中国电信衡阳智算中心一期建设工程项目

EPC 工程总承包招标公告

1.1 审批、核准或备案情况

项目名称 中国电信衡阳智算中心一期建设工程项目EPC工程总承包 ，项目审批、核准或备案机关名称 (略) 发 (略) 批文名称及编号天翼云·中南大数据产业园.衡阳算力中心(一期)项目备案证明、中国电信衡阳智算中心一期建设工程项目变更备案证明2303-(略)-04-01-(略) ，建设单位为 (略) 衡阳分公司 ，项目总投资为 (略)万元 ，资金来源和落实情况 业主自筹，资金已落实 。

1.2招标项目概况

1.2.1 招标项目或标段（以下简称：招标项目）名称： 中国电信衡阳智算中心一期建设工程项目EPC工程总承包 ；

1.2.2 建设地点： (略) (略) 黄茶岭街道奇 (略) 以南， (略) 以西 ；

1.2.3 项目基本情况：项目为中国电信规划的数据中心战略项目，拟征建设用地约(略).02 平方米，总建筑面积约为(略)平方米， 新建数据中心、配套动 (略) 落土建工程 。本期建设规模(略)㎡，A1#数据中心建筑面积(略)㎡（地上建筑面积 (略) ㎡，地下建筑面积1100 ㎡），门卫室40㎡。建设占地面积：4940㎡。停车位5个 ；

（由招标人根据招标项目具体情况，结合要求投标人具备类似工程业绩情况和投标判断有关的指标进行描述。其中：房屋建筑工程要求投标人具备类似工程业绩的相关指标、特征为 “建筑类型、结构、层数、高度、建筑面积、跨度、单项合同额等”；市政基础设施工程要求的相关指标、特征为“道路长度或者面积、桥梁长度或者面积或者跨度或者结构、管道直径或者压力、隧道和地下交通工程断面面积、供水能力、供气能力、供热能力、 (略) 理能力、 (略) 理能力、园林绿化规模以及单项合同额等”，单项合同额作为考核指标时，招标人应在招标文件中明确单项合同额所涵盖的范围）

1.3 工期要求： 总工期为 360日历天。其中，设计工期 30 日历天（含施工图审查）； 施工工期330日历天（完成时间以工程竣工验收备案完成为准） R天（日历日，下同）□月□年；

1.4 招标范围： 完成本项目设计、采购、施工至工程竣工验收、备案、移交、配合发包人决算、工程保修等工作，具体内容包括但不限于以下事项：

设计部分：本工程为一期建设工程项目。设计范围包括：建筑、结构、给排水、暖通、电气、弱电、景观、亮化、装饰装修、幕墙、 (略) 、消防、装配式、绿色建筑、节能、BIM设计及一期配套的室外工程等（含地埋油罐、通信管道、水电管线等）等与本项目有关的全部施工图设计、专项设计等及施工期间的服务（含各阶段的报批、报建、专家审查、专题会审、设计交底、施工现场配合、设计变更、竣工验收等配合工作）。在施工图设计阶段及施工阶段应采用BIM技术，项目建成后将BIM模型移交至发包人。所有设计图纸均应达到国家规定编制深度要求的施工图设计编制深度，并满足发包人、及相关职能部门评审要求。

采购及施工部分：①本项目建设涉及的所有设施设备及材料的采购、装卸、运输、安装、调试、试运行、验收、收货、保管、设备维修保养等；②与本项目有关的所有建设内容的施工工作，主要内容为一期建设工程的建筑、结构、给排水、暖通、电气、弱电、景观、亮化、装饰装修、幕墙、 (略) 、消防、装配式、绿色建筑、节能及一期配套的室外工程（含地埋油罐、通信管道、水电管线等）等与本项目有关的所有建设内容的施工、验收、移交、备案、工程缺陷责任期及保修期内的缺陷修复、施工图预算编制等其他发包人委托的内容（除达到公开招标标准的暂估价采购项目外）。

上述招标范围仅是概括性的，不能视为是完整无缺，任何能从招标文件及其附件中合理地推断的工作内容皆属于本次招标范围，承包人皆须执行。最终范围和内容以发包人确认的施工图纸及工程量清单为准 ；

