项目概况

云智能外语翻译中心 招标项目的潜在投标人应在线上邮件获取招标文件，并于2025年03月27日 09点00分（北京时间）前递交投标文件。

一、项目基本情况

项目编号：DF-LD-FQNT#

项目名称：云智能外语翻译中心

预算金额：240.# 万元（人民币）

最高限价（如有）：240.# 万元（人民币）

采购需求：

一包：￥1,#；

云网络智能语言实训室：￥#；

云网络同声传译教学实训室：￥#

二包：AI智能机辅翻译实训￥1,#；

招标内容：

一包：

云网络智能语言实训室：云桌面管理软件、云桌面虚拟化服务软件、智能化英语教学软件、 (略) 、 (略) 等设备采购，具体详见招标文件；

云网络同声传译教学实训室：云桌面管理软件、云桌面虚拟化服务软件、智能化英语教学软件、英语随堂听力、口语、阅读测试软件等设备采购，具体详见招标文件

二包：AI智能机辅翻译实训：计算机辅助翻译软件教师端、计算机辅助翻译软件学生端、精品教学语料库、课堂管理系统软件等设备采购，具体详见招标文件

合同履行期限：合同签订后60个工作日内交货，送达用户单位指定地点，并完成安装和调试。具体供货时间以#方通知时间为准

本项目( 不接受 )联合体投标。

二、申请人的资格要求：

1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；

2.落实政府采购政策需满足的资格要求：

本项目不专门面向中小企业采购

3.本项目的特定资格要求：3.1拟参加本项目的潜在供应商须具有合格有效的三证合一的营业执照；3.2参加本项目的潜在供应商须无不良信用记录，采购人 (略) 对拟参加本项目供应商近三年（含公告发布当日）的信用记录进行查询：（1）中国 (略) （http://**）；（2）信用中国（http://**）；不能列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单；3.3单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同投标人，不得参加同一合同项下的政府采购活动。除单一来源采购项目外，为采购项目提供整体设计、规范编制或者项目管理、监理、检测等服务的投标人，不得再参加该采购项目的其他采购活动。注：本项目采用资格后审方式，主要资格审查标准、内容等详见招标文件，只有资格审查合格的投标申请人才有可能被授予合同

三、获取招标文件

时间：2025年03月07日 至 2025年03月13日，每天上午8:30至11:30，下午13:00至16:00。（北京时间，法定节假日除外）

地点：线上邮件

方式：（1）下载并填写《购买招标文件登记表》、《发票填开明细表》后，将登记表扫描件（加盖投标单位公章）、发票填开明细表电子版及缴纳文件费付款凭证发至采购代理机构邮箱（*@*26.com）。在上述规定时间内汇款成功方能获取招标文件，逾期到账不予受理。 （2）招标文件费必须公对公汇款，汇款账号如下： 开户名:黑龙江省电信技术 (略) 开户银行:中国工商 (略) 革新支行 账号:#5885 售价：人民币500元/包，文件售后不退。只有通过上述方式获取招标文件的供应商方有资格参加本项目的投标活动

售价：￥500.0 元，本公告包含的招标文件售价总和

四、提交投标文件截止时间、开标时间和地点

提交投标文件截止时间：2025年03月27日 09点00分（北京时间）

开标时间：2025年03月27日 09点00分（北京时间）

地点： (略) (略) (略) 45号4号楼308室开标大厅

五、公告期限

自本公告发布之日起5个工作日。

六、其他补充事宜

本次招标公告在东北林 (略) 及中国 (略) 上发布， (略) 站转载无效

七、对本次招标提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名 称：东北林业大学　　　　　

地址： (略) (略) (略) 26号　　　　　　　　

联系方式：靳女士、0451-#　　　　　　

2.采购代理机构信息

名 称：黑龙江省电信技术 (略) 　　　　　　　　　　　　

