晋能 (略)

诉讼资料英文版翻译中文版项目服务的询比价采购公告

1.采购条件

晋能 (略) 诉讼资料英文版翻译中文版项目服务，采购人为晋能 (略) ，项目资金为企业自筹，现已具备采购条件。现对该项目组织询比价采购。

2.采购范围及相关要求

2.1项目概况：应公司要求，需将晋能 (略) 某案件的英文版诉讼资料由具备翻译资质的机构完成翻译且 (略) 公章。

2.2 采购范围：晋能 (略) 某案件的英文版诉讼资料翻译为中文版。

2.3服务期限：自服务合同生效之日起至上述诉讼资料英文版翻译完成出具中文版诉讼资料止。

2.4服务地点：晋能 (略) 。

2.5服务要求或服务质量标准：按要求出具中文版诉讼资料。

2.6采购控制价：#元，原文本英文单词数不超过#词。

3.供应商资格要求：

3.1具有独立承担民事责任能力的法人或其他组织，在中华人民共和国境内注册的法人；具有独立法人资格，依法取得营业执照，营业范围涵盖我司本次招标项目；具有履行合同所必需的设备和专业技术能力。

3.2资质要求：具有《ISO9001质量管理体系认证证书》、《ISO#管理体系认证证书》、《笔译服务AAAA认证证书》和具备英语一级专职译员及高级职称。

3.3 业绩要求：无

3.4供 (略) 场监督管理机关在“国家企业信用信息公示系统”（http://**.cn）中列入“严重违法失信名单（黑名单）”（事业单位除外）；供应商不得被 (略) 在“信用中国”网站（http://**.cn）被列入“严重失信主体名单”；

3.5单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加同一标段或者未划分标段的同一项目的采购活动；

3.6本项目不允许联合体。

4.报名时间和响应文件要求

4.1报名时间：2024年11月27日17时30分至2024年12月2日17时30分（5天）

4.2响应文件递交方式：凡有意参加者，请于公告后评审前，将响应资料完整密封于档案袋中，封面标注项目名称， (略) 公章，递交至： (略) (略) 广安东街533号晋能 (略) (略) ；或邮寄至： (略) (略) 广安东街533号晋能 (略) 。收件人：评审委员会，电话：#。

4.3 公告结束后开始组织评审小组评审。

5.评审方式

5.1经评审的最低价法：由我司评审委员会进行综合评审，综合价格最低者为成交供应商。

6．响应文件要求：（一式三到五份）

所必须需提交的响应文件资料（全部加盖公章）至少包括：1、报价函；2、企业联系人、联系方式及身份证复印件，如非法人本人，需法定代表人授权委托书；3、企业营业执照（副本）复印件；4、 (略) 业绩；5、 “国家企业信用信息公示系统”（http://**.cn）未列入“严重违法失信名单（黑名单）”（事业单位除外）；和 “信用中国”网站（http://**.cn）未列入“严重失信主体名单”的截图。

7．报价函格式：

点击查看>>**项目服务采购的报价函

晋能 (略) ：

我方己仔细研究了晋能 (略) 点击查看>>**项目服务采购文件的全部内容，愿意以总价人民币（大写）点击查看>>点击查看>>元整（￥点击查看>>** 元）的报价（未税金额点击查看>>元，税金点击查看>>元，含点击查看>>的增值税）按#方要求或质量标准完成本项目服务，并按合同约定履行义务。

付款条件：点击查看>>点击查看>>**

供应商：点击查看>>公司（盖单位公章）

法定代表人（单位负责人）或其委托代理人：（签字或盖章）

202* 年*月*日

8.监督部门

监督部门名称：晋能 (略) 党群工作部

监督电话：#

9.业务联系方式

联系人：赵女士

联系电话：#

采购人：晋能 (略) （签章）

晋能 (略)

诉讼资料英文版翻译中文版项目服务的询比价采购公告

1.采购条件

晋能 (略) 诉讼资料英文版翻译中文版项目服务，采购人为晋能 (略) ，项目资金为企业自筹，现已具备采购条件。现对该项目组织询比价采购。

2.采购范围及相关要求

2.1项目概况：应公司要求，需将晋能 (略) 某案件的英文版诉讼资料由具备翻译资质的机构完成翻译且 (略) 公章。

2.2 采购范围：晋能 (略) 某案件的英文版诉讼资料翻译为中文版。

2.3服务期限：自服务合同生效之日起至上述诉讼资料英文版翻译完成出具中文版诉讼资料止。

2.4服务地点：晋能 (略) 。

2.5服务要求或服务质量标准：按要求出具中文版诉讼资料。

2.6采购控制价：#元，原文本英文单词数不超过#词。

3.供应商资格要求：

3.1具有独立承担民事责任能力的法人或其他组织，在中华人民共和国境内注册的法人；具有独立法人资格，依法取得营业执照，营业范围涵盖我司本次招标项目；具有履行合同所必需的设备和专业技术能力。

3.2资质要求：具有《ISO9001质量管理体系认证证书》、《ISO#管理体系认证证书》、《笔译服务AAAA认证证书》和具备英语一级专职译员及高级职称。

3.3 业绩要求：无

3.4供 (略) 场监督管理机关在“国家企业信用信息公示系统”（http://**.cn）中列入“严重违法失信名单（黑名单）”（事业单位除外）；供应商不得被 (略) 在“信用中国”网站（http://**.cn）被列入“严重失信主体名单”；

3.5单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加同一标段或者未划分标段的同一项目的采购活动；

3.6本项目不允许联合体。

4.报名时间和响应文件要求

4.1报名时间：2024年11月27日17时30分至2024年12月2日17时30分（5天）

4.2响应文件递交方式：凡有意参加者，请于公告后评审前，将响应资料完整密封于档案袋中，封面标注项目名称， (略) 公章，递交至： (略) (略) 广安东街533号晋能 (略) (略) ；或邮寄至： (略) (略) 广安东街533号晋能 (略) 。收件人：评审委员会，电话：#。

4.3 公告结束后开始组织评审小组评审。

5.评审方式

5.1经评审的最低价法：由我司评审委员会进行综合评审，综合价格最低者为成交供应商。

6．响应文件要求：（一式三到五份）

所必须需提交的响应文件资料（全部加盖公章）至少包括：1、报价函；2、企业联系人、联系方式及身份证复印件，如非法人本人，需法定代表人授权委托书；3、企业营业执照（副本）复印件；4、 (略) 业绩；5、 “国家企业信用信息公示系统”（http://**.cn）未列入“严重违法失信名单（黑名单）”（事业单位除外）；和 “信用中国”网站（http://**.cn）未列入“严重失信主体名单”的截图。

7．报价函格式：

点击查看>>**项目服务采购的报价函

晋能 (略) ：

我方己仔细研究了晋能 (略) 点击查看>>**项目服务采购文件的全部内容，愿意以总价人民币（大写）点击查看>>点击查看>>元整（￥点击查看>>** 元）的报价（未税金额点击查看>>元，税金点击查看>>元，含点击查看>>的增值税）按#方要求或质量标准完成本项目服务，并按合同约定履行义务。

付款条件：点击查看>>点击查看>>**

供应商：点击查看>>公司（盖单位公章）

法定代表人（单位负责人）或其委托代理人：（签字或盖章）

202* 年*月*日

8.监督部门

监督部门名称：晋能 (略) 党群工作部

监督电话：#

9.业务联系方式

联系人：赵女士

联系电话：#

采购人：晋能 (略) （签章）