招标编号：POWERCHINA-0114-(略)

受中国水利水电 (略) （以下简称“招标人”）委托，中国水利水电 (略) 物资招标采购中心（以下简称“招标机构”）以公开招标方式采购反井钻机成套设备，使用项目为：中国水利水电 (略) 柬埔寨水电站项目经理部（以下简称“使用人”）采购设备计划使用自有资金及银行贷款用于本次招标后所签订合同的支付。

1、项目概况：额勒赛中游水电站土建及机电安装工程，项目位于柬埔寨西部戈公省，距首都金边直线距离约 185 公里， (略) 东北约 35km(直线距离)的额勒赛河中游，主要建筑物包括混凝土面板堆石坝（主坝）、均质土坝（副坝）、左岸开敞式溢洪道、左岸放空设施及生态流量设施、左岸引水系统（进水口+引水隧洞+调压室+压力钢管）及左岸地面厂房。

2、招标范围：中国水利水电 (略) 柬埔寨水电站项目经理部施工所需反井钻机(固定式）成套设备的选型（计算）、设计、生产制造、国内工厂到指定国内港口的运输、现场技术指导安装调试、随机备品备件、专用工具、技术文件、设计联络及工厂检验及工厂试车 、相应的技术服务和技术培训等。

3、采购数量：反井钻机（固定式）成套设备1台套，包括但不限于：

注：以上招标数量为初步设计估算数量，最终结算量以实际供货并经验收合格的规格和数量为准,若因施工图、设计变更等原因，致使与招标设备实际供货数量与招标数量发生较大偏差时，投标人应予接受，并不得以此作为调价和索赔依据。合同执行过程中，均以实际交货验收量为准。

4、交货时间：2025年2月30日前（或投标人能提供的最快交货期）。

5、交货地点：国内指定港口（上海港或广州蛇口港）仓库。

6、质量要求：选型（计算）、设计、制造、包装、运输、储存、工厂试验、验收应以中国国家标准（GB）为基础，并参考下列规范和标准：

（1）设计、制造、检验所采用的标准必须是最新的国标、部标、行业标准，当标准重复或冲突时，以较高标准为执行依据，包括但不仅限于以下标准：

（2）标准：择优选用国标、部标、行业标准。对引进的材料，参照国际标准或引进国的标准，对于齿轮、端盖、轴、端法兰设计、制造标准执行国际标准。

（3）机加工件符合JB/T5000.9-98《重型机械通用技术条件切削加工件》的规定。

（4）铸铁件和铸钢件符合JB/T5000.4-98《重型机械通用技术条件 铸铁件》和JB/T5000.6-98《重型机械通用技术条件 铸钢件》的规定；焊接件符合JB/T5000.3-2007《重型机械通用技术条件 焊接件》的规定；装配件符合JB/T5000.10-2007《重型机械通用技术条件 装配》的规定；零部件表面涂装符合JB/T5000.12-2007《重型机械通用技术条件 涂装》的规定。

（5）出口设备整车喷腊 (略) 理，配件木箱包装符合出口要求；机油、液压油要加注到标准位置以上位置，水箱加注防冻液。

（6）其它未注标准按国际标准、国标、部标或行业标准制造验收，并以合同签订时最新标准执行。

7、结算支付条款：

（1）设备主机货款结算支付

交货款：卖方在本合同规定时间内将全部货物运到买方指定的国内主要港口、买方办理完成报关手续，按买方要求开具全额增值税专用发票及提交相关文件后50天内，买方以电汇形式向卖方支付合同总金额80%的货款；

验收款：全部货物到柬埔寨水电站项目经理部现场安装调试并验收合格后30天内买方向卖方支付合同总额15%的货款；

质保金：剩余合同总额5%的货款留作质保金（12个月）。

采购人采用现汇支付或供应链金融产品（包含但不限于）：建行e信通、中企云链（农行保理e融、工行云信、民生信融e）、招商银行（付款代理、招行云证）、平安银行付融通、电建保理（电建融信工行、电建融信农行、电建融信建行、保理公司）等支付，供应链金融产品时间不超过六个月，贴息费用由卖方承担。

