无 (略)

招募意向投资人公告

为了推进重整程序，无 (略) （ (略) ）管理人按照《中华人民共和国企业破产法》规定， (略) 会公开招募重整投资人。

一、招募须知

1、本次招募以公开、公平、公正为原则， (略) 会。意向投资人应按本公告确定的条件、要求等办理招募申报手续；

2、本招募公告并不替代意向重整投资人的尽职调查，意向投资人需自行决定是否聘请专业投资顾问或法律顾问进行尽职调查、出具投资意见等，以便充分了解债务人资产、负债状况及重整过程中可能面临的风险；

3、 (略) 的初步概况，不构成管理人的承诺和保证，详细信息由意向投资人自行调查和取证，管理人不承担任何瑕疵责任；

4、本招募公告的最终解释权归管理人，管理人有权对本公告内容进行调整与变更。意向投资人向管理人提交报名资料，则视同为完全认可招募公告中载明的内容，并 (略) 进行战略投资，并自愿承担相关投资风险。

二、翼龙公司概况

1、基本工商信息：翼龙公司成立于2001年6月19日（ (略) ），注册资本： 点击查看>> 万元，实缴资本： 点击查看>> 万元，法定代表人：苏仁然， (略) 会信用代码： 点击查看>> 45A，注册地址：江苏省无锡市扬名高新技术产业园 (略) ，登记机关：无锡市梁溪 (略) ，经营范围：飞机轮胎翻新及检测服务，自营和代理各类商品及技术的进出口业务（不含分销，国家限定企业经营或禁止进出口的商品和技术除外）；汽车轮胎的研发、销售。（依法须经批准的项目， (略) 门批准后方可开展经营活动）。

2、对外投资：江苏 (略) 成立于2016年9月7日，法定代表人：苏榆，注册资本 点击查看>> 万元人民币，认缴出资额 点击查看>> 万元人民币，持股比例100%。

3、重要资质情况说明：翼龙公司现持有的飞机航空轮胎《维修许可证》（长期未年检）属于市场稀缺资质。上述《维修许可证》需经民 (略) 年检，资质方能得以有效保留，如长期不年检存在资质被吊销、注销的风险，故意向投资人应该尽快办理年检手续等事宜。

三、意向投资人基本条件

1、依法设立且有效存续的企业法人或其他组织， (略) 会责任感和良好的商誉，近三年无违法行为且未被列入失信被执行人名单；

2、拥有足够的资金实力及管理能力，且资金来源合法合规，并能出具相应的资信证明或其他履约能力证明；

3、如法律法规、监管政策对投资者的主体资格有相关规定的，意向投资人应确保符合该要求；

4、两个或两个以上的意向投资者可联合参与投资，需以一个意向投资人的身份参与遴选，其中至少有一个意向投资 (略) 资格条件。联合意向投资人参与者不可再单独报名。

5、接受管理人在程序和手续上的其他安排。

四、意向投资人招募流程

1、提交报名材料

意向投资人应于2022年4月20日17:00时前将下列报名材料提交至管理人，具体如下：

（1）保证金交纳证明（银行流水或凭证等）；

（2）《保密承诺函》（承诺不对外透露调查结果以及用于其他商业用途等）；

（3）《重整意向投资书》（内容包括投资人基本情况、主要业绩、资金实力等）；

（4）意向投资人营业执照复印件、法定代表人身份证明及其身份证复印件；

（5）授权委托书、受托人身份证复印件、联系方式。

2、报名地址

因疫情防疫措施，管理人只接受书面报名。报名材料请邮寄至江苏省无锡市 (略) (略) b栋2楼华夏中诚 (略) ，收件联系人：王晋，联系电话： 点击查看>> ，同时请将报名材料电子版发送至管理人邮箱： @@@ x 点击查看>> 。

3、交纳意向保证金

意向投资人应于2022年4月20日17:00时前将意向保证金人民币100万元交纳至管理人银行账户，具体如下：

账户名：无锡 (略) 管理人

开户行： (略) 梁溪支行

账 号： 点击查看>> 37

4、签订保密承诺函及尽职调查

意向投资人应于2022年4月20日17:00时前向管理人提交保密承诺函，管理人审核通过，意向投资人（已交纳保证金）可以在管理 (略) 展开尽职调查（包括现场考察），管理人将积极配合。开 (略) 需的费用由意向投资人自行承担。

意向投资人应在2022年4月25日17:00时内完成尽职调查工作，并以自行尽职调查结果作为投资决策的依据。同时，管理人有权对意向投资人进行反向尽职调查。违反保密协议约定义务的，管理人不予退还报名保证金。

