(略) 瑞金生态环境局

行政处罚决定书

赣瑞环行罚〔2023〕7号

(略) (略) ：

统一社会信用代码：*MA390P1T2Q

地址： (略) 万田乡茶亭村坳上小组 ?

法定代表人（负责人）：袁南昌

2023年2月7日， (略) 瑞金生态环境局接到群众信访，反映你单位污水外排他人农田，我局立即组织执法人员于对你单位进行了调查。检查时，你单位有存栏生猪600头左右，发现你单位实施了以下环境违法行为：

1.雨污分流不到位；

2.氧化塘内未采取防渗措施。

以上事实，有你公司法定代表人袁南昌于2023年2月7日签字确认的《 (略) 瑞金生态环境局现场检查（勘察）笔录》《 (略) 瑞金生态环境局调查询问笔录》和现场照片（图片、影像资料）等证据为凭。

你单位的上述行为违反了《畜禽规模养殖污染防治条例》第十三条第二款“未建设污染防治配套设施、自行建设的配套设施不合格，或者未委托他人对畜禽养殖废弃物进行综合利用和无害化处理的，畜禽养殖场、养殖小区不得投入生产或者使用”的规定。

2023年3月7日，我局向你单位下发了《 (略) 瑞金生态环境局责令改正违法行为决定书》（赣瑞环责改字〔2023〕1号），责令你单位改正上述环境违法行为。2023年4月13日，我局以《 (略) 瑞金生态环境局行政处罚事先（听证）告知书》（赣瑞环罚告字〔2023〕4号）告知你单位陈述申辩权和听证申请权。你单位在规定的期限内未提出听证申请。

2023年3月28日，你单位向我局提出如下申辩意见：1.你单位已积极落实生态环境问题整改；2.已办理环评登记和排污许可登记手续，环保手续齐全；3.遭受非洲猪瘟以及疫情影响，公司经济非常困难；4.请求免于行政处罚。鉴于你单位因配套建设的污染防治设施不合格，对周边生态环境造成了实际危害后果，且不愿意履行生态损害赔偿责任，我局决定不予采纳你单位提出的申辩意见。

综上，依?据《畜禽规模养殖污染防治条例》第三十九条“违反本条例规定，未建设污染防治配套设施或者自行建设的配套设施不合格，也未委托他人对畜禽养殖废弃物进行综合利用和无害化处理，畜禽养殖场、养殖小区即投入生产、使用，或者建设的污染防治配套设施未正常运行的，由县级以上人民政府环境保护主管部门责令停止生产或者使用，可以处10万元以下的罚款”和《 (略) 生态环境厅关于印发的通知》（赣环规字〔2023〕1号）对该条款的细化规定“猪常年存栏量500≤a＜1500（头），处罚幅度为3≤A＜6（万元）”，现我局决定对你单位处以如下行政处罚：

罚款人民币*万*仟元整。

限于接到本处罚决定之日起15 (略) 瑞金生态环境局开具《 (略) 政府非税收入一般缴款书》，并缴纳罚款至指定银行和账号。逾期不缴纳罚款的，我局可以根据《中华人民共和国行政处罚法》第七十二条第一项规定每日按罚款数额的3%加处罚款。

你单位如不服本处罚决定，可在收到本处罚决定书之日起60 (略) 人民政府申请行政复议，也可以在6个 (略) 章 (略) 提起行政诉讼。

逾期不申请行政复议，不提起行政诉讼，又不履行本处罚决定的，我局将依法 (略) 强制执行。

?????????????????????????????2023年8月4日

(略) 瑞金生态环境局

行政处罚决定书

赣瑞环行罚〔2023〕7号

(略) (略) ：

统一社会信用代码：*MA390P1T2Q

地址： (略) 万田乡茶亭村坳上小组 ?

法定代表人（负责人）：袁南昌

2023年2月7日， (略) 瑞金生态环境局接到群众信访，反映你单位污水外排他人农田，我局立即组织执法人员于对你单位进行了调查。检查时，你单位有存栏生猪600头左右，发现你单位实施了以下环境违法行为：

1.雨污分流不到位；

2.氧化塘内未采取防渗措施。

以上事实，有你公司法定代表人袁南昌于2023年2月7日签字确认的《 (略) 瑞金生态环境局现场检查（勘察）笔录》《 (略) 瑞金生态环境局调查询问笔录》和现场照片（图片、影像资料）等证据为凭。

你单位的上述行为违反了《畜禽规模养殖污染防治条例》第十三条第二款“未建设污染防治配套设施、自行建设的配套设施不合格，或者未委托他人对畜禽养殖废弃物进行综合利用和无害化处理的，畜禽养殖场、养殖小区不得投入生产或者使用”的规定。

2023年3月7日，我局向你单位下发了《 (略) 瑞金生态环境局责令改正违法行为决定书》（赣瑞环责改字〔2023〕1号），责令你单位改正上述环境违法行为。2023年4月13日，我局以《 (略) 瑞金生态环境局行政处罚事先（听证）告知书》（赣瑞环罚告字〔2023〕4号）告知你单位陈述申辩权和听证申请权。你单位在规定的期限内未提出听证申请。

2023年3月28日，你单位向我局提出如下申辩意见：1.你单位已积极落实生态环境问题整改；2.已办理环评登记和排污许可登记手续，环保手续齐全；3.遭受非洲猪瘟以及疫情影响，公司经济非常困难；4.请求免于行政处罚。鉴于你单位因配套建设的污染防治设施不合格，对周边生态环境造成了实际危害后果，且不愿意履行生态损害赔偿责任，我局决定不予采纳你单位提出的申辩意见。

综上，依?据《畜禽规模养殖污染防治条例》第三十九条“违反本条例规定，未建设污染防治配套设施或者自行建设的配套设施不合格，也未委托他人对畜禽养殖废弃物进行综合利用和无害化处理，畜禽养殖场、养殖小区即投入生产、使用，或者建设的污染防治配套设施未正常运行的，由县级以上人民政府环境保护主管部门责令停止生产或者使用，可以处10万元以下的罚款”和《 (略) 生态环境厅关于印发的通知》（赣环规字〔2023〕1号）对该条款的细化规定“猪常年存栏量500≤a＜1500（头），处罚幅度为3≤A＜6（万元）”，现我局决定对你单位处以如下行政处罚：

罚款人民币*万*仟元整。

限于接到本处罚决定之日起15 (略) 瑞金生态环境局开具《 (略) 政府非税收入一般缴款书》，并缴纳罚款至指定银行和账号。逾期不缴纳罚款的，我局可以根据《中华人民共和国行政处罚法》第七十二条第一项规定每日按罚款数额的3%加处罚款。

你单位如不服本处罚决定，可在收到本处罚决定书之日起60 (略) 人民政府申请行政复议，也可以在6个 (略) 章 (略) 提起行政诉讼。

逾期不申请行政复议，不提起行政诉讼，又不履行本处罚决定的，我局将依法 (略) 强制执行。

?????????????????????????????2023年8月4日