（2）备品备件款结算支付

卖方推荐1年使用期间所需备品备件并单独报价，由买方确认后签入采购合同，卖方将全部备品备件发运到买方指定港口验收无误，买方办理完成报关手续，卖方按买方要求开具全额增值税专用发票及提交相关文件后50天内。

货物到项目现场验收合格后，或不超过货物到国内港口指定仓库交货验收后6个月，以先到者为准，买方在50天内支付合同金额10%货款。

投标人必须满足以下全部资格要求：

1、投标人为生产厂家的，必须是在中国境内注册的企业法人，具有有效期内的质量管理体系认证证书。

2、投标人为代理商的，必须是在中国境内/外注册的企业法人，具有针对本采购项目的厂家授权代理书，所代理的制造企业满足第1条中相关要求。制造企业及其代理商不得同时参加本次投标。

3、投标人具有近四年（2021年至今）不低于投标设备型号至少2台套的使用业绩（附采购金额清晰合同扫描件及对应的部分发票）。

4、投标人财务状况良好，近三 (略) 于被责令停业，财产被接管、冻结、破产状态。

5、投标人应是增值税一般纳税人，能开具增值税专用发票。

6、投标人不存在《中华人民共和国招标投标法》《中华人民共和国招标投标法实施条例》禁止投标的情形

1、凡满足本公告规定的投标人资格要求并有意参加投标者，请于2025年02月13日10:00前（北京时间）在中国电建 (略) （http://**，以下简称“ (略) ”）获取招标文件。

2、本次招标不收取标书费，有意参加投标者需在线上传下列资料并经审核通过后方可下载标书：

获取招标文件业务经办人身份证和法定代表人签发的针对本招标项目获取招标文件的授权委托书或介绍信（加盖公章）扫描件（合并文件上传）。

1、投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2025年02月17日10时00分（北京时间），投标人应在截 (略) 递交电子投标文件。

（1）本 (略) 全程在线开展，电子投标文件的加密、提交等流程须各投标人在线进行操作。投标人须提前办理数字证书用于在线投标，办理方式1）直接下载“中招互连”APP自助办理数字证书，客服电话：(略)；方式2）请登录http://**联系客服提供相关材料办理实体数字证书，并严格按照要求进行在线投标，因操作流程失误造成的投标失败将由投标人自行承担后果。

2）各投标人须登录中国电建投标管家使用数字证书进行电子投标文件的编制、加密和在线投递。请各投标人充分考虑文件大小、网络速度的影响并预留充足的时间，逾期将无法提交（电子投标文件的在线投递建议至少提前12小时完成）。

2、投标截止时间及递交地点如有变动，招标 (略) 通知所有已获取招标文件的投标人。

3、在投标文件递 (略) 完成注册并办理数字证书；供应商审核按《中国电 (略) （股份）有限公司供应商管理办法》有关规定执行。审核完成后方能进行投标文件递交和开标。

采用综合评估法

遵循的原则：采用有限数量评审制。

1、当投标人数量等于或少于5家时，对所有投标人递交的投标文件进行评审。

2、当投标人数量多于5家时，首先按评标价从低到高进行排序，选取从低到高的前5家投标人递交的投标文件进行评审；若有“否决投标”的，按照评标价从低到高顺序依次递补，以保证进入评审的投标人数量满足5家。

3、对进入评审环节的5家投标人递交的投标文件，按照经修正后的评标价进行评审。

4、未进入评审环节的投标人，不再进行详细评审。

本次招标公告同时在中国电建招 (略) （http://**)、中国电建 (略) （http://**）和中国 (略) （http://**）上发布。

招 标 人：中国水利水电 (略)

地 址： (略) (略) (略) 673号电建科研大厦

联 系 人：孙先生

电 话：(略)

电子邮箱：*@*owerchina.cn

招标机构：中国水利水电 (略) 物资招标采购中心

地 址： (略) (略) (略) 673号电建科研大厦

联 系 人：刘先生

电 话：(略)

使 用 人：中国水利水电 (略) (略)

地 址： (略) (略) (略) 673号电建科研大厦B栋1109室

联 系 人：宋江平

电 话：(略)

监督机构：中国水利水电 (略) 纪委办公室

监督电话：0871-(略)

中国水利水电 (略)

