1.1 审批、核准或备案情况

项目名称湘阴县第一污水处理厂改扩建工程项目（三期）（EPC） ，项目审批、核准或备案机 (略) 发展和改革委员会，批文名称及编号岳发改审[2023]36号，项目业主 (略) 管理和综合执法局，主要建设内容为湘阴县第一污水处理厂改扩建造。项目概算总投资为 9037.39万元 ，概算总投资批复编号 湘阴发改审[2023]102号，资金来源和落实情况为 本项目建设资金来源于财政统筹及专向债，其中财政统筹资金2657.06万元，专项债资金6800万元，资金已落实到位 。

1.2招标项目概况

1.2.1 招标项目或标段（以下简称：招标项目）名称：湘阴县第一污水处理厂改扩建工程项目（三期）（EPC）；

1.2.2 建设地点： (略) 湘阴县；

1.2.3 项目基本情况：本项目位于湘阴县文星镇，湘阴县第一污水处理厂厂内。湘阴县污水处理工程设计总规模为6.0x10⁴m3/d，现状已运行处理规模为4.0x10⁴m3/d本次工程新增规模为20x10⁴m3/d。湘阴县第一污水处理厂总用地面积44414.78㎡(66.62亩)，本次改扩建工程选择厂区东部预留用地作为三期扩建用地，用地面积14730㎡(2210亩)。本项目主要建设内容包括新建2万m3/d规模的A/A/0池和二沉池，6万m3/d规模的中间提升泵站、高效沉淀池、污泥脱水间等建构筑物;改建进水提升泵房、剩余污泥回流泵房、微孔过滤池、加药间、鼓风机房变配电间、出水提升泵房等建构筑物;购置相应的工艺设备以及配套的辅助设施等。

1.2.4 招标最高限价：6628.*万元，其中施工部分最高限价：6565.*万元；设计部分最高限价：62.66683万元。

1.3 工期要求：450天（日历日，下同）；

1.4 招标范围：完成该项目的工程总承包至工程竣工验收、备案、移交，配合完成结（决） 算、工程保修等工作，具体内容包括但不限于以下事项：

设计部分：①对招标人提供的建设前期资料的复核，并提出补充和完善；②完成本项目初步设计批复范围内各个专业的方案优化设计和施工图限额设计，所有设计图纸均应达到《建筑工程设计文件编制深度规定》（建质【2016】247号）规定的设计编制深度，并负责通过政府主管部门的相关审批和审查备案③提供施工期间的技术服务（含所有设备安装施工设计、各阶段的报批、报建、施工现场指导配合服务等工作）④可对初步设计极其批复的内容进行优化，对于现状污水处理构筑物的处理方式仍案初步设计及其批复为依据。

