名称： (略)

统一社会信用代码：*416

住址： (略) 金坛区城西邮堂庙路13号

法定代表人：孙忠保

一、环境违法事实和依据

2023年12月8日，我局执法人员对你单位检查时，你单位正在生产，配套的污水处理设施正在运行，处理后污水经接管口排入污水管网。 (略) 生态环境监控中心对你单位污水接管口外排水进行采样监测。经监测，你单位污水接管口外排水总磷浓度为2.12mg/L，不符合《纺织染整工业水污染物排放标准》（GB4287-2012）标准规定（总磷≤1.5mg/L）。

以上事实有：2023年12月 (略) 金坛生态环境局《现场检查（勘察）笔录》1份；2023年12月 (略) 金坛生态环境局对 (略) 总经理孙忠保的《调查询问笔录》1份；2023年12月18日我局执法人员拍摄的照片5张； (略) 自查评估《金坛区政府关于环境保护违法违规建设项目清理成果的通知》各1份； (略) 《排污许可证》部分内容1份；污水委托处理合同1份；《纺织染整工业水污染物排放标准》（GB4287-2012）复印件1份；《 (略) 生态环境监控中心监测报告》【（2023）环检（水）字第（E-276）】号及送达回证各1份； (略) 营业执照（副本）复印件1份； (略) 法定代表人孙忠保居民身份证复印件1份。

你单位的上述行为违反了《中华人民共和国水污染防治法》之规定。

二、责令改正的依据、种类

依据《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条第一款、《中华人民共和国水污染防治法》第八十三条第二项的规定，责令你单位立即改正违法行为。

三、改正违法行为的具体形式和拒不改正的法律后果

你单位自收到本决定书之日起立即改正。

我局将送达该责令改正通知书30日内，对你改正违法行为的情况进行复查。如复查发现你单位继续违法排放水污染物或者拒绝、阻挠复查的，我局将依照《中华人民共和国环境保护法》的规定实施按日连续处罚。

四、申请行政复议或者提起行政诉讼的途径和期限

你单位如不服本决定，可在收到本决定书之日起60 (略) 人民政府申请行政复议，也可在收到本决定书之日起6个月内 (略) (略) (略) 提起行政诉讼。

(略) 生态环境局

2023年12月27日

名称： (略)

统一社会信用代码：*416

住址： (略) 金坛区城西邮堂庙路13号

法定代表人：孙忠保

一、环境违法事实和依据

2023年12月8日，我局执法人员对你单位检查时，你单位正在生产，配套的污水处理设施正在运行，处理后污水经接管口排入污水管网。 (略) 生态环境监控中心对你单位污水接管口外排水进行采样监测。经监测，你单位污水接管口外排水总磷浓度为2.12mg/L，不符合《纺织染整工业水污染物排放标准》（GB4287-2012）标准规定（总磷≤1.5mg/L）。

以上事实有：2023年12月 (略) 金坛生态环境局《现场检查（勘察）笔录》1份；2023年12月 (略) 金坛生态环境局对 (略) 总经理孙忠保的《调查询问笔录》1份；2023年12月18日我局执法人员拍摄的照片5张； (略) 自查评估《金坛区政府关于环境保护违法违规建设项目清理成果的通知》各1份； (略) 《排污许可证》部分内容1份；污水委托处理合同1份；《纺织染整工业水污染物排放标准》（GB4287-2012）复印件1份；《 (略) 生态环境监控中心监测报告》【（2023）环检（水）字第（E-276）】号及送达回证各1份； (略) 营业执照（副本）复印件1份； (略) 法定代表人孙忠保居民身份证复印件1份。

你单位的上述行为违反了《中华人民共和国水污染防治法》之规定。

二、责令改正的依据、种类

依据《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条第一款、《中华人民共和国水污染防治法》第八十三条第二项的规定，责令你单位立即改正违法行为。

三、改正违法行为的具体形式和拒不改正的法律后果

你单位自收到本决定书之日起立即改正。

我局将送达该责令改正通知书30日内，对你改正违法行为的情况进行复查。如复查发现你单位继续违法排放水污染物或者拒绝、阻挠复查的，我局将依照《中华人民共和国环境保护法》的规定实施按日连续处罚。

四、申请行政复议或者提起行政诉讼的途径和期限

你单位如不服本决定，可在收到本决定书之日起60 (略) 人民政府申请行政复议，也可在收到本决定书之日起6个月内 (略) (略) (略) 提起行政诉讼。

(略) 生态环境局

2023年12月27日