（电子签章）

2025年01月24日

招标编号：POWERCHINA-0114-(略)

受中国水利水电 (略) （以下简称“招标人”）委托，中国水利水电 (略) 物资招标采购中心（以下简称“招标机构”）以公开招标方式采购反井钻机成套设备，使用项目为：中国水利水电 (略) 柬埔寨水电站项目经理部（以下简称“使用人”）采购设备计划使用自有资金及银行贷款用于本次招标后所签订合同的支付。

1、项目概况：额勒赛中游水电站土建及机电安装工程，项目位于柬埔寨西部戈公省，距首都金边直线距离约 185 公里， (略) 东北约 35km(直线距离)的额勒赛河中游，主要建筑物包括混凝土面板堆石坝（主坝）、均质土坝（副坝）、左岸开敞式溢洪道、左岸放空设施及生态流量设施、左岸引水系统（进水口+引水隧洞+调压室+压力钢管）及左岸地面厂房。

2、招标范围：中国水利水电 (略) 柬埔寨水电站项目经理部施工所需反井钻机(固定式）成套设备的选型（计算）、设计、生产制造、国内工厂到指定国内港口的运输、现场技术指导安装调试、随机备品备件、专用工具、技术文件、设计联络及工厂检验及工厂试车 、相应的技术服务和技术培训等。

3、采购数量：反井钻机（固定式）成套设备1台套，包括但不限于：

注：以上招标数量为初步设计估算数量，最终结算量以实际供货并经验收合格的规格和数量为准,若因施工图、设计变更等原因，致使与招标设备实际供货数量与招标数量发生较大偏差时，投标人应予接受，并不得以此作为调价和索赔依据。合同执行过程中，均以实际交货验收量为准。

4、交货时间：2025年2月30日前（或投标人能提供的最快交货期）。

5、交货地点：国内指定港口（上海港或广州蛇口港）仓库。

6、质量要求：选型（计算）、设计、制造、包装、运输、储存、工厂试验、验收应以中国国家标准（GB）为基础，并参考下列规范和标准：

（1）设计、制造、检验所采用的标准必须是最新的国标、部标、行业标准，当标准重复或冲突时，以较高标准为执行依据，包括但不仅限于以下标准：

（2）标准：择优选用国标、部标、行业标准。对引进的材料，参照国际标准或引进国的标准，对于齿轮、端盖、轴、端法兰设计、制造标准执行国际标准。

（3）机加工件符合JB/T5000.9-98《重型机械通用技术条件切削加工件》的规定。

（4）铸铁件和铸钢件符合JB/T5000.4-98《重型机械通用技术条件 铸铁件》和JB/T5000.6-98《重型机械通用技术条件 铸钢件》的规定；焊接件符合JB/T5000.3-2007《重型机械通用技术条件 焊接件》的规定；装配件符合JB/T5000.10-2007《重型机械通用技术条件 装配》的规定；零部件表面涂装符合JB/T5000.12-2007《重型机械通用技术条件 涂装》的规定。

（5）出口设备整车喷腊 (略) 理，配件木箱包装符合出口要求；机油、液压油要加注到标准位置以上位置，水箱加注防冻液。

（6）其它未注标准按国际标准、国标、部标或行业标准制造验收，并以合同签订时最新标准执行。

7、结算支付条款：

（1）设备主机货款结算支付

交货款：卖方在本合同规定时间内将全部货物运到买方指定的国内主要港口、买方办理完成报关手续，按买方要求开具全额增值税专用发票及提交相关文件后50天内，买方以电汇形式向卖方支付合同总金额80%的货款；

验收款：全部货物到柬埔寨水电站项目经理部现场安装调试并验收合格后30天内买方向卖方支付合同总额15%的货款；

质保金：剩余合同总额5%的货款留作质保金（12个月）。

采购人采用现汇支付或供应链金融产品（包含但不限于）：建行e信通、中企云链（农行保理e融、工行云信、民生信融e）、招商银行（付款代理、招行云证）、平安银行付融通、电建保理（电建融信工行、电建融信农行、电建融信建行、保理公司）等支付，供应链金融产品时间不超过六个月，贴息费用由卖方承担。

