项目概况

(略) 翻译教学案例库建设服务项目 采购项目的潜在供应 (略) (略) (略) 1455号南苏55苏河文创中心1号楼2F02室获取采购文件，并于2024年11月18日 13点00分（北京时间）前提交响应文件。

一、项目基本情况

项目编号：YTSHUPLC-*

项目名称： (略) 翻译教学案例库建设服务项目

采购方式：竞争性磋商

预算金额：15.* 万元（人民币）

最高限价（如有）：15.* 万元（人民币）

采购需求：

1）项目内容： (略) 采购 (略) 翻译教学案例库建设服务。具体项目内容及采购要求以磋商文件“第四章 采购需求”为准。

2）服务地点： (略) 。

3）服务时间：自合同签订之日起至2024年12月30日。

合同履行期限：自合同签订之日起至2024年12月30日。

本项目( 不接受 )联合体投标。

二、申请人的资格要求：

1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；

2.落实政府采购政策需满足的资格要求：

推行节能产品、环境标志产品政府采购，促进中小企业、监狱企业、残疾人福利性单位发展，扶持不 (略) 和少数 (略) 等相关政策。规范进口产品采购政策。

3.本项目的特定资格要求：1)报价截止时间前三年内，未被列入“信用中国”网站(http://**.cn)失信被执行人名单、重大税收违法案件当事人名单和中国 (略) (http://**.cn)政府采购严重违法失信行为记录名单；2）本项目仅面向中小微型企业采购，所有供应商不享受价格分优惠政策；3）单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商，不得同时参加本采购项目； 4）本项目不接受分包或转包，也不接受联合体报价。

三、获取采购文件

时间：2024年11月05日 至 2024年11月11日，每天上午9:30至11:00，下午13:30至16:00。（北京时间，法定节假日除外）

地点： (略) (略) (略) 1455号南苏55苏河文创中心1号楼2F02室

方式：在线报名或现场报名

售价：￥600.0 元（人民币）

四、响应文件提交

截止时间：2024年11月18日 13点00分（北京时间）

地点： (略) (略) (略) 1455号南苏55苏河文创中心1号楼2F02室

五、开启

时间：2024年11月18日 13点00分（北京时间）

地点： (略) (略) (略) 1455号南苏55苏河文创中心1号楼2F02室

六、公告期限

自本公告发布之日起3个工作日。

七、其他补充事宜

（一）获取磋商文件的方式

1、获取方式：现场报名或在线报名

(略) 址：http://**

现场报名地址： (略) (略) (略) 1455号南苏55苏河文创中心1号楼2F02室

供应商无论哪种方式报名前都需自行登入（http://**）录入相关企业信息并保证提交的资料和所填写内容真实、完整、有效、一致，如因响应供应商递交虚假材料或填写信息错误导致的与本项目有关的任何损失由响应供应商承担。

2、报名时需携带的资料：

1)营业执照；

2)授权委托书（原件）及被授权人身份证；

3)《供应商购买标书登记表及签收表》（需手动填写）。

注：1、以上资料提供复印件（加盖公章）；

2、现场报名需携带上述材料至报名地址；

3、在线报名需将上述材料扫描件发送至代理机构邮箱（*@*q.com），以邮件送达时间为准，并将原件邮寄（收件信息： (略) (略) (略) 1455号南苏55苏河文创中心1号楼2F02室，彭婉 021-*）。

3、文件工本费：600元/包件（需现金或支付宝支付，售后不退）。

*注：需备注项目名称、项目编号及供应商名称（可简写）

（二）时间节点及地点

1、磋商响应截止时间：2024年11月18日13点00分。迟到或不符合规定的响应文件恕不接受。

2、响应文件递交地点： (略) (略) (略) 1455号南苏55苏河文创中心1号楼2F02室。

3、磋商文件开启时间：2024年11月18日13点00分。

4、磋商文件开启地点： (略) (略) (略) 1455号南苏55苏河文创中心1号楼2F02室。

5、磋商时间：2024年11月18日14点00分。

6、磋商地点： (略) (略) (略) 1455号南苏55苏河文创中心1号楼2F02室。

（三）磋商注意事项

1、磋商所需携带其他材料：

（1）提供纸质响应文件一正二副并密封，电子文档一份（其应包括所有响应文件内容，响应文件需提供盖有公章的彩色扫描版pdf文件，电子文档必须是U盘，且保证在评标时能正常读取）；

（2）供应商法定代表人授权委托书，被委托人的身份证原件及复印件；

（3）其他如有，另行通知。

2、供应商须派遣被授权人和相关人员按时到达现场，磋商顺序将按照磋商响应文件提交的先后顺序确定，先到后谈，后到先谈。

（四）其它补充事宜

1、项目性质：服务类

2、发布公告的媒介：本次采购公告在“中国 (略) （http://**.cn）”上发布。

八、凡对本次采购提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名 称： (略) 　　　　　

地址： (略) (略) 7989号　　　　　　　　

联系方式：潘老师，021-*　　　　　　

2.采购代理机构信息

名 称：远眺（上海） (略) 　　　　　　　　　　　　

地　址： (略) (略) (略) 1455号南苏55苏河文创中心1号楼2F02室　　　　　　　　　　　　

联系方式：彭婉 021-*　　　　　　　　　　　　

3.项目联系方式

项目联系人：彭婉

电　话：　　021-*

项目概况

(略) 翻译教学案例库建设服务项目 采购项目的潜在供应 (略) (略) (略) 1455号南苏55苏河文创中心1号楼2F02室获取采购文件，并于2024年11月18日 13点00分（北京时间）前提交响应文件。

