元阳县水务局：

　　你单位报批的《元阳县东观音山水库工程环境影响报告书》（以下简称《报告书》）已收悉。经研究，批复如下：

　　一、项目（代码：2014-*-76-02-*）位于元阳县新街镇东观音山，是一座集灌溉及城乡生活供水的综合水利工程，水库总库容168.42万立方米，年供水量212.87万立方米，设计集镇供水人口19895人，农村生活供水5869人，大小牲畜4147头，灌溉面积1695亩。该水库工程总投资15888.88万元万元，环保投资536.89万元，从马龙河引水至麻栗寨河上游建大坝蓄水，东观音山水库引水区位于马龙河上游，水库库区位于麻栗寨河上游，工程内容包括引水工程、水库枢纽工程、灌溉工程、供水工程、临时工程及环保工程等。项目取得《红河州发展和改革委员会、红河州水利 (略) 红河州元阳县东观音山水库可行性研究报告的批复》（红发改农经发〔2014〕387号）同意项目建设。

　　项目部分引水工程涉及 (略) 级自然保护区实验区，已取得原云南林业厅的行政许可（云林保护许准〔2015〕46号）；大部分工程均位于红河哈尼梯田世界文化遗产地范围内，已取得国家文物局意见（文物保函〔2019〕1066号）提出了审核意见，要求将修改完善的资料翻译成英文报联合国教科文组织；修缮已有灌溉沟渠部分涉及红河哈尼梯田国家湿地公园，部分引水工程涉及 (略) 级风景名胜区，根据元阳县林业和草原局的情况说明，该景区总体规划尚未批复，目前正组织编制中，本轮规划编制拟将与 (略) 级自然保护区重叠区域调整出风景名胜区；部分引水工 (略) 生物多样性保护优先区域—云南南部边缘热带雨林区域的红河湿润雨林区，根据环评调查分析项目建设运行对区域生物多样性的影响不大；根据元阳县自然资源局查询结果，输水管线临时占地范围涉及公开版生态保护红线面积4.1045公顷（涉及评估调整后的生态保护红线面积1.8495公顷），涉及永久基本农田保护区面积0.0901公顷。

　　从生态环境保护的角度，原则同意《报告书》的环境影响评价总体结论和各项生态环境保护措施。你单位应当全面落实生态环境保护主体责任，防止、减少环境污染和生态破坏，对所造成的损害依法承担责任。

　　二、项目运行管理应重点做好的工作

　　（一）落实项目营运期河道生态用水保障措施。设置永久性专用的生态放流设施及生态流量监测设备，确保水库运行期水库坝址和引水坝下游下泄不低于多年平均流量10%的生态流量，以保证坝址下游减水河段不会出现脱水现象。加强水库径流区水源涵养林营造和保护，禁止在径流区开展污染水体水质的活动。积极配合当地人民政府加强水库上游汇水区的污染防治、生态保护和水质监测，划定饮用水源保护区，设置隔离防护带，确保库区水质满足《地表水环境质量标准》（GB3838-2002）Ⅱ类水质标准及集中生活饮用水地表水源地补充限值要求。

　　（二）加强植物保护，强化生态恢复措施。对水库管理所周边发现的冬 (略) Ⅱ级保护植物进行挂牌保护。尽快清除引水管道沿线废弃建筑材料和建筑垃圾，加快完成对施工营地拆除、弃渣场区、土料场区、石料场区、临时施工便道区、引水和输送管道等施工迹地的生态恢复。