施工部分：经审核后施工图范围内的全部施工工作内容及保修服务，直至整个工程的竣工验收合格；施工范围最终以招标人和行政主管部门审查核准的施工图及工程量清单为准。

1.5 质量要求：设计部分施工图设计文件的内容和深度应符合和达到国家规定的要求；施工部分符合《工程施工质量验收规范》要求，工程质量标准为合格。

1.6 保修要求：按建设部2000年80号令、 (略) [2000]年279号令实行工程保修。

2.1 具有独立法人资格并依法取得企业营业执照，营业执照处于有效期；

2.2 须同时具备以下资质，资质证书处于有效期内：

（1）施工资质：具备住房城乡建设主管部门颁发的市政公用工程施工总承包一级及以上资质，安全生产许可证处于有效期；

（2）设计资质：具备住房城乡建设主管部门颁发的工程设计综合*级资质或 (略) 政行业设计*级及以上资质 (略) 政行业（排水工程）*级及以上资质。

2.3 拟任工程总承包项目负责人具备市政公用工程专业*级注册建造师执业资格；

2.4 拟任施工项目负责人具备市政公用工程专业*级及以上注册建造师执业资格，具备项目负责人安全生产考核合格证书，施工项目负责人可以兼任工程总承包项目负责人。

2.5 拟任设计项目负责人具备注册公用设备工程师（给水排水）执业资格；

2.6 本次招标接受联合体投标，联合体投标的相关要求见投标人须知前附表。

2.7 投标人可以就本招标项目上述标段中的/个标段投标，但最多允许中标/个标段（本项目只分为一个标段，不适用）；

2.8 类似工程业绩要求：

□不要求

R要求，企业承担过1项类似工程；类似工程业绩的相关要求见申请人须知前附表。

2.9 本项目的项目建议书、可行性研究报告、初步设计文件编制单位及其评估单位：

R不得参加投标

□允许参加投标，且招标人在发布招标文件时应同步公开已经完成的项目建议书、可行性研究报告、初步设计文件，其中设计图纸提供可编辑的CAD版本。

2.10其他要求：无。

采用资格后审方式

4、投标保证金

4.1 投标保证金的金额：人民币**万元整。(￥*.00元)。

4.2 缴纳时间：2023年10月11日 时前(北京时间)，以银行到账或保险保函投保成功时间为准，开标时现场查验。(咨询电话：0730-*)

5、缴纳方式：

货币方式缴纳或电子保函。

（1）货币方式缴纳：投标保证金必须是从投标人单位的基本账户以银行转账、电汇、银行汇票或网银转账的方式一次性按时、准确、足额转入投标保证金生成的子账号中。招标人不接受以现金或单位结算通卡方式提交投标保证金。

开户名称： (略) 公共资源交易中心

开户银行：投标人在网上可自行选择保证金专户银行账户

银行账户：投标人随机获取对应本项目(标段)投标保证金子账号(具有投标资格有意参加投标的， (略) 公共资源交易中心网上下载本项目的招标文件后，在2023年9月1日至2023年10月10日17时00分前获取该子账号)

投标保证金子账户的获取：

①投 (略) 公共资源交易网http://**)选择“电子交易平台登录”(首次登入需注册,完成注册并绑定投标人CA等相关手续后进入交易系统)，投标人选择对应项目进行投标操作，生成对应本项目(标段)的投标保证金子账号。该账号为投标人缴纳本项目(标段)投标保证金的唯一账号，请注意保密。(投标人必须办理湖南CA数字证书才能完成登入及后续操作)

②投标人在提交保证金时，应按照随机获取的保证金子账号信息准确填写银行账单(投标保证金只能从投标人的银行基本户转出)，投标人可通过登入系统查询保证金到账及退还情况。

③CA数字证书办理： (略) 数字 (略) (民兴路与狮子山南路交叉口)庙坡碧玉湾(南门)43号门面,电话：0730-*。

（2）电子保函

①投标保证金采用保证保险方式的，由保险公司开具投标保证保险的采用电子保险保单形式，投标人 (略) 公共资源交易网，线上办理投保手续；

②投标人可通过银行一般户、支付宝、微信等支付方式支付保费，完成投标保证金提交；

③工程建设投标保证保险投保人操作流 (略) 公共资源交易中心网站服务指南。

④使用电子保函的，需在2023年9月1日至2023年10月10日17时00分前选定电子保函作为保证方式

6、招标文件的获取及澄清答疑发布

6.1 具有资格条件的投标人有意参加的，请于2023年9月1日至2023年10月10日17时00分 (略) 公共资源交易网(http://**)，下载数据电文形式的招标文件。招标人加载至招标投标交易平台的招标文件与其提供的书面招标文件具有同等效力。

6.2 招标文件每套售价0元/份，本项目只有网上报名下载招标文件，投标人才有资格生成投标保证金账号，缴纳保证金。

6.3 澄清答疑采用网上发布方式。招标人对招标文件、工程量清单的澄清答疑均采用网上发布，投标人自行下载。通过网络下载的招标文件、图纸及工程量清单与书面招标文件、图纸及工程量清单具有同等法律效力。

