国际农发基金贷款湖南省乡村振兴发展项目龙山县智慧气候服务

监测预警设备采购（第二次）国内竞争性招标（NCB）投标邀请函

日期：2024年11 月12日

本次招标编号：HNLS-H-#

投标邀请函编号：0733-#

1.中国政府已从国际农业发展基金获得/申请了一笔贷款/赠款，用于支付国际农发基金贷款湖南省乡村振兴发展项目的费用，并计划将其中的一部分贷款/赠款用于支付龙山县智慧气候服务监测预警设备采购（第二次）合同项下的合格支出。

2.龙山县外资外援项目办公室现邀请合格且有资格的投标人就下列货物和相关服务递交密封的投标文件： (略) 域自动气象站等设备供货及安装。

更多详情，请参见本招标文件的需求一览表。上述货物及相关服务的交货期为合同签订后30日内全部交货并安装完毕。

3.本次招标为国内竞争性招标，凡符合国际农业发展基金采购指南规定的合格投标人均可投标。

4.有兴趣的合格投标人可以从本投标邀请函列明的地址进一步了解有关信息， (略) (略) 北辰时代广场中信银行大厦1804室进一步了解有关信息，并在2024年 11 月13日—2024年 12月12日（工作日）上午9：00时至12:00时，下午14:00时至17：00时查阅招标文件。

5.潜在投标人应注意本招标文件投标人须知第4条关于合格性和利益冲突的规定。所有存在利益冲突的投标人均为不合格的投标人。

6.投标人的资格要求包括：

（1）业务规模

投标人最近三年（2021年-2023年）的平均年营业额不能低于#元人民币。

（2）合同经验

投标人或所投产品制造商或厂家作为供货方最近三年（自2021年08月至今）成功完成过至少2个类似供货合同，且每个类似供货合同的金额不低于32 万元人民币。

（3）财务状况

投标人最近三年（2021年-2023年）投标人的资产净值（总资产-总负债）应当是正值。提供近三年（2021年-2023年）的年度财务报表（包括：资产负债表、损益表）反映投标人的财务状况。

（4）现金流能力

投标人可利用的流动资产、授信额度和其他融资手段，足以满足履行合同所需要的现金流人民币#元。

（5）诉讼历史

未完结的索赔、仲裁或其他诉讼，其总金额不得超过投标人净资产的50%。

（6）本次所投产品必须具有 (略) 颁发的自动气象站《气象专业技术装备使用许可证》（提供相关资质证书复印件并加盖投标人公章）。

详细信息将在招标文件中提供。

7.有兴趣的合格投标人可将购买招标文件的申请递交到本投标邀请函列明的地址，并支付人民币/元的不可退还费用。付款方式为现金或转账。招标文件将采用电子邮件的方式寄送。

所有投标文件应于2024年12月13日9时30分（北京时间）之前递交到本投标邀请函列明的地址。迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本投标邀请函列明的地址公开进行。投标人可派代表参加开标。开标时间为2024年12月13日9时30分（北京时间）。投标文件必须包括投标保证金。投标保证金的金额为8000.00元。

投标保证金形式：电汇、银行保函、汇票。

（1）若采用电汇，投标人应在投标截止期前，将投标保证金由投标人的基本账户一次性汇入买方指定账户（信息如下），否则视为投标保证金无效。

（2）若采用银行保函，则应由在中国注册并在中国经营的银行（支行及以上机构）开具。银行保函应采用招标文件提供的格式。银行保函原件应装订在投标文件的正本中。

投标保证金账号信息：

账户名： (略) 湖南分公司政府采购保证金专户

开户行：中信银行长 (略) 支行

账 号：8111 6010 1350 0058 721

备注：（请在用途栏中注明“龙山县智慧气候服务监测预警设备采购”字样）

8.任何对招标过程或授予合同的疑问或者投诉应以书面形式发送给业主，*@*63.com 投标人也可以把向业主提出疑问或者投诉的函电抄送给国际金融机构，其电子信箱为y.*@*fad.org(插入国际农业发展基金项目经理的电子邮箱)。在业主没有迅速做出答复或如果投标人投诉业主时，投标人也可以直接写信给这些国际金融机构。

