新华社布鲁塞尔9月30日电（记者 李骥志、康逸）欧盟中国商会与罗兰 (略) 9月30日联合发布的报告显示，尽管受到新冠疫情反复和供应链瓶颈持续等因素影响，中国在欧企业2021年业绩继续逆势增长。

报告显示，2021年，中企在欧盟创造营业额达1630亿欧元，较2020年增长约8.4%；中企雇用本地员工比例持续增加，来自欧盟国家的员工占比突破80%；中企向欧盟专利局申请专利1.*件，比2020年增长超两成，其中数字通信和计算机技术领域专利申请增长明显。

欧盟中国商会会长徐海峰在当天的发布会上说，中国连续两年保持欧盟第一大货物贸易伙伴，去年中国和欧盟进出口总额首次超越8000亿美元。此外，双向投资也不断增长，今年1至8月，欧盟对华投资增长123.7%。

罗兰贝格全球管理委员会联席总裁戴璞说，2022年，全球经济环境日趋复杂，通货膨胀、能源短缺及供应链扰动加剧全球经济下行趋势。在此背景下，中欧经贸合作依然延续长期增长的势头，在拉动全球经济复苏方面起到了重要作用。

欧盟中国商会于2018年8月在布鲁塞尔注册，旨在进一步促进中国对欧经贸活动，为在欧中企争取更好营商环境，创造更多经贸机会。

注：http://**-10/01/content_*.htm（转载 (略) ）

新华社布鲁塞尔9月30日电（记者 李骥志、康逸）欧盟中国商会与罗兰 (略) 9月30日联合发布的报告显示，尽管受到新冠疫情反复和供应链瓶颈持续等因素影响，中国在欧企业2021年业绩继续逆势增长。

报告显示，2021年，中企在欧盟创造营业额达1630亿欧元，较2020年增长约8.4%；中企雇用本地员工比例持续增加，来自欧盟国家的员工占比突破80%；中企向欧盟专利局申请专利1.*件，比2020年增长超两成，其中数字通信和计算机技术领域专利申请增长明显。

欧盟中国商会会长徐海峰在当天的发布会上说，中国连续两年保持欧盟第一大货物贸易伙伴，去年中国和欧盟进出口总额首次超越8000亿美元。此外，双向投资也不断增长，今年1至8月，欧盟对华投资增长123.7%。

罗兰贝格全球管理委员会联席总裁戴璞说，2022年，全球经济环境日趋复杂，通货膨胀、能源短缺及供应链扰动加剧全球经济下行趋势。在此背景下，中欧经贸合作依然延续长期增长的势头，在拉动全球经济复苏方面起到了重要作用。

欧盟中国商会于2018年8月在布鲁塞尔注册，旨在进一步促进中国对欧经贸活动，为在欧中企争取更好营商环境，创造更多经贸机会。

注：http://**-10/01/content_*.htm（转载 (略) ）