江西 (略) (略) (略) 的委托，根据《中华人民共和国政府采购法实施条例》和《政府和社会资本合作项目政府采购管理办法》的有关规定，按照公开、公平、公正的原则， (略) 人民政府批准实施， (略) (略) (略) 理厂迁移及扩建工程目进行公开招标采购，现就该项目进行纸质公开招标，将有关事宜公布如下：

一、采购编号：#

二、采购内容

2.1项目授权主体： (略) 人民政府

2.2项目实施机构： (略) (略)

2.3项目地点：丰城平原排渍道与 (略) 相交的东北角地块

2.4项目投资规模：项目总投资约为#万元，其中工程费用#.#元，工程建设其他费用2866.#元，基本预备费2060.#元，建设期贷款利息388.#元，铺底流动资金116.#元（以##双方最终确认的竣工决算金额为准， (略) 发改委批复的投资限额。）。

2.5项目采购内容本项目采用“PPP”的模式进行运作，具体运作方式为新建-运营-移交（BOT），合作期为30年（包含建设期1年，运营维护期29年，最终以招标文件为准）。在合作期限内， (略) 人民政府指定的政府方出资代表将与中选社会 (略) （其中政府出资人代表与中标社会资本方股权比例为40%:60%），由项目公司具 (略) (略) (略) 理厂迁移及扩建工程目的投资、融资建设、运营维护和移交等工作。

2.6主要项目建设内容：本项目为新建工程， (略) 理规模为#m3/d（近期：#m3/d、中期：#m3/d、远期：#m3/d），建成后污水厂尾水执行《城 (略) 理厂污染物排放标准》（#）一级A标准，除臭执行二级标准；工程建设内容为：污水厂总体设计，包括污水、污泥、 (略) 理工艺及其附属建构筑物以及现 (略) (略) 理厂提升泵站至新 (略) 理厂进水泵站污水主干管。

本项目合作期限为三十（30）年。其中，整个项目建设期不超过一年（1年），运营期二十九年（29年）。建设期从监理工程师下发开工令之日起，至本项目范围内的所有工程全部完成交/竣工验收合格日止，非因#方原因导致工程不能交/竣工验收的，以#方书面确认的其他日期为建设期结束日。

三、社会资本方资格要求

1、参加资格预审且合格，并确认参与竞争的社会资本方。

2、如果潜在投标人的资格条件在资格预审通过后发生任何实质性变化，须在提交投标文件时向采购人予以披露，且提交完整的变更资料，并确保变化后的资格条件不低于资格预审阶段的要求。

四、报名时间和地点

报名时间：2020年08月28日至2020年9月22日在江西省公共 (略) 获取下载招标文件。

五、其他说明：注：所有第一次 (略) (略) (略) 办理投标保证金基本账户（号）登记确认手续，确认手续资 (略) 公共 (略) 站， (略) (略) 0795-#。否则保证金无法退回，后果自负。

该项目采购活动期间，严 (略) (略) 转发《 (略) (略) 公共资源交易现场活动疫情防控服务指南》文件要求，各投标单位限派 1 名代表参加现场交易活动，并携带身份证原件、《开评标健康信息登记表》（见附件）并加盖投标单位原色公章、注册丰城“一码通”。未提供《开评标健康信息登记表》及一码通的不允许进入开标现场。所有人员应当全程佩戴口罩，自觉接受体温检测、接受防疫登记，并如实报告情况。自觉遵守交易现场管理规定，服从现场管理。适当保持人员间隔距离，不扎堆聚集，不喧哗闲聊，做好健康防护。

六、投标文件接收时间

1、递交投标文件截止时间：2020年09月23日14:30前（北京时间）；

2、递交投标文件地点： (略) (略) ；

3、开标时间：2020年09月23日14:30（北京时间）；

4、逾期送达或者未送达指定地点的投标文件，将不予接收。

凡获取招标文件后，必须仔细阅读，如招标文件存有疑惑，请以书面形式向代理机构提出。

采购人： (略) (略)

地 址： (略) (略) 紫云大道

联系人：李先生 电 话：0795-#

采购代理机构：江西 (略)

