天津实华原油储备基地扩能改造项目工程监理（三标段）

招标公告

1．招标条件

天津实华原油储备基地扩能改造项目已由中国 (略) 以《 (略) 天津实华原油储备基地扩能改造项目基础设计的批复》（中国石化计项〔2024〕13号）批准建设，项目业主为中 (略) (略) 天津分公司，建设资金来自企业自筹和银行贷款，项目出资比例为银行贷款50%，企业自筹50%，招标人为中国 (略) 天津分公司，招标代理机构为中 (略) (略) 北京分公司。天津实华原油储备基地扩能改造项目工程监理（三标段）已具备招标条件，现进行公开招标。

2．项目概况与招标范围

2.1建设地址：天津港 (略) 的石化仓 (略) 内。

2.2标段划分：3个标段。

2.3计划工期：548天。

2.4标段合同估算金额：

一标段：*元（不含税）；

二标段：*元（不含税）；

三标段：*元（不含税）。

2.5标段招标范围：

一标段：天津实华原油储备基地扩能改造工程（不含 (略) 理）中新建罐组四（4座*立方米浮顶原油储罐）和罐组五（4座*立方米浮顶原油储罐），罐组四、五围堰内所有相关配套工程，以及泡沫站3、现场机柜室1、事故池（*平方米）、雨水监控及清净雨水提升泵站等工程的详细勘察、设计、施工及验收、缺陷责任期、保修等阶段工程监理及相关服务。

二标段：天津实华原油储备基地扩能改造工程（不含 (略) 理）中新建罐组六（4座*立方米浮顶原油储罐）和罐组七（4座*立方米浮顶原油储罐）、罐组六和罐组七围堰内所有相关配套工程，以及泡沫站4、含油污水提升泵站1、现场机柜室2、10kV变电所2、危废暂存间、危险化学品仓库、 (略) 等内容的详细勘察、设计、施工及验收、缺陷责任期、保修等阶段的工程监理及相关服务。

三标段：天津实华原油储备基地扩能改造工程（不含 (略) 理）中新建罐组八（4座*立方米浮顶原油储罐）、罐组八围堰内所有相关配套工程；罐组围堰外配套工程（包括：泡沫站2、10kV变电所、库区围墙大门、控制中心、污水回用设施、生活污水提升泵站2、站控中心、化验室、消防泵站、 (略) 拆除，各罐组围堰外系统管带、地管、总图运输、以及除一、二标段承包范围外的其他施工内容等内容)的详细勘察、设计、施工及验收、缺陷责任期、保修等阶段的工程监理及相关服务 。

2.5.1投标标段：投标人可任意选择1个或多个标段投标，但只能中标1个标段。

3．投标人资格要求

3.1投标人应具备以下基本资格条件：

（1）在中华人民共和国境内注册的法人；

（2）持有住房与城乡建设主管部门核发的资质证书：

1)化工石油工程监理*级及以上

（3）持有质量、环境、职业健康安全管理体系认证证书。

（4）2018年以来有炼油化工或煤化工或天然气化工装置工程的监理项目（单项合同额≥*元），或石油化工储罐工程（单罐罐容≥*m3）的监理项目业绩。

（5）财务状况良好，具有足够资产及能力并有效地履行合同。

3.2本次招标 不接受 联合体投标。

3.3本次招标投标人主要人员基本资格条件为：

（1）总监理工程师持有化工石油工程专业注册监理工程师注册执业证书（注册于投标人单位），2018年以来有炼油化工或煤化工或天然气化工装置工程的监理项目（单项合同额≥*元），或石油化工储罐工程（单罐罐容≥*m3）的监理项目的总监理工程师执业业绩。

（2）总监理工程师代表持有化工石油工程专业注册监理工程师注册执业证书（注册于投标人单位），2018年以来有炼油化工或煤化工或天然气化工装置工程的监理项目（单项合同额≥*元），或石油化工储罐工程（单罐罐容≥*m3）的监理项目的总监理工程师或总监理工程师代表执业业绩。

（3）安全总监理工程师持有中级注册安全工程师执业证书（注册于投标人单位），2018年以来有炼油化工或煤化工或天然气化工装置工程的监理项目（单项合同额≥*元），或石油化工储罐工程（单罐罐容≥*m3）的监理项目的总监理工程师安全代表或HSE监理工程师或安全专业监理工程师执业业绩。