1.5 质量标准

设计质量标准：施工图设计技术成果符合相关规范、国家政策、法规和本项目设计深度要点、方案设计批复和初步设计批复的要求，且最终通过有资质的施工图审查机构审查，达到合格要求，工程整体验收通过政府相关部门验收文件认可。

施工质量标准：工程质量满足设计及有关规范要求，达到现行国家颁发的《建筑工程施工质量验收统一标准》（(略)）要求，达到工程质量验收合格标准。设备采购安装符合招标人使用需求，以及满足国家标准、行业标准、企业标准要求。

1.6 保修要求： 按中华人民共和国建设部2000年第8 (略) 2000年第279号相关规定要求保修。

1.7 标段划分：划分为 1 个标段。

1.8 招标方式： 公开招标，招标组织形式：委托招标。

2.1 具有独立法人资格并依法取得企业营业执照，营 (略) 于有效期；

2.2 须同时具备以下资质，资 (略) 于有效期内：

（1）施工资质：具备住房城乡建设主管部门颁发的建筑工程施工总承包(略)级及以上资质，安全生产 (略) 于有效期；

（2）设计资质：具备住房城乡建设主管部门颁发的 工程设计综合(略)级资质或建筑行业(略)级设计资质或建筑行业（建筑工程）专业(略)级设计 资质。

2.3 拟任工程总承包项目负责人具备 建筑工程专业(略)级及以上注册建造师或(略)级注册建筑师执业资格，工程总承包项目负责人可以兼任施工项目负责人或设计项目负责人，兼任施工项目负责人或设计项目负责人的应具备相应的资格条件 （不得设置类似业绩要求；以联合体投标的，拟任工程总承包项目负责人须为联合体牵头人单位人员）；

2.4 拟任施工项目负责人具备 建筑工程 专业 (略)级及以上注册建造师执业 资格，具备项目负责人安全生产考核合格证书；

2.5 R拟任设计项目负责人具备 / 专业 (略)级注册建筑师执业资格；

□拟任设计项目负责人具备 专业 职称（适用于未实行执业资格）。

2.6 本次招标接受联合体投标，联合体投标的相关要求见投标人须知前附表

2.7 投标人可以就本招标项目上述标段中的 /（具体数量） 个标段投标，但最多允许中标 /（具体数量） 个标段（适用于分标段的招标项目）；

2.8 类似工程业绩要求：

□不要求

R要求，企业承担过1项类似工程；类似工程业绩的相关要求见申请人须知前附表。

2.9 本项目的项目建议书、可行性研究报告、初步设计文件编制单位及其评估单位：

□不得参加投标

R允许参加投标，且招标人在发布招标文件时应同步公开已经完成的项目建议书、可行性研究报告、初步设计文件（设计图纸可编辑）。

2.10 其他要求：

2.10.1 项目部关键岗位其他人员实行承诺制，投标时不要求提供，其中标后按照国家和省有关 法律法规、规范标准和湖南省建筑工程施工监理关键岗位人员管理办法（湘建建【2020】208）规定配备施工项目部关键岗位人员，项目部关键岗位其他人员不得低于湘建建【2020】208号文规定的最低配备标准。

2.10.2 单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加本招标项目投标。

2.10.3 本次招标接受不超过2家具有独立法人资格的单位组成联合体参加投标，设计单位、施工总包单位组成联合体的，牵头单位应为设计单位，并在联合体协议中明确联合体成员单位的责任和权利。联合体各方应当共同与建设单位签订工程总承包合同，就工程总承包项目承担连带责任。

2.10.4同一专项服务不允许两家或以上单位同时承担。

采用资格后审方式

本招标项目采用 湘建监督[2024]34号文件规定的综合评估法。

5.1 有投标意愿者，请于 2024 年 12 月 16 日起在 (略) 公共 (略) （http:http://**.cn\） 下载数据电文形式的招标文件。招标人加 (略) 的招标文件与其提供的书面招标文件具有同等效力。