一、项目基本情况

项目编号：YTSHUPLC-*

项目名称： (略) 翻译教学案例库建设服务项目

采购方式：竞争性磋商

预算金额：15.* 万元（人民币）

最高限价（如有）：15.* 万元（人民币）

采购需求：

1）项目内容： (略) 采购 (略) 翻译教学案例库建设服务。具体项目内容及采购要求以磋商文件“第四章 采购需求”为准。

2）服务地点： (略) 。

3）服务时间：自合同签订之日起至2024年12月30日。

合同履行期限：自合同签订之日起至2024年12月30日。

本项目( 不接受 )联合体投标。

二、申请人的资格要求：

1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；

2.落实政府采购政策需满足的资格要求：

推行节能产品、环境标志产品政府采购，促进中小企业、监狱企业、残疾人福利性单位发展，扶持不 (略) 和少数 (略) 等相关政策。规范进口产品采购政策。

3.本项目的特定资格要求：1)报价截止时间前三年内，未被列入“信用中国”网站(http://**.cn)失信被执行人名单、重大税收违法案件当事人名单和中国 (略) (http://**.cn)政府采购严重违法失信行为记录名单；2）本项目仅面向中小微型企业采购，所有供应商不享受价格分优惠政策；3）单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商，不得同时参加本采购项目； 4）本项目不接受分包或转包，也不接受联合体报价。

三、获取采购文件

时间：2024年11月05日 至 2024年11月11日，每天上午9:30至11:00，下午13:30至16:00。（北京时间，法定节假日除外）

地点： (略) (略) (略) 1455号南苏55苏河文创中心1号楼2F02室

方式：在线报名或现场报名

售价：￥600.0 元（人民币）

四、响应文件提交

截止时间：2024年11月18日 13点00分（北京时间）

地点： (略) (略) (略) 1455号南苏55苏河文创中心1号楼2F02室

五、开启

时间：2024年11月18日 13点00分（北京时间）

地点： (略) (略) (略) 1455号南苏55苏河文创中心1号楼2F02室

六、公告期限

自本公告发布之日起3个工作日。

七、其他补充事宜

（一）获取磋商文件的方式

1、获取方式：现场报名或在线报名

(略) 址：http://**

现场报名地址： (略) (略) (略) 1455号南苏55苏河文创中心1号楼2F02室

供应商无论哪种方式报名前都需自行登入（http://**）录入相关企业信息并保证提交的资料和所填写内容真实、完整、有效、一致，如因响应供应商递交虚假材料或填写信息错误导致的与本项目有关的任何损失由响应供应商承担。

2、报名时需携带的资料：

1)营业执照；

2)授权委托书（原件）及被授权人身份证；

3)《供应商购买标书登记表及签收表》（需手动填写）。

注：1、以上资料提供复印件（加盖公章）；

2、现场报名需携带上述材料至报名地址；

3、在线报名需将上述材料扫描件发送至代理机构邮箱（*@*q.com），以邮件送达时间为准，并将原件邮寄（收件信息： (略) (略) (略) 1455号南苏55苏河文创中心1号楼2F02室，彭婉 021-*）。

3、文件工本费：600元/包件（需现金或支付宝支付，售后不退）。

*注：需备注项目名称、项目编号及供应商名称（可简写）

（二）时间节点及地点

1、磋商响应截止时间：2024年11月18日13点00分。迟到或不符合规定的响应文件恕不接受。

2、响应文件递交地点： (略) (略) (略) 1455号南苏55苏河文创中心1号楼2F02室。

3、磋商文件开启时间：2024年11月18日13点00分。

4、磋商文件开启地点： (略) (略) (略) 1455号南苏55苏河文创中心1号楼2F02室。

5、磋商时间：2024年11月18日14点00分。

6、磋商地点： (略) (略) (略) 1455号南苏55苏河文创中心1号楼2F02室。

（三）磋商注意事项

1、磋商所需携带其他材料：

（1）提供纸质响应文件一正二副并密封，电子文档一份（其应包括所有响应文件内容，响应文件需提供盖有公章的彩色扫描版pdf文件，电子文档必须是U盘，且保证在评标时能正常读取）；

（2）供应商法定代表人授权委托书，被委托人的身份证原件及复印件；

（3）其他如有，另行通知。

2、供应商须派遣被授权人和相关人员按时到达现场，磋商顺序将按照磋商响应文件提交的先后顺序确定，先到后谈，后到先谈。

（四）其它补充事宜

1、项目性质：服务类

2、发布公告的媒介：本次采购公告在“中国 (略) （http://**.cn）”上发布。

八、凡对本次采购提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名 称： (略) 　　　　　

地址： (略) (略) 7989号　　　　　　　　

联系方式：潘老师，021-*　　　　　　

2.采购代理机构信息

名 称：远眺（上海） (略) 　　　　　　　　　　　　

地　址： (略) (略) (略) 1455号南苏55苏河文创中心1号楼2F02室　　　　　　　　　　　　

联系方式：彭婉 021-*　　　　　　　　　　　　

3.项目联系方式

项目联系人：彭婉

电　话：　　021-*