中国 (略) （招标人）委托中国 (略) （招标代理机构）现就中国农业银行研发中心在京办公场地桶装饮用水项目进行招标采购。

一、项目名称及招标编号

中国农业银行研发中心在京办公场地桶装饮用水项目（招标编号：CITCC-NYYH*）。

二、项目简介

1.采购内容及最高投标限价

以上仅为预估数量，招标人不承诺采购数量，以实际采购数量为准。

2.采购有效期：15个月（自2025年2月至2026年5月）。

3.中标人数量：1家。

4.资金来源：企业自筹。

三、合格投标人的基本资质要求：

1.投标人具有独立承担民事责任的能力；

2.投标人如为代理商，须取得所投品牌桶装水的原厂销售授权；

3.截至投标截止日，投标人未被“信用中国”网站（http://**）列入失信被执行人、重大税收违法失信主体、政府采购严重违法失信行为记录名单；

4.投标人或其所投产品/服务未被列入《中国农业银行集中采购禁入名录》；

5.投标人法定代表人、控股股东或实际控制人与招标人高管人员及使用需求部门、采购部门关键岗位人员无夫妻、直系血亲、三代以内旁系血亲或者近姻亲关系；

6.禁止存在下列关联关系的投标人同时参与本项目采购：

（1）存在控股、管理关系；

（2）一方直接持有另一方股权，比例超过20%；

（3）法定代表人或单位负责人为同一人（以“国家企业信用信息公示系统”显示的“主要人员信息”名单为准）；

7.本项目不接受联合体投标。

四、招标文件领取：

1.招标文件发售时间：2024年12月21日9时00分至2024年12月27日17时00分（北京时间，下同）。未购买招标文件的投标人不得参加投标。

2.招标文件获取地址：http://**（中国 (略) 电子招采中心），以下简称“电子招采中心”。

招标文件获取方式：登录电子招采中心，线上下载。

相关操作要求及常见问 (略) 门户“帮助中心”

3.招标文件售价：人民币每套零元，招标文件售后不退。

收款单位及银行信息：

户名：中国 (略)

纳税人识别号：*09Y

开户行：中国 (略) 北京东城支行营业部

账号：*54

联行号：*

注：如文件费收费为0，投标人也须完成线上支付流程。

提示：

（1）电子招采中心下载招标文件为潜在投标人必要操作步骤， (略) 参与线上投标。

（2）潜在 (略) 注册、资料准备及上传、注册申请后台审核等流程所需的时间和不可预见因素。

五、项目说明会

招标人（和招标代理机构）将举行项目说明会议，就本项目需求及相关要求向各投标人介绍情况。各投标人须派相关代表（项目经理及编制投标文件的商务人员等）参加会议，否则由此引起的相关后果由投标人自负。

会议时间：2024年12月30日10点00分。

地点：线上会议（腾讯会议）。本项目将于上述同一时间通过“腾讯会议”PC客户端/手机APP进行线上远程项目说明会，具体事宜详见投标人须知前附表。

六、澄清答疑时间安排

各投标人如果对本项目招标文件有任何澄清要求，请于2024年12月31日17点00分前在电子招采中心提出，招标人将在电子招采中心发出澄清文件。

七、投标文件的传输递交

1.投标文件传输递交的截止时间（投标截止时间）：北京时间2025年1月14日9点30分00秒。本项目将通过电子招采中心进行查看投标人、标书解密、标书导入、唱标等环节。

在投标截止时间前完成投标文件的传输递交，逾期完成传输递交的投标文件，招标人不予受理。

投标文件传输递交方式：

（1）投标人应按照招标文件和电子招采中心相关操作要求，编制并加密投标文件；

（2）投标人应按照招标文件和电子招采中心相关操作要求，在投标截止时间前，通过电子招采中心完成投标文件的传输递交。

（3）备份投标文件及招标文件中规定其他材料的递交：

①备份投标文件及招标文件中规定其他材料递交的截止时间同投标截止时间，逾期递交的，招标人予以拒收。

②备份投标文件及招标文件中规定其他材料的递交地点： (略) (略) 金融大街27号投资广场A座12层中国 (略) 第三会议室。

2.本项目将于投标截止同一时间进行现场开标。开标地点： (略) (略) 金融大街27号投资广场A座12层中国 (略) 第三会议室。

如因投标人原因导致在投标截止时间后仍然未按要求参加开标会议，将视为该投标人自愿放弃参加开标仪式，并对开标过程、结果均无异议。

八、发布公告的媒介

本次招标公告已在中国 (略) 门户上发布，同时在中国 (略) 、中国金融 (略) 等媒介上发布。

九、注意事项

1.投标人应按照电子招采中心相关操作手册进行下载电子招采中心工具包、注册、办理CA数字证书、报名、申领招标文件、投标文件制作加密上传、参与开标等操作。

2.投标人针对技术问题的咨询，可拨打电子招采中心技术支持联系电话：010-*、010-*， 工作时间：周一至周五 9:00-17:00，法定节假日除外。

3. (略) 注册、办理CA数字证书、资料准备及上传、注册申请后台审核、招标文件下载、投标文件上传等流程所需的时间和不可预见因素。投标截止时间前未完成投标文件递交传输的，视为撤回投标文件。投标截止时间后上传递交投标文件，电子招采中心将拒收。

招标人名称：中国 (略)

地 址： (略) (略) 建国门内大街69号

招标代理机构名称：中国 (略)