6.4 本招标项目采用电子招标投标方式，投标人 (略) 公共资源交易网(http://**)进行注册登记和CA认证。

6.5 投标人应及时关注网上相关招标信息，如有遗漏(包括但不限于文件未下载或下载不完整)所造成的投标失败或损失由投标人自行负责。

7、投标人参与电子化投标交易的要求

7.1 各投标人及时下载安装正确版本软件。

7.2 投标人应及时关注网上相关招标信息，如有遗漏(包括但不限于文件未下载或下载不完整)所造成的投标失败或损失由投标人自行负责。

7.3 电子投标文件递交的截止时间(即：投标截止时间，下同)及开标时间为2023年10月11日09时30分。请 (略) 公共资源交易网(http://**)下载电子投标文件制作工具编制投标文件，投标人应在投标截止时间前通过电子招标投标交易平台递交数据电文形式的投标文件。逾期送达的投标文件，电子招标投标交易平台予以拒收。

7.4 投标人应在投标截止时间后30分钟内(具体时间以电子招标投标交易网络平台时间为准)通过电子招标投标交易网络平台解密电子投标文件；投标人使用CA登录会员端，在“开标签到解密”中进行投标人文件解密操作。未在规定时间内解密投标文件的视为投标人撤回其投标文件，不参与投标竞争。

7.5 招标文件中第二章投标人须知前附表，开标时要求提交的证书原件应全部扫描进入电子投标文件(相关证件扫描内容必须清晰可识别)，不要求现场递交证书原件。

7.6 投标文件格式要求中补充电子化投标承诺书，其格式附后。

7.7 投标人如遇到操作问题， (略) 公共资源交易中心信息技术科0730-*。

8、评标办法

本项目资格审查采用资格后审方式，评标办法采用湘建监督[2021]36号文规定的综合评估法；

9、发布公告的媒介

本次招标公告 (略) 招标投标监 (略) 公共资源交易中心网上发布。

10、行政监管

监管部门：湘阴县建筑施工管理站建设工程招标投标管理办公室

电话：0730-*

招标人对本项目的所有未中标的投标人均不作任何投标经济补偿，其投标费用自理。

招 标 人： (略) 管理和综合执法局；

地 址： (略) 湘阴县文星镇太傅路 ；

联 系 人：钟静；

电 话：*；

招标代理机构： (略) (略) ；

地 址： (略) 湘府东路二段199号招标大厦 ；

联 系 人：田露、李洋、王思；

电 话：0731-*、*。

1.1 审批、核准或备案情况

项目名称湘阴县第一污水处理厂改扩建工程项目（三期）（EPC） ，项目审批、核准或备案机 (略) 发展和改革委员会，批文名称及编号岳发改审[2023]36号，项目业主 (略) 管理和综合执法局，主要建设内容为湘阴县第一污水处理厂改扩建造。项目概算总投资为 9037.39万元 ，概算总投资批复编号 湘阴发改审[2023]102号，资金来源和落实情况为 本项目建设资金来源于财政统筹及专向债，其中财政统筹资金2657.06万元，专项债资金6800万元，资金已落实到位 。

1.2招标项目概况

1.2.1 招标项目或标段（以下简称：招标项目）名称：湘阴县第一污水处理厂改扩建工程项目（三期）（EPC）；

1.2.2 建设地点： (略) 湘阴县；

1.2.3 项目基本情况：本项目位于湘阴县文星镇，湘阴县第一污水处理厂厂内。湘阴县污水处理工程设计总规模为6.0x10⁴m3/d，现状已运行处理规模为4.0x10⁴m3/d本次工程新增规模为20x10⁴m3/d。湘阴县第一污水处理厂总用地面积44414.78㎡(66.62亩)，本次改扩建工程选择厂区东部预留用地作为三期扩建用地，用地面积14730㎡(2210亩)。本项目主要建设内容包括新建2万m3/d规模的A/A/0池和二沉池，6万m3/d规模的中间提升泵站、高效沉淀池、污泥脱水间等建构筑物;改建进水提升泵房、剩余污泥回流泵房、微孔过滤池、加药间、鼓风机房变配电间、出水提升泵房等建构筑物;购置相应的工艺设备以及配套的辅助设施等。

