根据《环境影响评价公众参与暂行办法》、《建设项目环境影响评价政府信息公开指南（试行）》的相关规定，现将工程基本情况、环境影响评价的主要内容等予以公示，征求公众对本工程环境保护工作的意见和建议，公告如下：
一、建设项目基本概况
项目名称：牛羊屠宰扩建项目
建设单位： (略) 连 (略)
建设地点：连江县东湖镇瑞龟53号
总投资额：300万元
建设内容及规模：年屠宰牛5000头、羊3万头
二、建设单位及联系方式
建设单位： (略) 连 (略)
联系人：林先生
联系方式：*@*q.com
三、环评单位及联系方式
环评单位：厦门正 (略)
联系人：林工
联系方式：*@*63.com
四、公众提出意见的主要方式
公众可向建设单位、评价机构发送电子邮件、信函等方式发表关于该项目建设及环评工作的意见看法(不接受与环境保护无关的问题)。
自本次信息公示之日起，公众可在10个工作日内通过向建设单位及环评单位发送电子邮件、信函或者面谈等方式发表关于该项目建设及环评工作的意见看法。请公众在发表意见的同时尽量提供详尽的联系方式，以便我们及时向您反馈相关信息。

根据《环境影响评价公众参与暂行办法》、《建设项目环境影响评价政府信息公开指南（试行）》的相关规定，现将工程基本情况、环境影响评价的主要内容等予以公示，征求公众对本工程环境保护工作的意见和建议，公告如下：
一、建设项目基本概况
项目名称：牛羊屠宰扩建项目
建设单位： (略) 连 (略)
建设地点：连江县东湖镇瑞龟53号
总投资额：300万元
建设内容及规模：年屠宰牛5000头、羊3万头
二、建设单位及联系方式
建设单位： (略) 连 (略)
联系人：林先生
联系方式：*@*q.com
三、环评单位及联系方式
环评单位：厦门正 (略)
联系人：林工
联系方式：*@*63.com
四、公众提出意见的主要方式
公众可向建设单位、评价机构发送电子邮件、信函等方式发表关于该项目建设及环评工作的意见看法(不接受与环境保护无关的问题)。
自本次信息公示之日起，公众可在10个工作日内通过向建设单位及环评单位发送电子邮件、信函或者面谈等方式发表关于该项目建设及环评工作的意见看法。请公众在发表意见的同时尽量提供详尽的联系方式，以便我们及时向您反馈相关信息。