标段（包）编号

25-CNCCC-FW-GK-5001/01

发标日期

2025年01月10日

主要技术规格

迪拜分公司为伊拉克项目后勤管理服务进行公开招标。主要包括餐饮服务、维修服务、翻译服务、安全管理服务等。

交货期/服务期/完工期

合同签订后12个月

交货数量

招标范围

在伊拉克当地开展后勤管理服务，该服务项目包括营地配餐组管理、井队配餐组管理、餐饮服务、营地服务管理、营地电气维修服务、后勤维修服务、翻译服务、安全管理服务，为各营地、井队提供配餐、保洁、后勤设备维修、安全管理等整体服务业务。

出资比例

生产能力

资格要求

1. 中国境内投标人具有合法有效的企业法人营业执照、税务登记证及组织机构代码证或证照合一的营业执照，投标时需提供原件扫描件（原件备查）。 投标人为事业单位的，应具有合法有效的事业单位法人证书，投标时需提供原件扫描件（原件备查）。 (略) 的，应具有合法有效的营业执照和上级法人单位授权书，分公司与上级法人单位只可一家参与投标，同时参与投标的，投标均无效。中国境外投标人应具有符合注册地要求的营业执照。 2.财务要求：投标人须提供经会计师事务所或审计机构审计的2021-2023年度财务会计报表，包括资产负债表、现金流量表、利润表，且2021-2023年平均净利润应大于人民币*元。平均利润应以2021-2023年利润总和除以3所得为准。投标人的成立时间少于规定年份的，应提供成立以来的财务会计报表，且成立以来至2023年的平均净利润应大于人民币*元。平均利润以成立以来至2023年利润总和除以成立时长（按月）所得为准。 (略) 的，应提供上级法人单位的经会计师事务所或审计机构审计的上述年度财务会计报表。 3.业绩要求：2021年1月1日至投标截止日（以合同签订日期为准。合同签订日期早于2021年1月1日，补充协议签订日期在2021年1月1日至投标截止日的，不算做有效业绩。）投标人应至少具有1个合同已完成的后勤管理服务相关服务验收业绩，且每个业绩满足以下所有要求：（1）项目类型：提供后勤管理服务相关的业绩（2）服务内容：提供餐饮管理、环境管理、综合维修、翻译服务、安全管理等工作（提供的业绩满足其中一项服务内容即视为有效业绩）（3）服务规模：满足每个业绩合同年度执行金额不少于*元人民币(含)。业绩证明材料包括但不限于：1）合同复印件；2）验收证明材料。证明文件必须至少体现以下内容：合同签署时间（2021年1月1日起至投标截止时间）、盖章页、项目名称、项目类型、服务内容、合同金额、服务验收证明材料【提供能够体现含税金额不少于*元人民币(含)的结算发票及验收单等证明材料】。未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件无法体现合同签署时间（2021年1月1日起至投标截止时间）、盖章页、项目名称、项目类型、服务内容、合同金额、服务验收证明材料【提供能够体现含税金额不少于*元人民币(含)的结算发票及验收单等证明材料】任意一项的，均视为无效业绩。4.投标人提供的以上所有资格要求文件均需准备原件备查。

招标文件领取时间

2025年01月10日 至 2025年01月15日

招标文件领取方法

请登录中国 (略) (略) （http://**）的招标公告页面进行购买。首次登录必须先进行注册（免费），注册成功后，方可购买招标文件。购买过程必须全程在线操作，线下形式的汇款将不予接受。标书费支付成功后，投标人可自行下载招标文件。售后不退。如未在系统中领购招标文件，不可参加投标。

招标文件价格

*

投标文件递交截止时间

2025年01月23日 09时00分

投标地点

中国 (略)

投标文件递交方法

投标人应在截止时间前通过中国 (略) 递交电子投标文件。

开标时间

2025年01月23日 09时00分

开标地点

中国 (略)

特殊说明

（1）投标人必须使用系统提供的投标文件制作软件（门户首页＞ (略) ）导入招标文件（如有招标文件澄清，须重新导入最后一次澄清文件）后编制投标文件。相关操作详见《中国 (略) -供应商操作手册》（门户首页＞ (略) ）。超过投标截止时间送达的投标文件，系统将予以拒收。 （2）“中国海油严厉打击串通投标、弄虚作假等违法违规行为，每个招标项目均对投标人的文件制作机器码、文件创建标识码和投标电脑MAC地址、IP地址、投标文件内容进行查验。请各投标人高度重视投标工作，在本单位办公所在地、使用办公IP下载招标文件并自行独立编制、上传投标文件。 出现不同投标人的“文件制作机器码、文件创建标识码和投标电脑MAC地址”内容任何一项一致的，将直接视为“投标人相互串通投标”。 被认定为“属于投标人相互串通投标”“视为投标人相互串通投标”或“提供虚假投标资料”的供应商，将按照中国海油相关制度规定，对围标串标的 (略) 于禁用两年及 (略) 理，对提供虚假投标资料的 (略) 于禁用一年及 (略) 理，处理期内不能参与新的投标活动。 评标结束后投标人可以在中标候选人公示期间提出异议，进一步可通过投诉寻求行政救济，由行政监督部门做出认定。” 同时，对“投标截止后撤销投标文件的，以及在中标公示或公告阶段，中标候选人放弃中标资格”“获取中标资格或成交资格拒绝签订合同”的供应商，将按照中国海油相关制度规定，对供应商给予禁用一年 (略) 理，处理期内不能参与新的投标活动。