（4）主要专业监理工程师专业设置、人员数量、持证及业绩要求如下：

①土建、电气、仪表、动设备、静设备、焊接、管道，每个专业配备1人，共7人；

②土建专业监理工程师：持有房屋建筑工程专业国家注册监理工程师注册执业证书（注册于投标人单位），或持有石油石化行业土建相关专业监理工程师证书，2018年以来有炼油化工或煤化工或天然气化工装置工程的监理项目（单项合同额≥*元），或石油化工储罐工程（单罐罐容≥*m3）的监理项目的土建相关专业监理工程师执业业绩。

③安装（电气、仪表、动设备、静设备、焊接、管道）专业监理工程师：持有机电安装工程专业或化工石油工程专业国家注册监理工程师注册执业证书（注册于投标人单位），或持有石油石化行业相关专业（电气、仪表、动设备、静设备、焊接、管道）监理工程师证书，2018年以来有炼油化工或煤化工或天然气化工装置工程的监理项目（单项合同额≥*元），或石油化工储罐工程（单罐罐容≥*m3）的监理项目的相应专业监理工程师执业业绩。

（5）2名安全专业监理工程师持有中级注册安全工程师执业证书（注册于投标人单位），2018年以来有炼油化工或煤化工或天然气化工装置工程的监理项目（单项合同额≥*元），或石油化工储罐工程（单罐罐容≥*m3）的监理项目的安全专业监理工程师执业业绩。

