(略) 寮步镇水务工程运营中心:
　　《关于审批的函》及有关材料收悉。经研究，现函复如下：
　　一、原则同意你单位编制的东莞市寮步镇排涝站建设等防洪排涝工程项目初步设计概算（投资项目统一代码：2310-*-04-01-*）。
　　二、项目建设地点： (略) 寮步镇黄沙河流域。
　　三、项目建设内容及规模为：本项目主要任务是提升片区排水防涝能力。主要建设内容为对寮步镇军氹排站和黄沙河排涝站扩建2座泵站（装机规模1320kW，设计总排涝流量16m3/s），以及新建出水箱涵15米，防洪闸2座，防洪物资仓库1座。工程完成后，将11平方公里片区内涝防御标准提升至20年一遇，确保防洪排涝安全。
　　四、项目概算总投资2990万元，其中工程费用2750万元，工程建设其他费用215万元，预备费用25万元。项目建设所需资金由寮步镇财政安排解决
　　五、 (略) 寮步镇水务工程运营中心负责组织实施。
　　六、项目的招标范围、招标组织形式及招标方式须按审批部门招标核准意见执行（见附件）。
　　七、本批复文件有效期为2年，自批复之日起计算。在批复文件有效期内未开工建设项目的，应在批复文件有效期届满30日前向我局申请延期。项目在批复文件有效期内未开工建设也未申请延期的，或虽提出延期申请但未获批复的，本批复文件自动失效。
　　请按照批准的建设规模、内容和标准组织实施，切实做好投资控制。
　　
　　附件：审批部门招标核准意见

(略) 寮步镇水务工程运营中心:
　　《关于审批的函》及有关材料收悉。经研究，现函复如下：
　　一、原则同意你单位编制的东莞市寮步镇排涝站建设等防洪排涝工程项目初步设计概算（投资项目统一代码：2310-*-04-01-*）。
　　二、项目建设地点： (略) 寮步镇黄沙河流域。
　　三、项目建设内容及规模为：本项目主要任务是提升片区排水防涝能力。主要建设内容为对寮步镇军氹排站和黄沙河排涝站扩建2座泵站（装机规模1320kW，设计总排涝流量16m3/s），以及新建出水箱涵15米，防洪闸2座，防洪物资仓库1座。工程完成后，将11平方公里片区内涝防御标准提升至20年一遇，确保防洪排涝安全。
　　四、项目概算总投资2990万元，其中工程费用2750万元，工程建设其他费用215万元，预备费用25万元。项目建设所需资金由寮步镇财政安排解决
　　五、 (略) 寮步镇水务工程运营中心负责组织实施。
　　六、项目的招标范围、招标组织形式及招标方式须按审批部门招标核准意见执行（见附件）。
　　七、本批复文件有效期为2年，自批复之日起计算。在批复文件有效期内未开工建设项目的，应在批复文件有效期届满30日前向我局申请延期。项目在批复文件有效期内未开工建设也未申请延期的，或虽提出延期申请但未获批复的，本批复文件自动失效。
　　请按照批准的建设规模、内容和标准组织实施，切实做好投资控制。
　　
　　附件：审批部门招标核准意见