地 址： (略) (略) 金融大街27号投资广场A座12层

邮 编：*

联 系 人：韩卓琪 孙鹤洋 杨洋 闫博 熊莉

电 话：*、*

电子函件：hanzhuoqi0619.*@*hinaccs.cn、

sunheyang1024.*@*hinaccs.cn

中国 (略) （招标人）委托中国 (略) （招标代理机构）现就中国农业银行研发中心在京办公场地桶装饮用水项目进行招标采购。

一、项目名称及招标编号

中国农业银行研发中心在京办公场地桶装饮用水项目（招标编号：CITCC-NYYH*）。

二、项目简介

1.采购内容及最高投标限价

以上仅为预估数量，招标人不承诺采购数量，以实际采购数量为准。

2.采购有效期：15个月（自2025年2月至2026年5月）。

3.中标人数量：1家。

4.资金来源：企业自筹。

三、合格投标人的基本资质要求：

1.投标人具有独立承担民事责任的能力；

2.投标人如为代理商，须取得所投品牌桶装水的原厂销售授权；

3.截至投标截止日，投标人未被“信用中国”网站（http://**）列入失信被执行人、重大税收违法失信主体、政府采购严重违法失信行为记录名单；

4.投标人或其所投产品/服务未被列入《中国农业银行集中采购禁入名录》；

5.投标人法定代表人、控股股东或实际控制人与招标人高管人员及使用需求部门、采购部门关键岗位人员无夫妻、直系血亲、三代以内旁系血亲或者近姻亲关系；

6.禁止存在下列关联关系的投标人同时参与本项目采购：

（1）存在控股、管理关系；

（2）一方直接持有另一方股权，比例超过20%；

（3）法定代表人或单位负责人为同一人（以“国家企业信用信息公示系统”显示的“主要人员信息”名单为准）；

7.本项目不接受联合体投标。

四、招标文件领取：

1.招标文件发售时间：2024年12月21日9时00分至2024年12月27日17时00分（北京时间，下同）。未购买招标文件的投标人不得参加投标。

2.招标文件获取地址：http://**（中国 (略) 电子招采中心），以下简称“电子招采中心”。

招标文件获取方式：登录电子招采中心，线上下载。

相关操作要求及常见问 (略) 门户“帮助中心”

3.招标文件售价：人民币每套零元，招标文件售后不退。

收款单位及银行信息：

户名：中国 (略)

纳税人识别号：*09Y

开户行：中国 (略) 北京东城支行营业部

账号：*54

联行号：*

注：如文件费收费为0，投标人也须完成线上支付流程。

提示：

（1）电子招采中心下载招标文件为潜在投标人必要操作步骤， (略) 参与线上投标。

（2）潜在 (略) 注册、资料准备及上传、注册申请后台审核等流程所需的时间和不可预见因素。

五、项目说明会

招标人（和招标代理机构）将举行项目说明会议，就本项目需求及相关要求向各投标人介绍情况。各投标人须派相关代表（项目经理及编制投标文件的商务人员等）参加会议，否则由此引起的相关后果由投标人自负。

会议时间：2024年12月30日10点00分。

地点：线上会议（腾讯会议）。本项目将于上述同一时间通过“腾讯会议”PC客户端/手机APP进行线上远程项目说明会，具体事宜详见投标人须知前附表。

六、澄清答疑时间安排

各投标人如果对本项目招标文件有任何澄清要求，请于2024年12月31日17点00分前在电子招采中心提出，招标人将在电子招采中心发出澄清文件。

七、投标文件的传输递交

1.投标文件传输递交的截止时间（投标截止时间）：北京时间2025年1月14日9点30分00秒。本项目将通过电子招采中心进行查看投标人、标书解密、标书导入、唱标等环节。

在投标截止时间前完成投标文件的传输递交，逾期完成传输递交的投标文件，招标人不予受理。

投标文件传输递交方式：

（1）投标人应按照招标文件和电子招采中心相关操作要求，编制并加密投标文件；

（2）投标人应按照招标文件和电子招采中心相关操作要求，在投标截止时间前，通过电子招采中心完成投标文件的传输递交。

（3）备份投标文件及招标文件中规定其他材料的递交：

①备份投标文件及招标文件中规定其他材料递交的截止时间同投标截止时间，逾期递交的，招标人予以拒收。

②备份投标文件及招标文件中规定其他材料的递交地点： (略) (略) 金融大街27号投资广场A座12层中国 (略) 第三会议室。

2.本项目将于投标截止同一时间进行现场开标。开标地点： (略) (略) 金融大街27号投资广场A座12层中国 (略) 第三会议室。

如因投标人原因导致在投标截止时间后仍然未按要求参加开标会议，将视为该投标人自愿放弃参加开标仪式，并对开标过程、结果均无异议。

八、发布公告的媒介

本次招标公告已在中国 (略) 门户上发布，同时在中国 (略) 、中国金融 (略) 等媒介上发布。

九、注意事项

1.投标人应按照电子招采中心相关操作手册进行下载电子招采中心工具包、注册、办理CA数字证书、报名、申领招标文件、投标文件制作加密上传、参与开标等操作。

2.投标人针对技术问题的咨询，可拨打电子招采中心技术支持联系电话：010-*、010-*， 工作时间：周一至周五 9:00-17:00，法定节假日除外。

3. (略) 注册、办理CA数字证书、资料准备及上传、注册申请后台审核、招标文件下载、投标文件上传等流程所需的时间和不可预见因素。投标截止时间前未完成投标文件递交传输的，视为撤回投标文件。投标截止时间后上传递交投标文件，电子招采中心将拒收。

招标人名称：中国 (略)

地 址： (略) (略) 建国门内大街69号

招标代理机构名称：中国 (略)

地 址： (略) (略) 金融大街27号投资广场A座12层

邮 编：*

联 系 人：韩卓琪 孙鹤洋 杨洋 闫博 熊莉

电 话：*、*

电子函件：hanzhuoqi0619.*@*hinaccs.cn、

sunheyang1024.*@*hinaccs.cn