3.4投标人应慎重考虑并决策是否参与本招标项目的投标。若获取了招标文件后决定不参与投标，请在递交投标文件截止时间5天前书面通知招标人或招标代理机构。

4．注册、申领电子印章与招标文件及相关资料获取

4.1本招标项目采用全流程电子招标投标的方式，通过中国石化建设工程 (略) （ (略) ）在线完成发标、投标、评标等工作。

4.2 (略) 进行注册、申领企业CA数字证书的电子印章（以下简称CA章）、获取招标文件等。

4.3获取招标文件、图纸等相关资料时间：

（1）获取开始时间：2025年2月19日 23 时59 分。

（2）获取截止时间：2025年2月25日 09 时00 分。 （投标人务必在获取截止时间前下载招标文件，超过获取截止时间将不能下载）

（3）投标人应在文件获取截止时间前， (略) 提示支付标书款（超过获取截止时间将不能下载，且不退还标书款）。

4.4本项目基础工程设计相关资料（电子版）获取方式(获取时间执行4.3款)：

（1）获取联系人：李昀鹏

（2）联系方式：022-*；

（3）电子邮箱：liyunpeng.*@*inopec.com。

5．投标文件编制及递交

5.1编制方式：投标文件须采用中国石化投标文件制作软件进行编制。

5.2递交时间：投标截止时间前均可递交。

5.3投标截止时间：2025年3月12日 09 时00 分 。

5.4递交方式： (略) 上传（投标人应保存投标文件上传成功回执，递交时间即为上传成功回执时间）。

6．开标

6.1开标时间：2025年3月12日 09 时00 分 。

6.2本项目远程在线开标。

7．其他

7.1本次招标对投标人不作经济补偿。

7.2请投标人注意：在开标前自己的身份应对其他投标人保密。

8．招标人

名称：中国 (略) 天津分公司；

地址： (略) (略) (略) （西）160号；

邮编：*；

联系人：李昀鹏；

电话：022-*；

电子邮箱：liyunpeng.*@*inopec.com。

招标代理机构

名称：中 (略) (略) 北京分公司；

地址： (略) (略) (略) 9号燕化宾馆康体楼2楼；

邮编：*；

联系人：李萍/李海楠；

电话：010-*；

电子邮箱：*@*inopec.com。

9．发布公告的媒介

本公告同时在中国石化建设工程 (略) （http://**#/）和中国 (略) （http://**）上发布。

10．公告发布期限

本公告发布期限：从本公告规定的招标文件获取时间起，到获取截止时间止。

11．异议受理

招标代理机构：中 (略) (略) 北京分公司

2025年2月19日

天津实华原油储备基地扩能改造项目工程监理（三标段）

招标公告

1．招标条件

天津实华原油储备基地扩能改造项目已由中国 (略) 以《 (略) 天津实华原油储备基地扩能改造项目基础设计的批复》（中国石化计项〔2024〕13号）批准建设，项目业主为中 (略) (略) 天津分公司，建设资金来自企业自筹和银行贷款，项目出资比例为银行贷款50%，企业自筹50%，招标人为中国 (略) 天津分公司，招标代理机构为中 (略) (略) 北京分公司。天津实华原油储备基地扩能改造项目工程监理（三标段）已具备招标条件，现进行公开招标。

2．项目概况与招标范围

2.1建设地址：天津港 (略) 的石化仓 (略) 内。

2.2标段划分：3个标段。

2.3计划工期：548天。

2.4标段合同估算金额：

一标段：*元（不含税）；

二标段：*元（不含税）；

三标段：*元（不含税）。

2.5标段招标范围：

一标段：天津实华原油储备基地扩能改造工程（不含 (略) 理）中新建罐组四（4座*立方米浮顶原油储罐）和罐组五（4座*立方米浮顶原油储罐），罐组四、五围堰内所有相关配套工程，以及泡沫站3、现场机柜室1、事故池（*平方米）、雨水监控及清净雨水提升泵站等工程的详细勘察、设计、施工及验收、缺陷责任期、保修等阶段工程监理及相关服务。

二标段：天津实华原油储备基地扩能改造工程（不含 (略) 理）中新建罐组六（4座*立方米浮顶原油储罐）和罐组七（4座*立方米浮顶原油储罐）、罐组六和罐组七围堰内所有相关配套工程，以及泡沫站4、含油污水提升泵站1、现场机柜室2、10kV变电所2、危废暂存间、危险化学品仓库、 (略) 等内容的详细勘察、设计、施工及验收、缺陷责任期、保修等阶段的工程监理及相关服务。

三标段：天津实华原油储备基地扩能改造工程（不含 (略) 理）中新建罐组八（4座*立方米浮顶原油储罐）、罐组八围堰内所有相关配套工程；罐组围堰外配套工程（包括：泡沫站2、10kV变电所、库区围墙大门、控制中心、污水回用设施、生活污水提升泵站2、站控中心、化验室、消防泵站、 (略) 拆除，各罐组围堰外系统管带、地管、总图运输、以及除一、二标段承包范围外的其他施工内容等内容)的详细勘察、设计、施工及验收、缺陷责任期、保修等阶段的工程监理及相关服务 。

2.5.1投标标段：投标人可任意选择1个或多个标段投标，但只能中标1个标段。

3．投标人资格要求

3.1投标人应具备以下基本资格条件：

（1）在中华人民共和国境内注册的法人；

（2）持有住房与城乡建设主管部门核发的资质证书：

1)化工石油工程监理*级及以上

（3）持有质量、环境、职业健康安全管理体系认证证书。

（4）2018年以来有炼油化工或煤化工或天然气化工装置工程的监理项目（单项合同额≥*元），或石油化工储罐工程（单罐罐容≥*m3）的监理项目业绩。

（5）财务状况良好，具有足够资产及能力并有效地履行合同。

3.2本次招标 不接受 联合体投标。

3.3本次招标投标人主要人员基本资格条件为：

（1）总监理工程师持有化工石油工程专业注册监理工程师注册执业证书（注册于投标人单位），2018年以来有炼油化工或煤化工或天然气化工装置工程的监理项目（单项合同额≥*元），或石油化工储罐工程（单罐罐容≥*m3）的监理项目的总监理工程师执业业绩。

（2）总监理工程师代表持有化工石油工程专业注册监理工程师注册执业证书（注册于投标人单位），2018年以来有炼油化工或煤化工或天然气化工装置工程的监理项目（单项合同额≥*元），或石油化工储罐工程（单罐罐容≥*m3）的监理项目的总监理工程师或总监理工程师代表执业业绩。

（3）安全总监理工程师持有中级注册安全工程师执业证书（注册于投标人单位），2018年以来有炼油化工或煤化工或天然气化工装置工程的监理项目（单项合同额≥*元），或石油化工储罐工程（单罐罐容≥*m3）的监理项目的总监理工程师安全代表或HSE监理工程师或安全专业监理工程师执业业绩。