联系人：何先生 联系电话：#

地址： (略) (略) (略) 农业厅三栋四楼

江西 (略) (略) (略) 的委托，根据《中华人民共和国政府采购法实施条例》和《政府和社会资本合作项目政府采购管理办法》的有关规定，按照公开、公平、公正的原则， (略) 人民政府批准实施， (略) (略) (略) 理厂迁移及扩建工程目进行公开招标采购，现就该项目进行纸质公开招标，将有关事宜公布如下：

一、采购编号：#

二、采购内容

2.1项目授权主体： (略) 人民政府

2.2项目实施机构： (略) (略)

2.3项目地点：丰城平原排渍道与 (略) 相交的东北角地块

2.4项目投资规模：项目总投资约为#万元，其中工程费用#.#元，工程建设其他费用2866.#元，基本预备费2060.#元，建设期贷款利息388.#元，铺底流动资金116.#元（以##双方最终确认的竣工决算金额为准， (略) 发改委批复的投资限额。）。

2.5项目采购内容本项目采用“PPP”的模式进行运作，具体运作方式为新建-运营-移交（BOT），合作期为30年（包含建设期1年，运营维护期29年，最终以招标文件为准）。在合作期限内， (略) 人民政府指定的政府方出资代表将与中选社会 (略) （其中政府出资人代表与中标社会资本方股权比例为40%:60%），由项目公司具 (略) (略) (略) 理厂迁移及扩建工程目的投资、融资建设、运营维护和移交等工作。

2.6主要项目建设内容：本项目为新建工程， (略) 理规模为#m3/d（近期：#m3/d、中期：#m3/d、远期：#m3/d），建成后污水厂尾水执行《城 (略) 理厂污染物排放标准》（#）一级A标准，除臭执行二级标准；工程建设内容为：污水厂总体设计，包括污水、污泥、 (略) 理工艺及其附属建构筑物以及现 (略) (略) 理厂提升泵站至新 (略) 理厂进水泵站污水主干管。

本项目合作期限为三十（30）年。其中，整个项目建设期不超过一年（1年），运营期二十九年（29年）。建设期从监理工程师下发开工令之日起，至本项目范围内的所有工程全部完成交/竣工验收合格日止，非因#方原因导致工程不能交/竣工验收的，以#方书面确认的其他日期为建设期结束日。

三、社会资本方资格要求

1、参加资格预审且合格，并确认参与竞争的社会资本方。

2、如果潜在投标人的资格条件在资格预审通过后发生任何实质性变化，须在提交投标文件时向采购人予以披露，且提交完整的变更资料，并确保变化后的资格条件不低于资格预审阶段的要求。

四、报名时间和地点

报名时间：2020年08月28日至2020年9月22日在江西省公共 (略) 获取下载招标文件。

五、其他说明：注：所有第一次 (略) (略) (略) 办理投标保证金基本账户（号）登记确认手续，确认手续资 (略) 公共 (略) 站， (略) (略) 0795-#。否则保证金无法退回，后果自负。

该项目采购活动期间，严 (略) (略) 转发《 (略) (略) 公共资源交易现场活动疫情防控服务指南》文件要求，各投标单位限派 1 名代表参加现场交易活动，并携带身份证原件、《开评标健康信息登记表》（见附件）并加盖投标单位原色公章、注册丰城“一码通”。未提供《开评标健康信息登记表》及一码通的不允许进入开标现场。所有人员应当全程佩戴口罩，自觉接受体温检测、接受防疫登记，并如实报告情况。自觉遵守交易现场管理规定，服从现场管理。适当保持人员间隔距离，不扎堆聚集，不喧哗闲聊，做好健康防护。

六、投标文件接收时间

1、递交投标文件截止时间：2020年09月23日14:30前（北京时间）；

2、递交投标文件地点： (略) (略) ；

3、开标时间：2020年09月23日14:30（北京时间）；

4、逾期送达或者未送达指定地点的投标文件，将不予接收。

凡获取招标文件后，必须仔细阅读，如招标文件存有疑惑，请以书面形式向代理机构提出。

采购人： (略) (略)

地 址： (略) (略) 紫云大道

联系人：李先生 电 话：0795-#

采购代理机构：江西 (略)

联系人：何先生 联系电话：#

地址： (略) (略) (略) 农业厅三栋四楼