沪水务〔2022〕 (略)

上海城投（集团）有限公司：

你公司《关于征 (略) 理厂初期雨水调蓄二期工程技术储备报告行业意见的函》（沪城投〔2021〕 (略) ）及《 (略) 理厂初期雨水调蓄二期工程技术储备报告》（以下简称《技术储备报告》）已收悉。经研究，有关行业意见通知如下：

一、项目技术储备必要性

为全面落实苏州河环境综合整治四期工程相关工作内容，完 (略) 功能调整，解决曲阳、东体育、溧阳和临平排水系统的初期雨水调蓄和排水能力提标问题，提升区域水环境质量和防汛能力， (略) 初期雨水调蓄一期工程基础上开展二期工程技术储备是必要的。

二、设计标准及建设规模

原则同意本工程服务范围为溧阳和临平排水系统，服务面积约4.9平方公里，初期雨水截流标准为合流制系统11毫米。

原则同意初期雨水调蓄量为2.34万立方米，工程建成后与临平、横滨、 (略) 污水截流泵共同承担服务范围内初期雨水截流。初期雨水经合流污水一期干管，最终进 (略) 。

三、工程方案及主要内容

原则同意《技术储备报告》提出 (略) 理厂初期雨水调蓄二期工程方案，主要工程内容包括：

（一）厂内改造工程

已建初期 (略) 预留位置上增加4台提升泵，总规模8立方米/秒；利用或拆除现状二沉池新建初期雨水调蓄池，调蓄规模2.34万立方米；配建调蓄池进出水管、冲洗设备、除臭系统、变配电间等设施，并按照年径流总量控制率75%、年径流污染控制率50% (略) 内海绵设施。

（二）新建初期雨水截流设施

新建初期雨水截流管约4.5公里，管径1000-2700毫米； (略) 内新建初雨截流泵，设计规模1.73立方米/秒；新建初期雨水截流井2座，分 (略) / (略) 交叉 (略) / (略) 交叉口。

四、下一步工作建议

请你公司根据《 (略) 理厂初期雨水调蓄二期工程技术储备报告》技术审查报告，进一步修改完善《技术储备报告》。同步加快编制选线报告和项目建议书 (略) 。

特此通知。

(略)

2022年7月18日

（此件主动公开）

抄送:市排 (略)

(略) 办公室 2022年7月18日印发

沪水务〔2022〕 (略)

上海城投（集团）有限公司：

你公司《关于征 (略) 理厂初期雨水调蓄二期工程技术储备报告行业意见的函》（沪城投〔2021〕 (略) ）及《 (略) 理厂初期雨水调蓄二期工程技术储备报告》（以下简称《技术储备报告》）已收悉。经研究，有关行业意见通知如下：

一、项目技术储备必要性

为全面落实苏州河环境综合整治四期工程相关工作内容，完 (略) 功能调整，解决曲阳、东体育、溧阳和临平排水系统的初期雨水调蓄和排水能力提标问题，提升区域水环境质量和防汛能力， (略) 初期雨水调蓄一期工程基础上开展二期工程技术储备是必要的。

二、设计标准及建设规模

原则同意本工程服务范围为溧阳和临平排水系统，服务面积约4.9平方公里，初期雨水截流标准为合流制系统11毫米。

原则同意初期雨水调蓄量为2.34万立方米，工程建成后与临平、横滨、 (略) 污水截流泵共同承担服务范围内初期雨水截流。初期雨水经合流污水一期干管，最终进 (略) 。

三、工程方案及主要内容

原则同意《技术储备报告》提出 (略) 理厂初期雨水调蓄二期工程方案，主要工程内容包括：

（一）厂内改造工程

已建初期 (略) 预留位置上增加4台提升泵，总规模8立方米/秒；利用或拆除现状二沉池新建初期雨水调蓄池，调蓄规模2.34万立方米；配建调蓄池进出水管、冲洗设备、除臭系统、变配电间等设施，并按照年径流总量控制率75%、年径流污染控制率50% (略) 内海绵设施。

（二）新建初期雨水截流设施

新建初期雨水截流管约4.5公里，管径1000-2700毫米； (略) 内新建初雨截流泵，设计规模1.73立方米/秒；新建初期雨水截流井2座，分 (略) / (略) 交叉 (略) / (略) 交叉口。

四、下一步工作建议

请你公司根据《 (略) 理厂初期雨水调蓄二期工程技术储备报告》技术审查报告，进一步修改完善《技术储备报告》。同步加快编制选线报告和项目建议书 (略) 。

特此通知。

(略)

2022年7月18日

（此件主动公开）

抄送:市排 (略)

(略) 办公室 2022年7月18日印发