（4）主要专业监理工程师专业设置、人员数量、持证及业绩要求如下：

①土建、电气、仪表、动设备、静设备、焊接、管道，每个专业配备1人，共7人；

②土建专业监理工程师：持有房屋建筑工程专业国家注册监理工程师注册执业证书（注册于投标人单位），或持有石油石化行业土建相关专业监理工程师证书，2018年以来有炼油化工或煤化工或天然气化工装置工程的监理项目（单项合同额≥*元），或石油化工储罐工程（单罐罐容≥*m3）的监理项目的土建相关专业监理工程师执业业绩。

③安装（电气、仪表、动设备、静设备、焊接、管道）专业监理工程师：持有机电安装工程专业或化工石油工程专业国家注册监理工程师注册执业证书（注册于投标人单位），或持有石油石化行业相关专业（电气、仪表、动设备、静设备、焊接、管道）监理工程师证书，2018年以来有炼油化工或煤化工或天然气化工装置工程的监理项目（单项合同额≥*元），或石油化工储罐工程（单罐罐容≥*m3）的监理项目的相应专业监理工程师执业业绩。

（5）2名安全专业监理工程师持有中级注册安全工程师执业证书（注册于投标人单位），2018年以来有炼油化工或煤化工或天然气化工装置工程的监理项目（单项合同额≥*元），或石油化工储罐工程（单罐罐容≥*m3）的监理项目的安全专业监理工程师执业业绩。

3.4投标人应慎重考虑并决策是否参与本招标项目的投标。若获取了招标文件后决定不参与投标，请在递交投标文件截止时间5天前书面通知招标人或招标代理机构。

4．注册、申领电子印章与招标文件及相关资料获取

4.1本招标项目采用全流程电子招标投标的方式，通过中国石化建设工程 (略) （ (略) ）在线完成发标、投标、评标等工作。

4.2 (略) 进行注册、申领企业CA数字证书的电子印章（以下简称CA章）、获取招标文件等。

4.3获取招标文件、图纸等相关资料时间：

（1）获取开始时间：2025年2月19日 23 时59 分。

（2）获取截止时间：2025年2月25日 09 时00 分。 （投标人务必在获取截止时间前下载招标文件，超过获取截止时间将不能下载）

（3）投标人应在文件获取截止时间前， (略) 提示支付标书款（超过获取截止时间将不能下载，且不退还标书款）。

4.4本项目基础工程设计相关资料（电子版）获取方式(获取时间执行4.3款)：

（1）获取联系人：李昀鹏

（2）联系方式：022-*；

（3）电子邮箱：liyunpeng.*@*inopec.com。

5．投标文件编制及递交

5.1编制方式：投标文件须采用中国石化投标文件制作软件进行编制。

5.2递交时间：投标截止时间前均可递交。

5.3投标截止时间：2025年3月12日 09 时00 分 。

5.4递交方式： (略) 上传（投标人应保存投标文件上传成功回执，递交时间即为上传成功回执时间）。

6．开标

6.1开标时间：2025年3月12日 09 时00 分 。

6.2本项目远程在线开标。

7．其他

7.1本次招标对投标人不作经济补偿。

7.2请投标人注意：在开标前自己的身份应对其他投标人保密。

8．招标人

名称：中国 (略) 天津分公司；

地址： (略) (略) (略) （西）160号；

邮编：*；

联系人：李昀鹏；

电话：022-*；

电子邮箱：liyunpeng.*@*inopec.com。

招标代理机构

名称：中 (略) (略) 北京分公司；

地址： (略) (略) (略) 9号燕化宾馆康体楼2楼；

邮编：*；

联系人：李萍/李海楠；

电话：010-*；

电子邮箱：*@*inopec.com。

9．发布公告的媒介

本公告同时在中国石化建设工程 (略) （http://**#/）和中国 (略) （http://**）上发布。

10．公告发布期限

本公告发布期限：从本公告规定的招标文件获取时间起，到获取截止时间止。

11．异议受理

招标代理机构：中 (略) (略) 北京分公司

2025年2月19日