沪水务〔2024〕123号

闵行区水务局：

《闵行区水务局关于报审<闵行区七宝镇雨水排水规划（2022-2035）><闵行区七宝镇污水处理系统规划（2022-2035）>的请示》（闵水务审〔2023〕6号）及规划文本（以下简称《雨水规划》和《污水规划》）收悉。经研究，有关行业意见通知如下：

一、关于规划范围和规划年限

规划范围为七宝镇镇域范围，总面积约19.96平方公里。

规划基准年2022年，规划远期至2035年。

二、关于排水体制、排水模式及排水标准

同意排水体制采用雨、污水分流制。

同意雨水排水模式采用自排与强排相结合模式。

同意设计暴雨重现期采用5年一遇，强排系统初期雨水截流标准为≥5毫米，内涝防治设计重现期为50-100年一遇。

三、关于规划污水量及初期雨水量

原则同意《污水规划》预测的规划污水量及初期雨水量。规划七宝镇远期污水量为10.*立方米/日，初期雨水量2.*立方米。

四、关于污水及雨水排水规划方案

（一）污水系统规划方案

原则同意《污水规划》方案。 (略) 为界， (略) 以西地块污水量约9.*立方米/日。区域污水分别经横新港南岸、 (略) 、 (略) 、 (略) - (略) (略) 污水管接入苏州河六支流南线，最终进入白龙港污水处理厂处理后达标排放。 (略) 以东地块污水量约0.*立方米/日。区域污 (略) 污水管接入吴闵外排北线，最终进入白龙港污水处理厂处理后达标排放。

（二）雨水排水系统规划方案

原则同意《雨水规划》方案。七宝镇规划共航华、虹井、平吉、井亭、九星、联明等5个强排系统。其余为华星、七莘、航华南、宝南、联谊、联谊南及其他自排区域。

1.航华系统。航华系统维持航华、沪青平雨水泵站规模不变，新建或翻排雨水管道约1.1公里，新建绿色设施规模9280立方米。统筹考虑航华系统内初期雨水治理，建议航华初雨调蓄池规模9000立方米（含沪青平泵站服务范围内初期雨水）。

2.虹井、平吉系统。原则同意缩小虹井、平吉系统服务范围。调整后虹井、平吉系统的服务面积分别为162公顷和74公顷。规划维持静安新城、东兰(雨)雨水泵站规模不变。新建或翻排雨水管道约5.1公里。规划静安新城泵站与合川泵站合建初雨调蓄池，有效容积9900立方米；规划东兰泵站与平南泵站合建初雨调蓄池，建议有效容积*立方米。

3.九星系统。九星系统雨水经九星雨水泵站提升后排入横新港，规 (略) 新建雨水干管，新建或翻排雨水管道约17.42公里；规划新建2座初雨调蓄池，一座结合九星泵站同步建设，有效容积为2200立方米，另一座有效容积为3000立方米，初期雨水向西纳入外环线苏州河六支流污水总管。

4.联明系统。联明系统规划由自排模式调整为强排模式，并划分为联明南、联明北两个系统。联明北系统规划新建一座雨水泵站，规模9.8立方米/秒，雨水经泵站提升后排入杨新竖河，规 (略) 、 (略) 新建雨水总管，新建或翻排雨水管道约7.41公里；规划与联明北雨水泵站合建初雨调蓄池，有效容积为2900立方米。联明南系统规划新建一座雨水泵站，规模10.8立方米/秒，雨水排入庙桥港，规 (略) 、 (略) - (略) 新建雨水总管，新建或翻排雨水管道约6.75公里；规划与联明南雨水泵站合建初雨调蓄池，有效容积为3200立方米。

5.井亭系统。井亭系统泵站及总管位于虹桥镇内，规划方案以虹桥镇相关规划为准。

6.自排区域。自排区域规划结合 (略) 网铺设雨水管道，并根据提标需求，总计新建或翻排改造管道约33公里，雨水分头就近自排入周边水体。

五、下一步工作要求

（一）请你单位按照《<闵行区七宝镇雨水排水规划（2022-2035）>专家评审报告》《<闵行区七宝镇污水处理系统规划（2022-2035）>专家评审报告》进一步修改完善。协调规划资源部门，落实规划调蓄设施、泵站及雨污水管线用地，根据区域开发时序，制定规划实施计划，落实排水设施建设，做好近远期衔接，确保排水设施运行安全。自排区雨水排水设施建设应与规划范围内规划河道实施计划做好衔接。

（二）请你单位开展规划范 (略) 专题研究，深化细化 (略) 、绿化、地 (略) 设计，以满足规划范围内初期雨水污染控制目标，确保各地块满足降雨外排径流峰值在开发后不大于开发前水平。