5.2 本招标项目采用电子招标投标方式，投标人应当在 (略) 公共 (略) （http:http://**.cn\） 进行注册登记和CA认证。

6.1 电子投标文件递交的截止时间（即：投标截止时间，下同）及开标时间为 2024年1 月 6 日 10时 00分。请投标人登录 (略) 公共 (略) （http:http://**.cn\） 下载电子投标文件制作工具编制投标文件，投标人应在投标截止时间前通过 (略) 递交数据电文形式的投标文件。逾期递交的投标文件， (略) 予以拒收。

电子投标文件的解密截止时间为投标截止时间后 30 分钟。请投标人确保投标文件如期解密。在开标现场解密的，请投标人自备解 (略) 络。

本次招标公告同时在 《湖南省招标 (略) 》（http://**）和《衡阳公共 (略) 》（http://**） 上发布。

本次招标项目招标投标监督机构为 (略) 住房和 (略) 建设工程招标投标管理办公室 ，电话 0734-(略) 。

9.1 本招标项目采用电子化招投标，投标人在投标前可在 (略) 公共 (略) （http:http://**.cn\） 下载招标文件等相关资料。

请各投标人及时下载安装正确版本软件，参与投标的投标人需使用电子标书编制软件制作投标文件。

需要按照招标文件要求办理企业 CA 数字证书（含电子印章）、法人 CA 数字证书（含电子印章）、签字章等。

注：本项目投标过程中，电子系统使用操作遇到问 (略) 咨询，咨询联系方式： (略) 。

9.2、投标人应自行承担所有与准备和参加投标有关的一切费用；招标人不给予投标人任何设计费用补偿。

招 标 人： (略) 衡阳分公司 ；

地 址： (略) (略) 蒸水桥邮电新村 ；

联 系 人： 何平 ；

电 话： (略) ；

招标代理机构： 中通 (略) ；

地 址： (略) (略) 浏河村巷38号 ；

联 系 人： 王敏、谭龙江、张进进、郭钰 ；

电 话： (略)、(略) 。

2024 年 12 月 16 日

中国电信衡阳智算中心一期建设工程项目

EPC 工程总承包招标公告

1.1 审批、核准或备案情况

项目名称 中国电信衡阳智算中心一期建设工程项目EPC工程总承包 ，项目审批、核准或备案机关名称 (略) 发 (略) 批文名称及编号天翼云·中南大数据产业园.衡阳算力中心(一期)项目备案证明、中国电信衡阳智算中心一期建设工程项目变更备案证明2303-(略)-04-01-(略) ，建设单位为 (略) 衡阳分公司 ，项目总投资为 (略)万元 ，资金来源和落实情况 业主自筹，资金已落实 。

1.2招标项目概况

1.2.1 招标项目或标段（以下简称：招标项目）名称： 中国电信衡阳智算中心一期建设工程项目EPC工程总承包 ；

1.2.2 建设地点： (略) (略) 黄茶岭街道奇 (略) 以南， (略) 以西 ；

1.2.3 项目基本情况：项目为中国电信规划的数据中心战略项目，拟征建设用地约(略).02 平方米，总建筑面积约为(略)平方米， 新建数据中心、配套动 (略) 落土建工程 。本期建设规模(略)㎡，A1#数据中心建筑面积(略)㎡（地上建筑面积 (略) ㎡，地下建筑面积1100 ㎡），门卫室40㎡。建设占地面积：4940㎡。停车位5个 ；

（由招标人根据招标项目具体情况，结合要求投标人具备类似工程业绩情况和投标判断有关的指标进行描述。其中：房屋建筑工程要求投标人具备类似工程业绩的相关指标、特征为 “建筑类型、结构、层数、高度、建筑面积、跨度、单项合同额等”；市政基础设施工程要求的相关指标、特征为“道路长度或者面积、桥梁长度或者面积或者跨度或者结构、管道直径或者压力、隧道和地下交通工程断面面积、供水能力、供气能力、供热能力、 (略) 理能力、 (略) 理能力、园林绿化规模以及单项合同额等”，单项合同额作为考核指标时，招标人应在招标文件中明确单项合同额所涵盖的范围）

