(略) 昨天发布公告称，公司新生产线“ThinFab”实现了10%的薄膜硅模块效率和破纪录的每瓦特0.5欧元（4.3人民币）制造成本。该公司同时宣布，已创造了高达11.9%的实验室电池稳定效率新纪录，并得到美国国家可再生能源实验室(NREL)的确认。这证明了薄膜硅技术的未来潜力，将改变外界对薄膜技术的认识。
　　欧瑞康集团CEOMichaelBuscher表示：“这些成就是薄膜硅技术的一项突破。在使太阳能成为经济上可行的能源方面，这项技术具有领先优势。”
　　据介绍，新的ThinFab结合了多项改进，这些改进都是 (略) 的技术路线图而开发的，包括：10%的稳定模块效率；更薄的电池结构，能量衰减更少，燃气消耗量更低；具有更高性能的新一代PECVD、TCO和激光；新的模块设计等。
　　欧瑞康称，ThinFab将薄膜硅模块的能源投资回收时间缩短至一年，实现了业界最低的光电生产厂能耗，使相关企业能够在快速增 (略) 场保持极高的竞争优势。
　　“新的ThinFab将改变人们对薄膜硅技术的认识。” (略) 首席执行官JürgHenz表示，该公司的新技术可提供10%的模块效率和极高的能源利用率，而且该技术的生产成本最低，这为客户进入大量的 (略) 场提供了钥匙。
　　“我们最新的实验室电池记录表明，这项技术还有巨大的优势尚待挖掘。而11.9%的稳定能效进一步显示出薄膜硅技术的潜力。与其他结晶技术相比，我们的技术提供了最少的能源消耗，并且不被有限的资源所困。”JürgHenz说。
　　由于转换效率相对晶体硅电池更低、衰减程度不明确，加上安装成本高昂，薄膜光伏技术此前曾饱受质疑。目前，尚德已暂时停止了薄膜电池板业务、 (略) 此前也宣布暂时退出薄膜电池业务领域，天威英利也表示短期内不再涉足薄膜电池领域，显示硅薄膜路线短期竞争力下降。

(略) 昨天发布公告称，公司新生产线“ThinFab”实现了10%的薄膜硅模块效率和破纪录的每瓦特0.5欧元（4.3人民币）制造成本。该公司同时宣布，已创造了高达11.9%的实验室电池稳定效率新纪录，并得到美国国家可再生能源实验室(NREL)的确认。这证明了薄膜硅技术的未来潜力，将改变外界对薄膜技术的认识。
　　欧瑞康集团CEOMichaelBuscher表示：“这些成就是薄膜硅技术的一项突破。在使太阳能成为经济上可行的能源方面，这项技术具有领先优势。”
　　据介绍，新的ThinFab结合了多项改进，这些改进都是 (略) 的技术路线图而开发的，包括：10%的稳定模块效率；更薄的电池结构，能量衰减更少，燃气消耗量更低；具有更高性能的新一代PECVD、TCO和激光；新的模块设计等。
　　欧瑞康称，ThinFab将薄膜硅模块的能源投资回收时间缩短至一年，实现了业界最低的光电生产厂能耗，使相关企业能够在快速增 (略) 场保持极高的竞争优势。
　　“新的ThinFab将改变人们对薄膜硅技术的认识。” (略) 首席执行官JürgHenz表示，该公司的新技术可提供10%的模块效率和极高的能源利用率，而且该技术的生产成本最低，这为客户进入大量的 (略) 场提供了钥匙。
　　“我们最新的实验室电池记录表明，这项技术还有巨大的优势尚待挖掘。而11.9%的稳定能效进一步显示出薄膜硅技术的潜力。与其他结晶技术相比，我们的技术提供了最少的能源消耗，并且不被有限的资源所困。”JürgHenz说。
　　由于转换效率相对晶体硅电池更低、衰减程度不明确，加上安装成本高昂，薄膜光伏技术此前曾饱受质疑。目前，尚德已暂时停止了薄膜电池板业务、 (略) 此前也宣布暂时退出薄膜电池业务领域，天威英利也表示短期内不再涉足薄膜电池领域，显示硅薄膜路线短期竞争力下降。