特此通知。

(略) 水务局

2024年3月21日

沪水务〔2024〕123号

闵行区水务局：

《闵行区水务局关于报审<闵行区七宝镇雨水排水规划（2022-2035）><闵行区七宝镇污水处理系统规划（2022-2035）>的请示》（闵水务审〔2023〕6号）及规划文本（以下简称《雨水规划》和《污水规划》）收悉。经研究，有关行业意见通知如下：

一、关于规划范围和规划年限

规划范围为七宝镇镇域范围，总面积约19.96平方公里。

规划基准年2022年，规划远期至2035年。

二、关于排水体制、排水模式及排水标准

同意排水体制采用雨、污水分流制。

同意雨水排水模式采用自排与强排相结合模式。

同意设计暴雨重现期采用5年一遇，强排系统初期雨水截流标准为≥5毫米，内涝防治设计重现期为50-100年一遇。

三、关于规划污水量及初期雨水量

原则同意《污水规划》预测的规划污水量及初期雨水量。规划七宝镇远期污水量为10.*立方米/日，初期雨水量2.*立方米。

四、关于污水及雨水排水规划方案

（一）污水系统规划方案

原则同意《污水规划》方案。 (略) 为界， (略) 以西地块污水量约9.*立方米/日。区域污水分别经横新港南岸、 (略) 、 (略) 、 (略) - (略) (略) 污水管接入苏州河六支流南线，最终进入白龙港污水处理厂处理后达标排放。 (略) 以东地块污水量约0.*立方米/日。区域污 (略) 污水管接入吴闵外排北线，最终进入白龙港污水处理厂处理后达标排放。

（二）雨水排水系统规划方案

原则同意《雨水规划》方案。七宝镇规划共航华、虹井、平吉、井亭、九星、联明等5个强排系统。其余为华星、七莘、航华南、宝南、联谊、联谊南及其他自排区域。

1.航华系统。航华系统维持航华、沪青平雨水泵站规模不变，新建或翻排雨水管道约1.1公里，新建绿色设施规模9280立方米。统筹考虑航华系统内初期雨水治理，建议航华初雨调蓄池规模9000立方米（含沪青平泵站服务范围内初期雨水）。

2.虹井、平吉系统。原则同意缩小虹井、平吉系统服务范围。调整后虹井、平吉系统的服务面积分别为162公顷和74公顷。规划维持静安新城、东兰(雨)雨水泵站规模不变。新建或翻排雨水管道约5.1公里。规划静安新城泵站与合川泵站合建初雨调蓄池，有效容积9900立方米；规划东兰泵站与平南泵站合建初雨调蓄池，建议有效容积*立方米。

3.九星系统。九星系统雨水经九星雨水泵站提升后排入横新港，规 (略) 新建雨水干管，新建或翻排雨水管道约17.42公里；规划新建2座初雨调蓄池，一座结合九星泵站同步建设，有效容积为2200立方米，另一座有效容积为3000立方米，初期雨水向西纳入外环线苏州河六支流污水总管。

4.联明系统。联明系统规划由自排模式调整为强排模式，并划分为联明南、联明北两个系统。联明北系统规划新建一座雨水泵站，规模9.8立方米/秒，雨水经泵站提升后排入杨新竖河，规 (略) 、 (略) 新建雨水总管，新建或翻排雨水管道约7.41公里；规划与联明北雨水泵站合建初雨调蓄池，有效容积为2900立方米。联明南系统规划新建一座雨水泵站，规模10.8立方米/秒，雨水排入庙桥港，规 (略) 、 (略) - (略) 新建雨水总管，新建或翻排雨水管道约6.75公里；规划与联明南雨水泵站合建初雨调蓄池，有效容积为3200立方米。

5.井亭系统。井亭系统泵站及总管位于虹桥镇内，规划方案以虹桥镇相关规划为准。

6.自排区域。自排区域规划结合 (略) 网铺设雨水管道，并根据提标需求，总计新建或翻排改造管道约33公里，雨水分头就近自排入周边水体。

五、下一步工作要求

（一）请你单位按照《<闵行区七宝镇雨水排水规划（2022-2035）>专家评审报告》《<闵行区七宝镇污水处理系统规划（2022-2035）>专家评审报告》进一步修改完善。协调规划资源部门，落实规划调蓄设施、泵站及雨污水管线用地，根据区域开发时序，制定规划实施计划，落实排水设施建设，做好近远期衔接，确保排水设施运行安全。自排区雨水排水设施建设应与规划范围内规划河道实施计划做好衔接。

（二）请你单位开展规划范 (略) 专题研究，深化细化 (略) 、绿化、地 (略) 设计，以满足规划范围内初期雨水污染控制目标，确保各地块满足降雨外排径流峰值在开发后不大于开发前水平。

特此通知。

(略) 水务局

2024年3月21日