9.上述有关地址如下：

地址一：招标文件查阅地址： (略) (略) 北辰时代广场中信银行大厦1804室。

地址二：招标文件购买地址： (略) (略) 北辰时代广场中信银行大厦1804室。

地址三：投标文件递交地址： (略) (略) 北辰时代广场中信银行大厦1804室。

地址四：开标地址： (略) (略) 北辰时代广场中信银行大厦1804室。

龙山县外资外援项目办公室

2024年11 月12日

国际农发基金贷款湖南省乡村振兴发展项目龙山县智慧气候服务

监测预警设备采购（第二次）国内竞争性招标（NCB）投标邀请函

日期：2024年11 月12日

本次招标编号：HNLS-H-#

投标邀请函编号：0733-#

1.中国政府已从国际农业发展基金获得/申请了一笔贷款/赠款，用于支付国际农发基金贷款湖南省乡村振兴发展项目的费用，并计划将其中的一部分贷款/赠款用于支付龙山县智慧气候服务监测预警设备采购（第二次）合同项下的合格支出。

2.龙山县外资外援项目办公室现邀请合格且有资格的投标人就下列货物和相关服务递交密封的投标文件： (略) 域自动气象站等设备供货及安装。

更多详情，请参见本招标文件的需求一览表。上述货物及相关服务的交货期为合同签订后30日内全部交货并安装完毕。

3.本次招标为国内竞争性招标，凡符合国际农业发展基金采购指南规定的合格投标人均可投标。

4.有兴趣的合格投标人可以从本投标邀请函列明的地址进一步了解有关信息， (略) (略) 北辰时代广场中信银行大厦1804室进一步了解有关信息，并在2024年 11 月13日—2024年 12月12日（工作日）上午9：00时至12:00时，下午14:00时至17：00时查阅招标文件。

5.潜在投标人应注意本招标文件投标人须知第4条关于合格性和利益冲突的规定。所有存在利益冲突的投标人均为不合格的投标人。

6.投标人的资格要求包括：

（1）业务规模

投标人最近三年（2021年-2023年）的平均年营业额不能低于#元人民币。

（2）合同经验

投标人或所投产品制造商或厂家作为供货方最近三年（自2021年08月至今）成功完成过至少2个类似供货合同，且每个类似供货合同的金额不低于32 万元人民币。

（3）财务状况

投标人最近三年（2021年-2023年）投标人的资产净值（总资产-总负债）应当是正值。提供近三年（2021年-2023年）的年度财务报表（包括：资产负债表、损益表）反映投标人的财务状况。

（4）现金流能力

投标人可利用的流动资产、授信额度和其他融资手段，足以满足履行合同所需要的现金流人民币#元。

（5）诉讼历史

未完结的索赔、仲裁或其他诉讼，其总金额不得超过投标人净资产的50%。

（6）本次所投产品必须具有 (略) 颁发的自动气象站《气象专业技术装备使用许可证》（提供相关资质证书复印件并加盖投标人公章）。

详细信息将在招标文件中提供。

7.有兴趣的合格投标人可将购买招标文件的申请递交到本投标邀请函列明的地址，并支付人民币/元的不可退还费用。付款方式为现金或转账。招标文件将采用电子邮件的方式寄送。

所有投标文件应于2024年12月13日9时30分（北京时间）之前递交到本投标邀请函列明的地址。迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本投标邀请函列明的地址公开进行。投标人可派代表参加开标。开标时间为2024年12月13日9时30分（北京时间）。投标文件必须包括投标保证金。投标保证金的金额为8000.00元。

投标保证金形式：电汇、银行保函、汇票。

（1）若采用电汇，投标人应在投标截止期前，将投标保证金由投标人的基本账户一次性汇入买方指定账户（信息如下），否则视为投标保证金无效。

（2）若采用银行保函，则应由在中国注册并在中国经营的银行（支行及以上机构）开具。银行保函应采用招标文件提供的格式。银行保函原件应装订在投标文件的正本中。

投标保证金账号信息：

账户名： (略) 湖南分公司政府采购保证金专户

开户行：中信银行长 (略) 支行

账 号：8111 6010 1350 0058 721

备注：（请在用途栏中注明“龙山县智慧气候服务监测预警设备采购”字样）

8.任何对招标过程或授予合同的疑问或者投诉应以书面形式发送给业主，*@*63.com 投标人也可以把向业主提出疑问或者投诉的函电抄送给国际金融机构，其电子信箱为y.*@*fad.org(插入国际农业发展基金项目经理的电子邮箱)。在业主没有迅速做出答复或如果投标人投诉业主时，投标人也可以直接写信给这些国际金融机构。

9.上述有关地址如下：

地址一：招标文件查阅地址： (略) (略) 北辰时代广场中信银行大厦1804室。

地址二：招标文件购买地址： (略) (略) 北辰时代广场中信银行大厦1804室。

地址三：投标文件递交地址： (略) (略) 北辰时代广场中信银行大厦1804室。

地址四：开标地址： (略) (略) 北辰时代广场中信银行大厦1804室。

龙山县外资外援项目办公室

2024年11 月12日