地　址： (略) (略) (略) 45号4号楼301室　　　　　　　　　　　　

联系方式：冯女士、杨先生、#、#　　　　　　　　　　　　

3.项目联系方式

项目联系人：冯女士、杨先生

电　话：　　#、#

项目概况

云智能外语翻译中心 招标项目的潜在投标人应在线上邮件获取招标文件，并于2025年03月27日 09点00分（北京时间）前递交投标文件。

一、项目基本情况

项目编号：DF-LD-FQNT#

项目名称：云智能外语翻译中心

预算金额：240.# 万元（人民币）

最高限价（如有）：240.# 万元（人民币）

采购需求：

一包：￥1,#；

云网络智能语言实训室：￥#；

云网络同声传译教学实训室：￥#

二包：AI智能机辅翻译实训￥1,#；

招标内容：

一包：

云网络智能语言实训室：云桌面管理软件、云桌面虚拟化服务软件、智能化英语教学软件、 (略) 、 (略) 等设备采购，具体详见招标文件；

云网络同声传译教学实训室：云桌面管理软件、云桌面虚拟化服务软件、智能化英语教学软件、英语随堂听力、口语、阅读测试软件等设备采购，具体详见招标文件

二包：AI智能机辅翻译实训：计算机辅助翻译软件教师端、计算机辅助翻译软件学生端、精品教学语料库、课堂管理系统软件等设备采购，具体详见招标文件

合同履行期限：合同签订后60个工作日内交货，送达用户单位指定地点，并完成安装和调试。具体供货时间以#方通知时间为准

本项目( 不接受 )联合体投标。

二、申请人的资格要求：

1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；

2.落实政府采购政策需满足的资格要求：

本项目不专门面向中小企业采购

3.本项目的特定资格要求：3.1拟参加本项目的潜在供应商须具有合格有效的三证合一的营业执照；3.2参加本项目的潜在供应商须无不良信用记录，采购人 (略) 对拟参加本项目供应商近三年（含公告发布当日）的信用记录进行查询：（1）中国 (略) （http://**）；（2）信用中国（http://**）；不能列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单；3.3单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同投标人，不得参加同一合同项下的政府采购活动。除单一来源采购项目外，为采购项目提供整体设计、规范编制或者项目管理、监理、检测等服务的投标人，不得再参加该采购项目的其他采购活动。注：本项目采用资格后审方式，主要资格审查标准、内容等详见招标文件，只有资格审查合格的投标申请人才有可能被授予合同

三、获取招标文件

时间：2025年03月07日 至 2025年03月13日，每天上午8:30至11:30，下午13:00至16:00。（北京时间，法定节假日除外）

地点：线上邮件

方式：（1）下载并填写《购买招标文件登记表》、《发票填开明细表》后，将登记表扫描件（加盖投标单位公章）、发票填开明细表电子版及缴纳文件费付款凭证发至采购代理机构邮箱（*@*26.com）。在上述规定时间内汇款成功方能获取招标文件，逾期到账不予受理。 （2）招标文件费必须公对公汇款，汇款账号如下： 开户名:黑龙江省电信技术 (略) 开户银行:中国工商 (略) 革新支行 账号:#5885 售价：人民币500元/包，文件售后不退。只有通过上述方式获取招标文件的供应商方有资格参加本项目的投标活动

售价：￥500.0 元，本公告包含的招标文件售价总和

四、提交投标文件截止时间、开标时间和地点

提交投标文件截止时间：2025年03月27日 09点00分（北京时间）

开标时间：2025年03月27日 09点00分（北京时间）

地点： (略) (略) (略) 45号4号楼308室开标大厅

五、公告期限

自本公告发布之日起5个工作日。

六、其他补充事宜

本次招标公告在东北林 (略) 及中国 (略) 上发布， (略) 站转载无效

七、对本次招标提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名 称：东北林业大学　　　　　

地址： (略) (略) (略) 26号　　　　　　　　

联系方式：靳女士、0451-#　　　　　　

2.采购代理机构信息

名 称：黑龙江省电信技术 (略) 　　　　　　　　　　　　

地　址： (略) (略) (略) 45号4号楼301室　　　　　　　　　　　　

联系方式：冯女士、杨先生、#、#　　　　　　　　　　　　

3.项目联系方式

项目联系人：冯女士、杨先生

电　话：　　#、#