1.2.4 招标最高限价：6628.*万元，其中施工部分最高限价：6565.*万元；设计部分最高限价：62.66683万元。

1.3 工期要求：450天（日历日，下同）；

1.4 招标范围：完成该项目的工程总承包至工程竣工验收、备案、移交，配合完成结（决） 算、工程保修等工作，具体内容包括但不限于以下事项：

设计部分：①对招标人提供的建设前期资料的复核，并提出补充和完善；②完成本项目初步设计批复范围内各个专业的方案优化设计和施工图限额设计，所有设计图纸均应达到《建筑工程设计文件编制深度规定》（建质【2016】247号）规定的设计编制深度，并负责通过政府主管部门的相关审批和审查备案③提供施工期间的技术服务（含所有设备安装施工设计、各阶段的报批、报建、施工现场指导配合服务等工作）④可对初步设计极其批复的内容进行优化，对于现状污水处理构筑物的处理方式仍案初步设计及其批复为依据。

施工部分：经审核后施工图范围内的全部施工工作内容及保修服务，直至整个工程的竣工验收合格；施工范围最终以招标人和行政主管部门审查核准的施工图及工程量清单为准。

1.5 质量要求：设计部分施工图设计文件的内容和深度应符合和达到国家规定的要求；施工部分符合《工程施工质量验收规范》要求，工程质量标准为合格。

1.6 保修要求：按建设部2000年80号令、 (略) [2000]年279号令实行工程保修。

2.1 具有独立法人资格并依法取得企业营业执照，营业执照处于有效期；

2.2 须同时具备以下资质，资质证书处于有效期内：

（1）施工资质：具备住房城乡建设主管部门颁发的市政公用工程施工总承包一级及以上资质，安全生产许可证处于有效期；

（2）设计资质：具备住房城乡建设主管部门颁发的工程设计综合*级资质或 (略) 政行业设计*级及以上资质 (略) 政行业（排水工程）*级及以上资质。

2.3 拟任工程总承包项目负责人具备市政公用工程专业*级注册建造师执业资格；

2.4 拟任施工项目负责人具备市政公用工程专业*级及以上注册建造师执业资格，具备项目负责人安全生产考核合格证书，施工项目负责人可以兼任工程总承包项目负责人。

2.5 拟任设计项目负责人具备注册公用设备工程师（给水排水）执业资格；

2.6 本次招标接受联合体投标，联合体投标的相关要求见投标人须知前附表。

2.7 投标人可以就本招标项目上述标段中的/个标段投标，但最多允许中标/个标段（本项目只分为一个标段，不适用）；

2.8 类似工程业绩要求：

□不要求

R要求，企业承担过1项类似工程；类似工程业绩的相关要求见申请人须知前附表。

2.9 本项目的项目建议书、可行性研究报告、初步设计文件编制单位及其评估单位：

R不得参加投标

□允许参加投标，且招标人在发布招标文件时应同步公开已经完成的项目建议书、可行性研究报告、初步设计文件，其中设计图纸提供可编辑的CAD版本。

2.10其他要求：无。

采用资格后审方式

4、投标保证金

4.1 投标保证金的金额：人民币**万元整。(￥*.00元)。

4.2 缴纳时间：2023年10月11日 时前(北京时间)，以银行到账或保险保函投保成功时间为准，开标时现场查验。(咨询电话：0730-*)

5、缴纳方式：

货币方式缴纳或电子保函。

（1）货币方式缴纳：投标保证金必须是从投标人单位的基本账户以银行转账、电汇、银行汇票或网银转账的方式一次性按时、准确、足额转入投标保证金生成的子账号中。招标人不接受以现金或单位结算通卡方式提交投标保证金。

开户名称： (略) 公共资源交易中心

开户银行：投标人在网上可自行选择保证金专户银行账户

银行账户：投标人随机获取对应本项目(标段)投标保证金子账号(具有投标资格有意参加投标的， (略) 公共资源交易中心网上下载本项目的招标文件后，在2023年9月1日至2023年10月10日17时00分前获取该子账号)

投标保证金子账户的获取：

①投 (略) 公共资源交易网http://**)选择“电子交易平台登录”(首次登入需注册,完成注册并绑定投标人CA等相关手续后进入交易系统)，投标人选择对应项目进行投标操作，生成对应本项目(标段)的投标保证金子账号。该账号为投标人缴纳本项目(标段)投标保证金的唯一账号，请注意保密。(投标人必须办理湖南CA数字证书才能完成登入及后续操作)