（2）备品备件款结算支付

卖方推荐1年使用期间所需备品备件并单独报价，由买方确认后签入采购合同，卖方将全部备品备件发运到买方指定港口验收无误，买方办理完成报关手续，卖方按买方要求开具全额增值税专用发票及提交相关文件后50天内。

货物到项目现场验收合格后，或不超过货物到国内港口指定仓库交货验收后6个月，以先到者为准，买方在50天内支付合同金额10%货款。

投标人必须满足以下全部资格要求：

1、投标人为生产厂家的，必须是在中国境内注册的企业法人，具有有效期内的质量管理体系认证证书。

2、投标人为代理商的，必须是在中国境内/外注册的企业法人，具有针对本采购项目的厂家授权代理书，所代理的制造企业满足第1条中相关要求。制造企业及其代理商不得同时参加本次投标。

3、投标人具有近四年（2021年至今）不低于投标设备型号至少2台套的使用业绩（附采购金额清晰合同扫描件及对应的部分发票）。

4、投标人财务状况良好，近三 (略) 于被责令停业，财产被接管、冻结、破产状态。

5、投标人应是增值税一般纳税人，能开具增值税专用发票。

6、投标人不存在《中华人民共和国招标投标法》《中华人民共和国招标投标法实施条例》禁止投标的情形

1、凡满足本公告规定的投标人资格要求并有意参加投标者，请于2025年02月13日10:00前（北京时间）在中国电建 (略) （http://**，以下简称“ (略) ”）获取招标文件。

2、本次招标不收取标书费，有意参加投标者需在线上传下列资料并经审核通过后方可下载标书：

获取招标文件业务经办人身份证和法定代表人签发的针对本招标项目获取招标文件的授权委托书或介绍信（加盖公章）扫描件（合并文件上传）。

1、投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2025年02月17日10时00分（北京时间），投标人应在截 (略) 递交电子投标文件。

（1）本 (略) 全程在线开展，电子投标文件的加密、提交等流程须各投标人在线进行操作。投标人须提前办理数字证书用于在线投标，办理方式1）直接下载“中招互连”APP自助办理数字证书，客服电话：(略)；方式2）请登录http://**联系客服提供相关材料办理实体数字证书，并严格按照要求进行在线投标，因操作流程失误造成的投标失败将由投标人自行承担后果。

2）各投标人须登录中国电建投标管家使用数字证书进行电子投标文件的编制、加密和在线投递。请各投标人充分考虑文件大小、网络速度的影响并预留充足的时间，逾期将无法提交（电子投标文件的在线投递建议至少提前12小时完成）。

2、投标截止时间及递交地点如有变动，招标 (略) 通知所有已获取招标文件的投标人。

3、在投标文件递 (略) 完成注册并办理数字证书；供应商审核按《中国电 (略) （股份）有限公司供应商管理办法》有关规定执行。审核完成后方能进行投标文件递交和开标。

采用综合评估法

遵循的原则：采用有限数量评审制。

1、当投标人数量等于或少于5家时，对所有投标人递交的投标文件进行评审。

2、当投标人数量多于5家时，首先按评标价从低到高进行排序，选取从低到高的前5家投标人递交的投标文件进行评审；若有“否决投标”的，按照评标价从低到高顺序依次递补，以保证进入评审的投标人数量满足5家。

3、对进入评审环节的5家投标人递交的投标文件，按照经修正后的评标价进行评审。

4、未进入评审环节的投标人，不再进行详细评审。

本次招标公告同时在中国电建招 (略) （http://**)、中国电建 (略) （http://**）和中国 (略) （http://**）上发布。

招 标 人：中国水利水电 (略)

地 址： (略) (略) (略) 673号电建科研大厦

联 系 人：孙先生

电 话：(略)

电子邮箱：*@*owerchina.cn

招标机构：中国水利水电 (略) 物资招标采购中心

地 址： (略) (略) (略) 673号电建科研大厦

联 系 人：刘先生

电 话：(略)

使 用 人：中国水利水电 (略) (略)

地 址： (略) (略) (略) 673号电建科研大厦B栋1109室

联 系 人：宋江平

电 话：(略)

监督机构：中国水利水电 (略) 纪委办公室

监督电话：0871-(略)

中国水利水电 (略)

（电子签章）

2025年01月24日