　　（三）按照《企业事业单位突发环境事件应急预案备案管理办法（试行）》等要求，制定环境污染风险防范应急预案，建立完善应急报告制度，落实应急物资和经费。

　　（四）按环境监测计划，定期对水库水质进行监测，以保证提水水质满足标准要求。

　　（五）施工期工程环境监理须纳入工程监理内容一并实施。施工期工程环境监理报告须作为项目竣工环保验收调查的内容之一。

　　三、该项目《报告书》经批准后，若发生重大变动，须另行开展环境影响评价并重新报批。

　　四、严格执行环境保护设施与主体工程同时设计、同时施工、同时投入使用的环保“三同时”制度，项目建成投入运行后，应及时按规定实施竣工环境保护验收。

　　五、你公司收到批复20个工作日内，应将批准后的《报告书》及批复报送元阳分局，并按规定接受各级生态环境部门的监督检查。

　　六、你单位应依法完备其他行政许可相关手续。

　　请元阳分局负责组织对项目建设的监督管理，请州生态环境保护综合行政执法支队加强监督检查。

　　2023年7月11日

元阳县水务局：

　　你单位报批的《元阳县东观音山水库工程环境影响报告书》（以下简称《报告书》）已收悉。经研究，批复如下：

　　一、项目（代码：2014-*-76-02-*）位于元阳县新街镇东观音山，是一座集灌溉及城乡生活供水的综合水利工程，水库总库容168.42万立方米，年供水量212.87万立方米，设计集镇供水人口19895人，农村生活供水5869人，大小牲畜4147头，灌溉面积1695亩。该水库工程总投资15888.88万元万元，环保投资536.89万元，从马龙河引水至麻栗寨河上游建大坝蓄水，东观音山水库引水区位于马龙河上游，水库库区位于麻栗寨河上游，工程内容包括引水工程、水库枢纽工程、灌溉工程、供水工程、临时工程及环保工程等。项目取得《红河州发展和改革委员会、红河州水利 (略) 红河州元阳县东观音山水库可行性研究报告的批复》（红发改农经发〔2014〕387号）同意项目建设。

　　项目部分引水工程涉及 (略) 级自然保护区实验区，已取得原云南林业厅的行政许可（云林保护许准〔2015〕46号）；大部分工程均位于红河哈尼梯田世界文化遗产地范围内，已取得国家文物局意见（文物保函〔2019〕1066号）提出了审核意见，要求将修改完善的资料翻译成英文报联合国教科文组织；修缮已有灌溉沟渠部分涉及红河哈尼梯田国家湿地公园，部分引水工程涉及 (略) 级风景名胜区，根据元阳县林业和草原局的情况说明，该景区总体规划尚未批复，目前正组织编制中，本轮规划编制拟将与 (略) 级自然保护区重叠区域调整出风景名胜区；部分引水工 (略) 生物多样性保护优先区域—云南南部边缘热带雨林区域的红河湿润雨林区，根据环评调查分析项目建设运行对区域生物多样性的影响不大；根据元阳县自然资源局查询结果，输水管线临时占地范围涉及公开版生态保护红线面积4.1045公顷（涉及评估调整后的生态保护红线面积1.8495公顷），涉及永久基本农田保护区面积0.0901公顷。

　　从生态环境保护的角度，原则同意《报告书》的环境影响评价总体结论和各项生态环境保护措施。你单位应当全面落实生态环境保护主体责任，防止、减少环境污染和生态破坏，对所造成的损害依法承担责任。

　　二、项目运行管理应重点做好的工作

　　（一）落实项目营运期河道生态用水保障措施。设置永久性专用的生态放流设施及生态流量监测设备，确保水库运行期水库坝址和引水坝下游下泄不低于多年平均流量10%的生态流量，以保证坝址下游减水河段不会出现脱水现象。加强水库径流区水源涵养林营造和保护，禁止在径流区开展污染水体水质的活动。积极配合当地人民政府加强水库上游汇水区的污染防治、生态保护和水质监测，划定饮用水源保护区，设置隔离防护带，确保库区水质满足《地表水环境质量标准》（GB3838-2002）Ⅱ类水质标准及集中生活饮用水地表水源地补充限值要求。

　　（二）加强植物保护，强化生态恢复措施。对水库管理所周边发现的冬 (略) Ⅱ级保护植物进行挂牌保护。尽快清除引水管道沿线废弃建筑材料和建筑垃圾，加快完成对施工营地拆除、弃渣场区、土料场区、石料场区、临时施工便道区、引水和输送管道等施工迹地的生态恢复。

　　（三）按照《企业事业单位突发环境事件应急预案备案管理办法（试行）》等要求，制定环境污染风险防范应急预案，建立完善应急报告制度，落实应急物资和经费。

　　（四）按环境监测计划，定期对水库水质进行监测，以保证提水水质满足标准要求。

　　（五）施工期工程环境监理须纳入工程监理内容一并实施。施工期工程环境监理报告须作为项目竣工环保验收调查的内容之一。

　　三、该项目《报告书》经批准后，若发生重大变动，须另行开展环境影响评价并重新报批。

　　四、严格执行环境保护设施与主体工程同时设计、同时施工、同时投入使用的环保“三同时”制度，项目建成投入运行后，应及时按规定实施竣工环境保护验收。

　　五、你公司收到批复20个工作日内，应将批准后的《报告书》及批复报送元阳分局，并按规定接受各级生态环境部门的监督检查。

　　六、你单位应依法完备其他行政许可相关手续。

　　请元阳分局负责组织对项目建设的监督管理，请州生态环境保护综合行政执法支队加强监督检查。

　　2023年7月11日