②投标人在提交保证金时，应按照随机获取的保证金子账号信息准确填写银行账单(投标保证金只能从投标人的银行基本户转出)，投标人可通过登入系统查询保证金到账及退还情况。

③CA数字证书办理： (略) 数字 (略) (民兴路与狮子山南路交叉口)庙坡碧玉湾(南门)43号门面,电话：0730-*。

（2）电子保函

①投标保证金采用保证保险方式的，由保险公司开具投标保证保险的采用电子保险保单形式，投标人 (略) 公共资源交易网，线上办理投保手续；

②投标人可通过银行一般户、支付宝、微信等支付方式支付保费，完成投标保证金提交；

③工程建设投标保证保险投保人操作流 (略) 公共资源交易中心网站服务指南。

④使用电子保函的，需在2023年9月1日至2023年10月10日17时00分前选定电子保函作为保证方式

6、招标文件的获取及澄清答疑发布

6.1 具有资格条件的投标人有意参加的，请于2023年9月1日至2023年10月10日17时00分 (略) 公共资源交易网(http://**)，下载数据电文形式的招标文件。招标人加载至招标投标交易平台的招标文件与其提供的书面招标文件具有同等效力。

6.2 招标文件每套售价0元/份，本项目只有网上报名下载招标文件，投标人才有资格生成投标保证金账号，缴纳保证金。

6.3 澄清答疑采用网上发布方式。招标人对招标文件、工程量清单的澄清答疑均采用网上发布，投标人自行下载。通过网络下载的招标文件、图纸及工程量清单与书面招标文件、图纸及工程量清单具有同等法律效力。

6.4 本招标项目采用电子招标投标方式，投标人 (略) 公共资源交易网(http://**)进行注册登记和CA认证。

6.5 投标人应及时关注网上相关招标信息，如有遗漏(包括但不限于文件未下载或下载不完整)所造成的投标失败或损失由投标人自行负责。

7、投标人参与电子化投标交易的要求

7.1 各投标人及时下载安装正确版本软件。

7.2 投标人应及时关注网上相关招标信息，如有遗漏(包括但不限于文件未下载或下载不完整)所造成的投标失败或损失由投标人自行负责。

7.3 电子投标文件递交的截止时间(即：投标截止时间，下同)及开标时间为2023年10月11日09时30分。请 (略) 公共资源交易网(http://**)下载电子投标文件制作工具编制投标文件，投标人应在投标截止时间前通过电子招标投标交易平台递交数据电文形式的投标文件。逾期送达的投标文件，电子招标投标交易平台予以拒收。

7.4 投标人应在投标截止时间后30分钟内(具体时间以电子招标投标交易网络平台时间为准)通过电子招标投标交易网络平台解密电子投标文件；投标人使用CA登录会员端，在“开标签到解密”中进行投标人文件解密操作。未在规定时间内解密投标文件的视为投标人撤回其投标文件，不参与投标竞争。

7.5 招标文件中第二章投标人须知前附表，开标时要求提交的证书原件应全部扫描进入电子投标文件(相关证件扫描内容必须清晰可识别)，不要求现场递交证书原件。

7.6 投标文件格式要求中补充电子化投标承诺书，其格式附后。

7.7 投标人如遇到操作问题， (略) 公共资源交易中心信息技术科0730-*。

8、评标办法

本项目资格审查采用资格后审方式，评标办法采用湘建监督[2021]36号文规定的综合评估法；

9、发布公告的媒介

本次招标公告 (略) 招标投标监 (略) 公共资源交易中心网上发布。

10、行政监管

监管部门：湘阴县建筑施工管理站建设工程招标投标管理办公室

电话：0730-*

招标人对本项目的所有未中标的投标人均不作任何投标经济补偿，其投标费用自理。

招 标 人： (略) 管理和综合执法局；

地 址： (略) 湘阴县文星镇太傅路 ；

联 系 人：钟静；

电 话：*；

招标代理机构： (略) (略) ；

地 址： (略) 湘府东路二段199号招标大厦 ；

联 系 人：田露、李洋、王思；

电 话：0731-*、*。