{"html":"

由国家广播电视 (略) 人民政府主办的第20届中国（广州）国际纪录片节近期在广州举行，展会期间，广东广播电视台对外传播中心、广东卫视频道利用平台效应，联合举办“中国故事 湾区表达”广东广播电视台2024重点纪录片项目发布会，邀请行业专家共聚一堂，以洞察现在与未来的真知灼见，共同探讨如何对新时代背景下的中国故事、湾区故事进行国际化创新传播。

当好国际传播枢纽 发挥主流媒体作用

做新时代的记录者，做中国优秀传统文化的传播者，立足湾区，面向全球，讲好中国故事，广东广播电视台作为粤港澳大湾区国际传播的主流媒体，近年来高度重视纪录片的生产、运营和传播，不但成功打造出成规模、成建制，有业界影响力的“南派纪录片”制作团队，而且成功推出一批带有鲜明时代印记、彰显时代精神的精品纪录片，广东广播电视台旗下的“纪录片生力军”——对外传播中心和广东卫视频道，更是在纪实类作品、在国际传播方面取得了突出成绩。
广东广播电视台党委书记、台长蔡伏青在致辞中表示，广东广播电视台将不断探索创新纪录片跨媒介生产、跨领域合作、全媒体覆盖的合作模式，不断拓宽纪录片的国际传播渠道，最大限度地靠近海外观众，期待以2024年海外传播重点纪录片项目为契机，“希望吸引更多的海内外朋友共同联手，在纪录片的创意、生产、运营、传播中打造粤港澳大湾区文化产业高地”。

创新湾区表达 传播中国故事

中国故事要“圈粉”世界，找准着力点是关键，在乐于接受和易于理解上下功夫，才能让更多海外受众入耳入心，感同身受，形成共鸣。发布仪式上，各项目负责人轮番推介，讲述节目如何挖掘并善用海外观众容易接受的内容形式，增强国际传播的创造力。
《中华白海豚》是中央广播电视总台导演闫东执导的“大湾区三部曲”中的第三部纪录片，摄制团队带着对人与自然和谐共生、对生物多样性的敬畏，将镜头对准国家一级保护动物中华白海豚，向世界展示中国在生态文明建设和保护物种多样性上所取得的成就。

另一部自然类纪录片《共同的家园》，同样展现了生态文明建设的新成效，广东广播电视台对外传播中心主任林庆坚透露，节目以唯美的影像叙事，讲述“天人合一”的中华智慧。
潮起珠江，广交天下，由谭世桢执导的纪录片《广交天下》展现的是湾区经贸发展联通世界，通过广交会这一连接中外的时代窗口和“以史传人、以人叙事”的手法，向全世界呈现当今中国在面对“百年未有之大变局”的时代背景下构筑人类命运共同体的大国形象。

广东广播电视台广东卫视频道副总监王世军，着重推荐广东卫视即将上新的精品力作《葛洪》《潘茂名》和《香港味道》。《葛洪》《潘茂名》聚焦传统文化传承发展，通过现代数字技术再现1700年前的岭南风貌，讲述岭南中医药代表人葛洪、潘茂名“独善其身兼济天下”的故事；《香港味道》则以“味”诱人、以“情”动人，来自内地、香港、东南亚的华人明星带领观众在中西文化融合的国际之都，感受独特的美食风味和香港风情。

《了不起的非遗》定位“中国非遗与他国文化碰撞”，深入展现大湾区优秀传统文化创造性转化、创新性发展的鲜活事例。广东广播电视台对外传播中心英文融媒体部监制蔡文捷表示，节目促进传统非遗与现代生活的连接，让中国非遗文化在世界舞台中焕发独特魅力。

{"html":"

由国家广播电视 (略) 人民政府主办的第20届中国（广州）国际纪录片节近期在广州举行，展会期间，广东广播电视台对外传播中心、广东卫视频道利用平台效应，联合举办“中国故事 湾区表达”广东广播电视台2024重点纪录片项目发布会，邀请行业专家共聚一堂，以洞察现在与未来的真知灼见，共同探讨如何对新时代背景下的中国故事、湾区故事进行国际化创新传播。

当好国际传播枢纽 发挥主流媒体作用

做新时代的记录者，做中国优秀传统文化的传播者，立足湾区，面向全球，讲好中国故事，广东广播电视台作为粤港澳大湾区国际传播的主流媒体，近年来高度重视纪录片的生产、运营和传播，不但成功打造出成规模、成建制，有业界影响力的“南派纪录片”制作团队，而且成功推出一批带有鲜明时代印记、彰显时代精神的精品纪录片，广东广播电视台旗下的“纪录片生力军”——对外传播中心和广东卫视频道，更是在纪实类作品、在国际传播方面取得了突出成绩。
广东广播电视台党委书记、台长蔡伏青在致辞中表示，广东广播电视台将不断探索创新纪录片跨媒介生产、跨领域合作、全媒体覆盖的合作模式，不断拓宽纪录片的国际传播渠道，最大限度地靠近海外观众，期待以2024年海外传播重点纪录片项目为契机，“希望吸引更多的海内外朋友共同联手，在纪录片的创意、生产、运营、传播中打造粤港澳大湾区文化产业高地”。

创新湾区表达 传播中国故事

中国故事要“圈粉”世界，找准着力点是关键，在乐于接受和易于理解上下功夫，才能让更多海外受众入耳入心，感同身受，形成共鸣。发布仪式上，各项目负责人轮番推介，讲述节目如何挖掘并善用海外观众容易接受的内容形式，增强国际传播的创造力。
《中华白海豚》是中央广播电视总台导演闫东执导的“大湾区三部曲”中的第三部纪录片，摄制团队带着对人与自然和谐共生、对生物多样性的敬畏，将镜头对准国家一级保护动物中华白海豚，向世界展示中国在生态文明建设和保护物种多样性上所取得的成就。

另一部自然类纪录片《共同的家园》，同样展现了生态文明建设的新成效，广东广播电视台对外传播中心主任林庆坚透露，节目以唯美的影像叙事，讲述“天人合一”的中华智慧。
潮起珠江，广交天下，由谭世桢执导的纪录片《广交天下》展现的是湾区经贸发展联通世界，通过广交会这一连接中外的时代窗口和“以史传人、以人叙事”的手法，向全世界呈现当今中国在面对“百年未有之大变局”的时代背景下构筑人类命运共同体的大国形象。

广东广播电视台广东卫视频道副总监王世军，着重推荐广东卫视即将上新的精品力作《葛洪》《潘茂名》和《香港味道》。《葛洪》《潘茂名》聚焦传统文化传承发展，通过现代数字技术再现1700年前的岭南风貌，讲述岭南中医药代表人葛洪、潘茂名“独善其身兼济天下”的故事；《香港味道》则以“味”诱人、以“情”动人，来自内地、香港、东南亚的华人明星带领观众在中西文化融合的国际之都，感受独特的美食风味和香港风情。

《了不起的非遗》定位“中国非遗与他国文化碰撞”，深入展现大湾区优秀传统文化创造性转化、创新性发展的鲜活事例。广东广播电视台对外传播中心英文融媒体部监制蔡文捷表示，节目促进传统非遗与现代生活的连接，让中国非遗文化在世界舞台中焕发独特魅力。