1.3 工期要求： 总工期为 360日历天。其中，设计工期 30 日历天（含施工图审查）； 施工工期330日历天（完成时间以工程竣工验收备案完成为准） R天（日历日，下同）□月□年；

1.4 招标范围： 完成本项目设计、采购、施工至工程竣工验收、备案、移交、配合发包人决算、工程保修等工作，具体内容包括但不限于以下事项：

设计部分：本工程为一期建设工程项目。设计范围包括：建筑、结构、给排水、暖通、电气、弱电、景观、亮化、装饰装修、幕墙、 (略) 、消防、装配式、绿色建筑、节能、BIM设计及一期配套的室外工程等（含地埋油罐、通信管道、水电管线等）等与本项目有关的全部施工图设计、专项设计等及施工期间的服务（含各阶段的报批、报建、专家审查、专题会审、设计交底、施工现场配合、设计变更、竣工验收等配合工作）。在施工图设计阶段及施工阶段应采用BIM技术，项目建成后将BIM模型移交至发包人。所有设计图纸均应达到国家规定编制深度要求的施工图设计编制深度，并满足发包人、及相关职能部门评审要求。

采购及施工部分：①本项目建设涉及的所有设施设备及材料的采购、装卸、运输、安装、调试、试运行、验收、收货、保管、设备维修保养等；②与本项目有关的所有建设内容的施工工作，主要内容为一期建设工程的建筑、结构、给排水、暖通、电气、弱电、景观、亮化、装饰装修、幕墙、 (略) 、消防、装配式、绿色建筑、节能及一期配套的室外工程（含地埋油罐、通信管道、水电管线等）等与本项目有关的所有建设内容的施工、验收、移交、备案、工程缺陷责任期及保修期内的缺陷修复、施工图预算编制等其他发包人委托的内容（除达到公开招标标准的暂估价采购项目外）。

上述招标范围仅是概括性的，不能视为是完整无缺，任何能从招标文件及其附件中合理地推断的工作内容皆属于本次招标范围，承包人皆须执行。最终范围和内容以发包人确认的施工图纸及工程量清单为准 ；

1.5 质量标准

设计质量标准：施工图设计技术成果符合相关规范、国家政策、法规和本项目设计深度要点、方案设计批复和初步设计批复的要求，且最终通过有资质的施工图审查机构审查，达到合格要求，工程整体验收通过政府相关部门验收文件认可。

施工质量标准：工程质量满足设计及有关规范要求，达到现行国家颁发的《建筑工程施工质量验收统一标准》（(略)）要求，达到工程质量验收合格标准。设备采购安装符合招标人使用需求，以及满足国家标准、行业标准、企业标准要求。

1.6 保修要求： 按中华人民共和国建设部2000年第8 (略) 2000年第279号相关规定要求保修。

1.7 标段划分：划分为 1 个标段。

1.8 招标方式： 公开招标，招标组织形式：委托招标。

2.1 具有独立法人资格并依法取得企业营业执照，营 (略) 于有效期；

2.2 须同时具备以下资质，资 (略) 于有效期内：

（1）施工资质：具备住房城乡建设主管部门颁发的建筑工程施工总承包(略)级及以上资质，安全生产 (略) 于有效期；

（2）设计资质：具备住房城乡建设主管部门颁发的 工程设计综合(略)级资质或建筑行业(略)级设计资质或建筑行业（建筑工程）专业(略)级设计 资质。

2.3 拟任工程总承包项目负责人具备 建筑工程专业(略)级及以上注册建造师或(略)级注册建筑师执业资格，工程总承包项目负责人可以兼任施工项目负责人或设计项目负责人，兼任施工项目负责人或设计项目负责人的应具备相应的资格条件 （不得设置类似业绩要求；以联合体投标的，拟任工程总承包项目负责人须为联合体牵头人单位人员）；

