年11月21日10:00。

9、投标文件必须包括按照招标文件中规定的金额和格式开具的投标保证金。投标保证金的金额为人民币(略)元，投标人可以选择电汇或银行保函等形式提交投标保证金。

10、投标人如需澄清，请参阅招标文件投标人须知7.1中的地址。任何对招标过程或授予合同的疑问或者投诉应以书面形式发送给业主，*@*26.com。投标人也可以把向业主提出疑问或者投诉的函电抄送给国际金融机构其电子信箱为 *@*db.org。在业主没有迅速做出答复或如果投标人投诉业主时,投标人也可以直接写信给这些国际金融机构或向亚行采购投诉跟踪系统http://**提交投诉。

监督及投诉受理部门：江西省发改委。

依法投诉渠道：见江西省发展 (略) 。

11、上述有关地址如下：

地址一：投标文件递交地址： (略) (略) (略) 紫阳大道3088号泰豪科 (略) 2开标室。

收件人：刘鹏程

电话：(略)

邮政编码：(略)

地址二：开标地址： (略) (略) (略) 紫阳大道3088号泰豪科 (略) 2开标室。

地址三：招标文件查阅地址：请参阅本邀请函第7款。

中化建 (略)

2024年10月22日

投标邀请函

日期：2024年10月22日

国内公告公开招标招标编号：NK-Works-3

1、中国政府已从亚洲开发银行申请了一笔贷款，用于支付江西省赣州乡村振兴与环境综合治理项目的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支 (略) 森林质量提升改造示范工程施工合同项下的合格支出。

2、中化建 (略) (略) (略) (略) 委托，现邀请合格的且有资格的投标人就下列工程递交密封的投标文件：

（1）在隆木乡、横市镇、麻双乡、十八塘乡、 (略) 域内完成3029.2亩低质低效林改造及松材线虫病防治林相提升，其中更新改造477.9亩，补植改造2551.3亩。共涉及24个小班，其中更新改造涉及3个小班，规划种植树种为油茶，密度90株/亩；补植改造涉及21个小班，规划种植树种为木荷、枫香、山乌桕、四季千年桐/南酸枣。

（2）大坪乡、隆木乡、坪市乡、横市镇、麻双乡、十八塘乡、 (略) 域内林地生物防火林带建设3535亩，规划种植树种为木荷、火力楠。

详细施工内容详见工程量清单和图纸。

上述工程的施工期为540天（自发出开工令后必须在365天内完成所有树木种植，540天内完成对第二年度的第一次抚育）。

3、本次招标为亚行单阶段单信封国内公告的公开竞争性招标，凡符合招标文件规定的合格投标人均可投标。

4、有兴趣的合格投标人可以从本投标邀请函列明的地址进一步了解有关信息，并在上午0时至下午24时查阅招标文件。

5、潜在投标人应注意本招标文件投标人须知第4条关于合格性和利益冲突的规定。所有存在利益冲突的投标人均为不合格的投标人。

6、投标人的资格要求包括：

（1）根据完全解决的争端或诉讼信息，投标截止时间前5年内投标人没有承包商违约记录。完全解决的争端或诉讼是指，争端或诉讼已根据有关合同的争端解决机制得以解决，并且投标人不再有任何上诉空间或者上诉机会。

（2）所有未决诉讼总额不得超过投标人净资产的50%，所有未决的诉讼按照投标人败诉统计。

（3）提交过去3年（2021-2023年）经审计的财务报表或者其它财务报表（投标人所在国家法律没有相关要求的情况下）以反映投标人现在财务状况的稳定性及其长期的盈利性。如果投标人递交的是没有经过审计的财务报表，投标人须提供其所在国家没有相关财务报表审计法律要求的证明文件。最低要求，投标人过去三年每年的净资产（按总资产与总负债之差计算）均应为正值。

（4）根据过去3年里（2021-2023年），在建工程或已完工程经核实的已收到的付款额计算的最低年均施工营业额为人民币(略)元人民币 。

（5）投标人必须证明其最近的营运资金（流动资产-流动负债）加上任何信贷或者其它融资渠道，（不包括合同预付款），扣除其现有合同承诺的现金流必须能够满足：人民币(略)元的现金流要求。

（6）投标截止时间前，至少有5年（2019、2020、2021、2022、2023）的作为承包商、联合体成员或分包商的经验。

（7）在2017年6月1日至投标截止时间期间（以合同签署时间为准），作为承包商、联合体成员或分包商，至少参与了2个植树造林工程合同的实施，并且单个合同金额不少于人民币 (略)元。这些合同应该已经成功完成，且投标人在以上合同中的施工内容应与本次招标合同的施工内容相似。相似包括工程规模、复杂程度、施工方法或技术以及第六章“业主要求”所要求的其它特征。

上述合同或上述2.4.2(1)规定期限里投标人实施的其他合同，至少应包括以下的一些关键工程：

1）单合同不少于15km的生物防火带建设。

详细信息将在招标文件中提供。

7、有兴趣的合格投标人可以从江西省公共 (略) 外贷 (略) （http://**）免费下载完整的中文版招标文件（具体操作流程详见本邀请函附件1）。澄清回复或补遗文件将上传 (略) 系统，请投标人时刻关注系统，招标人或招标代理不对投标人是否看到澄清回复或补遗文件负责。

8、所有投标文件应于2024年11月21日10:00 之前递交到本投标邀请函列明的地址。迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本投标邀请函列明的地址公开进行。投标人可派代表参加开标。开标时间为2024年11月21日10:00。

9、投标文件必须包括按照招标文件中规定的金额和格式开具的投标保证金。投标保证金的金额为人民币(略)元，投标人可以选择电汇或银行保函等形式提交投标保证金。

10、投标人如需澄清，请参阅招标文件投标人须知7.1中的地址。任何对招标过程或授予合同的疑问或者投诉应以书面形式发送给业主，*@*26.com。投标人也可以把向业主提出疑问或者投诉的函电抄送给国际金融机构其电子信箱为 *@*db.org。在业主没有迅速做出答复或如果投标人投诉业主时,投标人也可以直接写信给这些国际金融机构或向亚行采购投诉跟踪系统http://**提交投诉。

监督及投诉受理部门：江西省发改委。

依法投诉渠道：见江西省发展 (略) 。

11、上述有关地址如下：

地址一：投标文件递交地址： (略) (略) (略) 紫阳大道3088号泰豪科 (略) 2开标室。

收件人：刘鹏程

电话：(略)

邮政编码：(略)

地址二：开标地址： (略) (略) (略) 紫阳大道3088号泰豪科 (略) 2开标室。

地址三：招标文件查阅地址：请参阅本邀请函第7款。

中化建 (略)

2024年10月22日