特别说明：截至目前， (略) 的财产有 (略) 的部分资料。

5、提交重整意向投资书

意向投资人应于2022年4月25日17:00时前向管理人提交《重整意向投资书》，内容包括但不限于重整方式、对债务人关联企 (略) 理方案、资金来源(偿债资金及后续营运资金)、资金投入计划、债权分类计划、债权调整计划、债权受偿计划、有利于重整的其他方案等内容。

6、评审确定重整投资人

管理人组织对《重整意向投资书》进行评审，确定重整投资人。如意向投资人仅有一家的，不再组织评审，直接确定为重整投资人。管理人将于2022年4月30日前向重整投资人邮寄书面的《中标通知书》。

7、意向投资的撤回

在2022年4月25日之前，意向投资人有权书面向管理人撤回投资意向。

五、重整投资人的后续流程

收到管理人《中标通知书》的意向投资人自动转为重整投资人， (略) 的重整一案。

1、交纳重整履约保证金

重整投资人应于收到《中标通知书》5日内（以资金实际到账时间为准）向管理人账户另行交纳重整履约保证金人民币不低于600万元（此前交纳的100万元意向保证金自动转化为重整履约保证金）。重整履约保证金应交纳至管理人账户，具体如下：

账户名：无锡 (略) 管理人

开户行： (略) 梁溪支行

账 号： 点击查看>> 37

2、确定重整计划草案

重整投资人收到《中标通知书》及交纳重整履约保证金后可与各相关主体（包括但不限于职工、债权人等）就重整事宜进行洽商，以确 (略) 的债权、 (略) 理方案；相关方案需要启动相应法律程序落实的，重整投资人与管理人应相互配合。重整投资人应本着有利于债权人利益的原则及上述洽商结果于2022年5月5日前向管理人提交《重整计划草案》。管理人有权对《重整计划草案》提出修改意见，双方在协商一致的基础上可以对《重整计划草案》予以修改。

特别提示：《重整计划草案》应当包含《中华人民共和国企业破产法》 (略) 载明的内容。

3、重整计划草案的通过和批准

《重整计划草案》 (略) 债权人会议表决通过，在无锡市梁 (略) 裁定批准后方可实施。

《重整计划草案》经债权人会议通过并由无锡市梁 (略) 裁定批准后，《重整计划草案》中的内容将直接作为正式投资协议中的条款，重整投资人应自无锡市梁 (略) 裁定批准《重整计划草案》5个工作日内与管理人签订投资协议。

特别说明：《重整计划草案》的基本条件（包括而不仅限于投资方式、投资金额、投资期限等）不得劣于遴选时提交的版本。

六、保证金的退还及转换

1、意向保证金的退还：意向投资人及时撤回投资意向或未被管理人确定为重整投资人的，管理人将于2022年5月1 (略) 径无息返还保证金。

2、重整履约保证金的退还：非因重整投资人的原因导致《重整计划草案》未被无锡市梁 (略) 裁定批准且重整投资人放弃继续重整的，管理人将在无锡市梁 (略) 出具相应的司法文书后5个工 (略) 径无息返还保证金。

3、重整履约保证金的转换：在无锡市梁 (略) 裁定批准重整计划草案后，重整履约保证金直接转化为等额的重整投资款。

七、违约责任

1、重整投资人收到《中标通知书》后，不愿交纳重整履约保证金的，意向保证金100万元全额罚没；

2、《重整计划草案》经债权人会议通过或经无锡市梁 (略) 裁定批准后，重整投资人不愿履行《重整计划草案》的，管理人将按重整履约保证金的20%的比例或200万元予以罚没（以金额高为准）， (略) 径退回。

3、如重整投资人提交债权人会议表决的《重整计划草案》的基本条件（包括而不仅限于投资方式、投资金额、投资期限等）劣于遴选时提交的版本导致重整失败的，管理人将按重整履约保证金的20%的比例或200万元予以罚没（以金额高为准）， (略) 径退回。

4、重整投资人重大违约的，管理人有权在无锡市梁 (略) 的监督指导下重新招募投资人或放弃招募投资人。

八、其他特别事项说明

1、 (略) (略) 的情况并不替代投资人尽职调查，亦不应作为管理人对意向投资人的任何承诺和保证，仅供意向投资人参考。投 (略) 的资产情况、负债情况和生产经营情况等，需按照本公告的规定程序向管理人报名，并开展尽职调查。

2、投资人通过 (略) 股权，具体比例另行确定。本招募不适用《招标投标法》，对本招募公告的最终解释权由管理人享有。

特此公告。

无 (略) 管理人

2022年3月22日

无 (略)

