金平县发展和改革局：

　　《金平县发展和改革局关于请求审批红河州金平县污水处理厂扩建项目可行性研究报告的请示》（金发改发〔2023〕18号）及相关材料已收悉。经研究，原则同意该项目可行性研究报告（报批版），现批复如下：

　　一、项目建设的必要性

　　随 (略) 人口的增加，城市污水管网的覆盖面不断扩大，污水处理设施负荷量大，亟待进行扩容增量，以保障人民群众的污水得到有效收集处理。该项目建成后将 (略) 污水处理厂负荷，提高污水收集处理率，实现污水有效治理，对改善城区人居环境， (略) 基础设施补短板， (略) 基础设施和公共服务体系，项目的实施对当地具有一定社会效益、环境效益和经济效益。因此，建设该项目是十分必要的。

　　二、项目名称

　　红河州金平县污水处理厂扩建项目

　　三、项目建设性质、建设年限及编号

　　该项目建设性质为：扩建。

　　建设期限：12个月。

　　项目编号：2304-*-04-01-*。

　　四、建设规模和内容

　　建设规模：金平县污水处理厂目前生化段处理规模为8000m3/d，深度处理段处理规模为12000m3/d。本次扩建将补4000m3/d生化段处理规模，并补齐二期预处理设备，同时另扩4000m3/d的规模，工程扩建后总处理规模为16000m3/d。

　　建设内容：将预处理端及生化处理端进行补齐，与12000m3/d规模相匹配，新建4000m3/d预处理、生化处理及深度处理系统一套；新建鼓风机房1座。

　　五、项目建设单位

　　金平县住房和城乡建设局。

　　六、投资估算及资金筹措

　　本项目估算总投资3173.64万元。其中，建安工程费2544.10万元，工程建设其他费356.57万元，预备费232.05万元，建设期贷款利息40.92万元。

　　七、招标事项

　　项目的建筑工程、安装工程、重要设备等要按国家有关规定全部进行招标，招标方式为公开招标，招标组织形式为委托招标。本项目为依法必须招标的投资项目，其招标采购活动必须纳入公共资源交易平台，实行透明化管理、阳光交易。请加强与有关行政监督部门联系， (略) 已建成的公共资源交易中心依法组织招标工作。若已审批（核准）的招标范围、招标组织形式、招标方式发生改变，应及时报告说明原因，并重新办理招投标手续。

　　八、其他

　　接文后，请抓紧初步设计工作，并按建设程序报批，做好项目周边群众的维稳工作，落实安全生产“三同时”措施，如发现问题，坚持先治理后建设，后续加快推进项目工程进度。

　　红河州发展和改革委员会

　　2023年4月25日

　　金平县发展和改革局：

　　《金平县发展和改革局关于请求审批红河州金平县污水处理厂扩建项目可行性研究报告的请示》（金发改发〔2023〕18号）及相关材料已收悉。经研究，原则同意该项目可行性研究报告（报批版），现批复如下：

　　一、项目建设的必要性

　　随 (略) 人口的增加，城市污水管网的覆盖面不断扩大，污水处理设施负荷量大，亟待进行扩容增量，以保障人民群众的污水得到有效收集处理。该项目建成后将 (略) 污水处理厂负荷，提高污水收集处理率，实现污水有效治理，对改善城区人居环境， (略) 基础设施补短板， (略) 基础设施和公共服务体系，项目的实施对当地具有一定社会效益、环境效益和经济效益。因此，建设该项目是十分必要的。

　　二、项目名称

　　红河州金平县污水处理厂扩建项目

　　三、项目建设性质、建设年限及编号

　　该项目建设性质为：扩建。

　　建设期限：12个月。

　　项目编号：2304-*-04-01-*。

　　四、建设规模和内容

　　建设规模：金平县污水处理厂目前生化段处理规模为8000m3/d，深度处理段处理规模为12000m3/d。本次扩建将补4000m3/d生化段处理规模，并补齐二期预处理设备，同时另扩4000m3/d的规模，工程扩建后总处理规模为16000m3/d。

　　建设内容：将预处理端及生化处理端进行补齐，与12000m3/d规模相匹配，新建4000m3/d预处理、生化处理及深度处理系统一套；新建鼓风机房1座。

　　五、项目建设单位

　　金平县住房和城乡建设局。

　　六、投资估算及资金筹措

　　本项目估算总投资3173.64万元。其中，建安工程费2544.10万元，工程建设其他费356.57万元，预备费232.05万元，建设期贷款利息40.92万元。

　　七、招标事项

　　项目的建筑工程、安装工程、重要设备等要按国家有关规定全部进行招标，招标方式为公开招标，招标组织形式为委托招标。本项目为依法必须招标的投资项目，其招标采购活动必须纳入公共资源交易平台，实行透明化管理、阳光交易。请加强与有关行政监督部门联系， (略) 已建成的公共资源交易中心依法组织招标工作。若已审批（核准）的招标范围、招标组织形式、招标方式发生改变，应及时报告说明原因，并重新办理招投标手续。

　　八、其他

　　接文后，请抓紧初步设计工作，并按建设程序报批，做好项目周边群众的维稳工作，落实安全生产“三同时”措施，如发现问题，坚持先治理后建设，后续加快推进项目工程进度。

　　红河州发展和改革委员会

　　2023年4月25日