2.4 拟任施工项目负责人具备 建筑工程 专业 (略)级及以上注册建造师执业 资格，具备项目负责人安全生产考核合格证书；

2.5 R拟任设计项目负责人具备 / 专业 (略)级注册建筑师执业资格；

□拟任设计项目负责人具备 专业 职称（适用于未实行执业资格）。

2.6 本次招标接受联合体投标，联合体投标的相关要求见投标人须知前附表

2.7 投标人可以就本招标项目上述标段中的 /（具体数量） 个标段投标，但最多允许中标 /（具体数量） 个标段（适用于分标段的招标项目）；

2.8 类似工程业绩要求：

□不要求

R要求，企业承担过1项类似工程；类似工程业绩的相关要求见申请人须知前附表。

2.9 本项目的项目建议书、可行性研究报告、初步设计文件编制单位及其评估单位：

□不得参加投标

R允许参加投标，且招标人在发布招标文件时应同步公开已经完成的项目建议书、可行性研究报告、初步设计文件（设计图纸可编辑）。

2.10 其他要求：

2.10.1 项目部关键岗位其他人员实行承诺制，投标时不要求提供，其中标后按照国家和省有关 法律法规、规范标准和湖南省建筑工程施工监理关键岗位人员管理办法（湘建建【2020】208）规定配备施工项目部关键岗位人员，项目部关键岗位其他人员不得低于湘建建【2020】208号文规定的最低配备标准。

2.10.2 单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加本招标项目投标。

2.10.3 本次招标接受不超过2家具有独立法人资格的单位组成联合体参加投标，设计单位、施工总包单位组成联合体的，牵头单位应为设计单位，并在联合体协议中明确联合体成员单位的责任和权利。联合体各方应当共同与建设单位签订工程总承包合同，就工程总承包项目承担连带责任。

2.10.4同一专项服务不允许两家或以上单位同时承担。

采用资格后审方式

本招标项目采用 湘建监督[2024]34号文件规定的综合评估法。

5.1 有投标意愿者，请于 2024 年 12 月 16 日起在 (略) 公共 (略) （http:http://**.cn\） 下载数据电文形式的招标文件。招标人加 (略) 的招标文件与其提供的书面招标文件具有同等效力。

5.2 本招标项目采用电子招标投标方式，投标人应当在 (略) 公共 (略) （http:http://**.cn\） 进行注册登记和CA认证。

6.1 电子投标文件递交的截止时间（即：投标截止时间，下同）及开标时间为 2024年1 月 6 日 10时 00分。请投标人登录 (略) 公共 (略) （http:http://**.cn\） 下载电子投标文件制作工具编制投标文件，投标人应在投标截止时间前通过 (略) 递交数据电文形式的投标文件。逾期递交的投标文件， (略) 予以拒收。

电子投标文件的解密截止时间为投标截止时间后 30 分钟。请投标人确保投标文件如期解密。在开标现场解密的，请投标人自备解 (略) 络。

本次招标公告同时在 《湖南省招标 (略) 》（http://**）和《衡阳公共 (略) 》（http://**） 上发布。

本次招标项目招标投标监督机构为 (略) 住房和 (略) 建设工程招标投标管理办公室 ，电话 0734-(略) 。

9.1 本招标项目采用电子化招投标，投标人在投标前可在 (略) 公共 (略) （http:http://**.cn\） 下载招标文件等相关资料。

请各投标人及时下载安装正确版本软件，参与投标的投标人需使用电子标书编制软件制作投标文件。

需要按照招标文件要求办理企业 CA 数字证书（含电子印章）、法人 CA 数字证书（含电子印章）、签字章等。

注：本项目投标过程中，电子系统使用操作遇到问 (略) 咨询，咨询联系方式： (略) 。

9.2、投标人应自行承担所有与准备和参加投标有关的一切费用；招标人不给予投标人任何设计费用补偿。

招 标 人： (略) 衡阳分公司 ；

地 址： (略) (略) 蒸水桥邮电新村 ；

联 系 人： 何平 ；

电 话： (略) ；

招标代理机构： 中通 (略) ；

地 址： (略) (略) 浏河村巷38号 ；

联 系 人： 王敏、谭龙江、张进进、郭钰 ；

电 话： (略)、(略) 。

2024 年 12 月 16 日