招募意向投资人公告

为了推进重整程序，无 (略) （ (略) ）管理人按照《中华人民共和国企业破产法》规定， (略) 会公开招募重整投资人。

一、招募须知

1、本次招募以公开、公平、公正为原则， (略) 会。意向投资人应按本公告确定的条件、要求等办理招募申报手续；

2、本招募公告并不替代意向重整投资人的尽职调查，意向投资人需自行决定是否聘请专业投资顾问或法律顾问进行尽职调查、出具投资意见等，以便充分了解债务人资产、负债状况及重整过程中可能面临的风险；

3、 (略) 的初步概况，不构成管理人的承诺和保证，详细信息由意向投资人自行调查和取证，管理人不承担任何瑕疵责任；

4、本招募公告的最终解释权归管理人，管理人有权对本公告内容进行调整与变更。意向投资人向管理人提交报名资料，则视同为完全认可招募公告中载明的内容，并 (略) 进行战略投资，并自愿承担相关投资风险。

二、翼龙公司概况

1、基本工商信息：翼龙公司成立于2001年6月19日（ (略) ），注册资本： 点击查看>> 万元，实缴资本： 点击查看>> 万元，法定代表人：苏仁然， (略) 会信用代码： 点击查看>> 45A，注册地址：江苏省无锡市扬名高新技术产业园 (略) ，登记机关：无锡市梁溪 (略) ，经营范围：飞机轮胎翻新及检测服务，自营和代理各类商品及技术的进出口业务（不含分销，国家限定企业经营或禁止进出口的商品和技术除外）；汽车轮胎的研发、销售。（依法须经批准的项目， (略) 门批准后方可开展经营活动）。

2、对外投资：江苏 (略) 成立于2016年9月7日，法定代表人：苏榆，注册资本 点击查看>> 万元人民币，认缴出资额 点击查看>> 万元人民币，持股比例100%。

3、重要资质情况说明：翼龙公司现持有的飞机航空轮胎《维修许可证》（长期未年检）属于市场稀缺资质。上述《维修许可证》需经民 (略) 年检，资质方能得以有效保留，如长期不年检存在资质被吊销、注销的风险，故意向投资人应该尽快办理年检手续等事宜。

三、意向投资人基本条件

1、依法设立且有效存续的企业法人或其他组织， (略) 会责任感和良好的商誉，近三年无违法行为且未被列入失信被执行人名单；

2、拥有足够的资金实力及管理能力，且资金来源合法合规，并能出具相应的资信证明或其他履约能力证明；

3、如法律法规、监管政策对投资者的主体资格有相关规定的，意向投资人应确保符合该要求；

4、两个或两个以上的意向投资者可联合参与投资，需以一个意向投资人的身份参与遴选，其中至少有一个意向投资 (略) 资格条件。联合意向投资人参与者不可再单独报名。

5、接受管理人在程序和手续上的其他安排。

四、意向投资人招募流程

1、提交报名材料

意向投资人应于2022年4月20日17:00时前将下列报名材料提交至管理人，具体如下：

（1）保证金交纳证明（银行流水或凭证等）；

（2）《保密承诺函》（承诺不对外透露调查结果以及用于其他商业用途等）；

（3）《重整意向投资书》（内容包括投资人基本情况、主要业绩、资金实力等）；

（4）意向投资人营业执照复印件、法定代表人身份证明及其身份证复印件；

（5）授权委托书、受托人身份证复印件、联系方式。

2、报名地址

因疫情防疫措施，管理人只接受书面报名。报名材料请邮寄至江苏省无锡市 (略) (略) b栋2楼华夏中诚 (略) ，收件联系人：王晋，联系电话： 点击查看>> ，同时请将报名材料电子版发送至管理人邮箱： @@@ x 点击查看>> 。

3、交纳意向保证金

意向投资人应于2022年4月20日17:00时前将意向保证金人民币100万元交纳至管理人银行账户，具体如下：

账户名：无锡 (略) 管理人

开户行： (略) 梁溪支行

账 号： 点击查看>> 37

4、签订保密承诺函及尽职调查

意向投资人应于2022年4月20日17:00时前向管理人提交保密承诺函，管理人审核通过，意向投资人（已交纳保证金）可以在管理 (略) 展开尽职调查（包括现场考察），管理人将积极配合。开 (略) 需的费用由意向投资人自行承担。

意向投资人应在2022年4月25日17:00时内完成尽职调查工作，并以自行尽职调查结果作为投资决策的依据。同时，管理人有权对意向投资人进行反向尽职调查。违反保密协议约定义务的，管理人不予退还报名保证金。

