平罗县住房和城乡建设局：

报来《关于批 (略) 防洪排涝项目-翰林大街排水系统改造工程(南段)建议书的请示》（平建发〔2023〕198号）及相关资料收悉。经审查，现就有关事项批复如下。

一、项目名称

(略) 防洪排涝项目-翰林大街排水系统改造工程(南段)

（项目代码：2309-*-17-01-*）

二、项目建设必要性

通过项目的实施，将进一步改善县城老城区排水管网设施条件， (略) 基础设施“短板”， (略) 排水防涝体系， (略) 安全运行，优化投资发展环境， (略) 经济可持续发展和人民生活水平的不断提高具有重要意义。

三、项目建设地点

平罗县城翰林大街南段（鼓楼西街-田州路）。

四、项目建设规模及内容

项目主要建设内容包括翰林大街（南段）道路新建雨水管网及雨水泵站、给水管网、污水管网改造及路面、附属设施恢复等内容。

1.新建雨水管网及雨水泵站。新建雨水主管道起点为鼓楼西街,终点为饮马湖,管道总长1200m。其中：翰林大街段主管道管径为d2000,长950m,雨水管道沿翰林大街由北向南敷设；田州路至饮马湖段雨水管道管径为d2400,长250m，排至规划雨水泵站处,经雨水泵站提升后排至饮马湖。新建雨水泵站位于翰林大街与田州路交叉口西南角向西150m处空地,占地面积3088.5㎡（约4.6亩）,总建筑面积1792.5㎡（东西宽71m,南北长43.5m）。

2.给水管网改造。主要对翰林大街(鼓楼西街-田州路段)给水管道进行改造,给水主管道管径为DN400,全长950m。给水管径DN≥300采用球墨铸铁给水管橡胶圈接口,管道基础采用弧形素土基础。

3.污水管网改造。鼓楼西街至唐徕渠段原有排水管网改造为污水管网,沿翰林大街由南向北敷设,管道总长300m,管径d1000,埋深范围3.5m-5m,采用钢筋混凝土排水管橡胶圈接口,管道基础采用混凝土基础。

五、投资匡算及资金筹措

项目总投资匡算为5480万元。

资金来源：中央、自治区专项资金及县级配套解决。

六、有关要求

请按照“实事求是、经济适用，尽力而为、量力而行”的原则，根据实际情况，进一步对项目建设规模、建设内容、估算投资等进行科学分析和测算。请据此批复，进一步落实项目用地、规划、建设资金等，委托具备相应资质的单位，编制项目可行性研究报告，报我局审批。

本批复文件自印发之日起有效期两年，两年内未办理任何其他手续的，到期自动失效。

平罗县审批服务管理局

2023年9月7日

（此件公开发布）

平罗县住房和城乡建设局：

报来《关于批 (略) 防洪排涝项目-翰林大街排水系统改造工程(南段)建议书的请示》（平建发〔2023〕198号）及相关资料收悉。经审查，现就有关事项批复如下。

一、项目名称

(略) 防洪排涝项目-翰林大街排水系统改造工程(南段)

（项目代码：2309-*-17-01-*）

二、项目建设必要性

通过项目的实施，将进一步改善县城老城区排水管网设施条件， (略) 基础设施“短板”， (略) 排水防涝体系， (略) 安全运行，优化投资发展环境， (略) 经济可持续发展和人民生活水平的不断提高具有重要意义。

三、项目建设地点

平罗县城翰林大街南段（鼓楼西街-田州路）。

四、项目建设规模及内容

项目主要建设内容包括翰林大街（南段）道路新建雨水管网及雨水泵站、给水管网、污水管网改造及路面、附属设施恢复等内容。

1.新建雨水管网及雨水泵站。新建雨水主管道起点为鼓楼西街,终点为饮马湖,管道总长1200m。其中：翰林大街段主管道管径为d2000,长950m,雨水管道沿翰林大街由北向南敷设；田州路至饮马湖段雨水管道管径为d2400,长250m，排至规划雨水泵站处,经雨水泵站提升后排至饮马湖。新建雨水泵站位于翰林大街与田州路交叉口西南角向西150m处空地,占地面积3088.5㎡（约4.6亩）,总建筑面积1792.5㎡（东西宽71m,南北长43.5m）。

2.给水管网改造。主要对翰林大街(鼓楼西街-田州路段)给水管道进行改造,给水主管道管径为DN400,全长950m。给水管径DN≥300采用球墨铸铁给水管橡胶圈接口,管道基础采用弧形素土基础。

3.污水管网改造。鼓楼西街至唐徕渠段原有排水管网改造为污水管网,沿翰林大街由南向北敷设,管道总长300m,管径d1000,埋深范围3.5m-5m,采用钢筋混凝土排水管橡胶圈接口,管道基础采用混凝土基础。

五、投资匡算及资金筹措

项目总投资匡算为5480万元。

资金来源：中央、自治区专项资金及县级配套解决。

六、有关要求

请按照“实事求是、经济适用，尽力而为、量力而行”的原则，根据实际情况，进一步对项目建设规模、建设内容、估算投资等进行科学分析和测算。请据此批复，进一步落实项目用地、规划、建设资金等，委托具备相应资质的单位，编制项目可行性研究报告，报我局审批。

本批复文件自印发之日起有效期两年，两年内未办理任何其他手续的，到期自动失效。

平罗县审批服务管理局

2023年9月7日

（此件公开发布）