标段（包）编号

25-CNCCC-FW-GK-5001/01

发标日期

2025年01月10日

主要技术规格

迪拜分公司为伊拉克项目后勤管理服务进行公开招标。主要包括餐饮服务、维修服务、翻译服务、安全管理服务等。

交货期/服务期/完工期

合同签订后12个月

交货数量

招标范围

在伊拉克当地开展后勤管理服务，该服务项目包括营地配餐组管理、井队配餐组管理、餐饮服务、营地服务管理、营地电气维修服务、后勤维修服务、翻译服务、安全管理服务，为各营地、井队提供配餐、保洁、后勤设备维修、安全管理等整体服务业务。

出资比例

生产能力

资格要求

1. 中国境内投标人具有合法有效的企业法人营业执照、税务登记证及组织机构代码证或证照合一的营业执照，投标时需提供原件扫描件（原件备查）。 投标人为事业单位的，应具有合法有效的事业单位法人证书，投标时需提供原件扫描件（原件备查）。 (略) 的，应具有合法有效的营业执照和上级法人单位授权书，分公司与上级法人单位只可一家参与投标，同时参与投标的，投标均无效。中国境外投标人应具有符合注册地要求的营业执照。 2.财务要求：投标人须提供经会计师事务所或审计机构审计的2021-2023年度财务会计报表，包括资产负债表、现金流量表、利润表，且2021-2023年平均净利润应大于人民币*元。平均利润应以2021-2023年利润总和除以3所得为准。投标人的成立时间少于规定年份的，应提供成立以来的财务会计报表，且成立以来至2023年的平均净利润应大于人民币*元。平均利润以成立以来至2023年利润总和除以成立时长（按月）所得为准。 (略) 的，应提供上级法人单位的经会计师事务所或审计机构审计的上述年度财务会计报表。 3.业绩要求：2021年1月1日至投标截止日（以合同签订日期为准。合同签订日期早于2021年1月1日，补充协议签订日期在2021年1月1日至投标截止日的，不算做有效业绩。）投标人应至少具有1个合同已完成的后勤管理服务相关服务验收业绩，且每个业绩满足以下所有要求：（1）项目类型：提供后勤管理服务相关的业绩（2）服务内容：提供餐饮管理、环境管理、综合维修、翻译服务、安全管理等工作（提供的业绩满足其中一项服务内容即视为有效业绩）（3）服务规模：满足每个业绩合同年度执行金额不少于*元人民币(含)。业绩证明材料包括但不限于：1）合同复印件；2）验收证明材料。证明文件必须至少体现以下内容：合同签署时间（2021年1月1日起至投标截止时间）、盖章页、项目名称、项目类型、服务内容、合同金额、服务验收证明材料【提供能够体现含税金额不少于*元人民币(含)的结算发票及验收单等证明材料】。未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件无法体现合同签署时间（2021年1月1日起至投标截止时间）、盖章页、项目名称、项目类型、服务内容、合同金额、服务验收证明材料【提供能够体现含税金额不少于*元人民币(含)的结算发票及验收单等证明材料】任意一项的，均视为无效业绩。4.投标人提供的以上所有资格要求文件均需准备原件备查。

招标文件领取时间

2025年01月10日 至 2025年01月15日

招标文件领取方法

请登录中国 (略) (略) （http://**）的招标公告页面进行购买。首次登录必须先进行注册（免费），注册成功后，方可购买招标文件。购买过程必须全程在线操作，线下形式的汇款将不予接受。标书费支付成功后，投标人可自行下载招标文件。售后不退。如未在系统中领购招标文件，不可参加投标。

招标文件价格

*

投标文件递交截止时间

2025年01月23日 09时00分

投标地点

中国 (略)

投标文件递交方法

投标人应在截止时间前通过中国 (略) 递交电子投标文件。

开标时间

2025年01月23日 09时00分

开标地点

中国 (略)

特殊说明

（1）投标人必须使用系统提供的投标文件制作软件（门户首页＞ (略) ）导入招标文件（如有招标文件澄清，须重新导入最后一次澄清文件）后编制投标文件。相关操作详见《中国 (略) -供应商操作手册》（门户首页＞ (略) ）。超过投标截止时间送达的投标文件，系统将予以拒收。 （2）“中国海油严厉打击串通投标、弄虚作假等违法违规行为，每个招标项目均对投标人的文件制作机器码、文件创建标识码和投标电脑MAC地址、IP地址、投标文件内容进行查验。请各投标人高度重视投标工作，在本单位办公所在地、使用办公IP下载招标文件并自行独立编制、上传投标文件。 出现不同投标人的“文件制作机器码、文件创建标识码和投标电脑MAC地址”内容任何一项一致的，将直接视为“投标人相互串通投标”。 被认定为“属于投标人相互串通投标”“视为投标人相互串通投标”或“提供虚假投标资料”的供应商，将按照中国海油相关制度规定，对围标串标的 (略) 于禁用两年及 (略) 理，对提供虚假投标资料的 (略) 于禁用一年及 (略) 理，处理期内不能参与新的投标活动。 评标结束后投标人可以在中标候选人公示期间提出异议，进一步可通过投诉寻求行政救济，由行政监督部门做出认定。” 同时，对“投标截止后撤销投标文件的，以及在中标公示或公告阶段，中标候选人放弃中标资格”“获取中标资格或成交资格拒绝签订合同”的供应商，将按照中国海油相关制度规定，对供应商给予禁用一年 (略) 理，处理期内不能参与新的投标活动。