特别说明：截至目前， (略) 的财产有 (略) 的部分资料。

5、提交重整意向投资书

意向投资人应于2022年4月25日17:00时前向管理人提交《重整意向投资书》，内容包括但不限于重整方式、对债务人关联企 (略) 理方案、资金来源(偿债资金及后续营运资金)、资金投入计划、债权分类计划、债权调整计划、债权受偿计划、有利于重整的其他方案等内容。

6、评审确定重整投资人

管理人组织对《重整意向投资书》进行评审，确定重整投资人。如意向投资人仅有一家的，不再组织评审，直接确定为重整投资人。管理人将于2022年4月30日前向重整投资人邮寄书面的《中标通知书》。

7、意向投资的撤回

在2022年4月25日之前，意向投资人有权书面向管理人撤回投资意向。

五、重整投资人的后续流程

收到管理人《中标通知书》的意向投资人自动转为重整投资人， (略) 的重整一案。

1、交纳重整履约保证金

重整投资人应于收到《中标通知书》5日内（以资金实际到账时间为准）向管理人账户另行交纳重整履约保证金人民币不低于600万元（此前交纳的100万元意向保证金自动转化为重整履约保证金）。重整履约保证金应交纳至管理人账户，具体如下：

账户名：无锡 (略) 管理人

开户行： (略) 梁溪支行

账 号： 点击查看>> 37

2、确定重整计划草案

重整投资人收到《中标通知书》及交纳重整履约保证金后可与各相关主体（包括但不限于职工、债权人等）就重整事宜进行洽商，以确 (略) 的债权、 (略) 理方案；相关方案需要启动相应法律程序落实的，重整投资人与管理人应相互配合。重整投资人应本着有利于债权人利益的原则及上述洽商结果于2022年5月5日前向管理人提交《重整计划草案》。管理人有权对《重整计划草案》提出修改意见，双方在协商一致的基础上可以对《重整计划草案》予以修改。

特别提示：《重整计划草案》应当包含《中华人民共和国企业破产法》 (略) 载明的内容。

3、重整计划草案的通过和批准

《重整计划草案》 (略) 债权人会议表决通过，在无锡市梁 (略) 裁定批准后方可实施。

《重整计划草案》经债权人会议通过并由无锡市梁 (略) 裁定批准后，《重整计划草案》中的内容将直接作为正式投资协议中的条款，重整投资人应自无锡市梁 (略) 裁定批准《重整计划草案》5个工作日内与管理人签订投资协议。

特别说明：《重整计划草案》的基本条件（包括而不仅限于投资方式、投资金额、投资期限等）不得劣于遴选时提交的版本。

六、保证金的退还及转换

1、意向保证金的退还：意向投资人及时撤回投资意向或未被管理人确定为重整投资人的，管理人将于2022年5月1 (略) 径无息返还保证金。

2、重整履约保证金的退还：非因重整投资人的原因导致《重整计划草案》未被无锡市梁 (略) 裁定批准且重整投资人放弃继续重整的，管理人将在无锡市梁 (略) 出具相应的司法文书后5个工 (略) 径无息返还保证金。

3、重整履约保证金的转换：在无锡市梁 (略) 裁定批准重整计划草案后，重整履约保证金直接转化为等额的重整投资款。

七、违约责任

1、重整投资人收到《中标通知书》后，不愿交纳重整履约保证金的，意向保证金100万元全额罚没；

2、《重整计划草案》经债权人会议通过或经无锡市梁 (略) 裁定批准后，重整投资人不愿履行《重整计划草案》的，管理人将按重整履约保证金的20%的比例或200万元予以罚没（以金额高为准）， (略) 径退回。

3、如重整投资人提交债权人会议表决的《重整计划草案》的基本条件（包括而不仅限于投资方式、投资金额、投资期限等）劣于遴选时提交的版本导致重整失败的，管理人将按重整履约保证金的20%的比例或200万元予以罚没（以金额高为准）， (略) 径退回。

4、重整投资人重大违约的，管理人有权在无锡市梁 (略) 的监督指导下重新招募投资人或放弃招募投资人。

八、其他特别事项说明

1、 (略) (略) 的情况并不替代投资人尽职调查，亦不应作为管理人对意向投资人的任何承诺和保证，仅供意向投资人参考。投 (略) 的资产情况、负债情况和生产经营情况等，需按照本公告的规定程序向管理人报名，并开展尽职调查。

2、投资人通过 (略) 股权，具体比例另行确定。本招募不适用《招标投标法》，对本招募公告的最终解释权由管理人享有。

特此公告。

无 (略) 管理人

2022年3月22日