(略) 诚 (略) 所属房屋经营租赁权（再次）拍卖项目已经相关部门批准，出让 (略) 上竞价系统选定买受人，有关事宜公告如下：

一、拍卖标的基本信息

1、出让人： (略) 诚 (略) 。

2、标的划分：本项目共10个标的，其中标的1、3、10已成交。

标的2：翠都国际商务中心商务公寓01单元1层1-113至115号房屋经营租赁权，建筑面积约214.16m2，租赁期限三年，资产租赁用途为商业。

标的4：翠都国际商务中心商务公寓01单元2层1-212至214号房屋经营租赁权，建筑面积约270.08m2，租赁期限三年，资产租赁用途为商业。

标的5：翠都国际商务中心商务公寓01单元2层1-215至219号号房屋经营租赁权，建筑面积约309.35m2，租赁期限三年，资产租赁用途为商业。

标的6：翠都国际商务中心商务公寓01单元3层01-311至312号房屋经营租赁权，建筑面积约118.97m2，租赁期限三年，资产租赁用途为商业。

标的7：翠都国际商务中心商务公寓01单元3层01-313至315号房屋经营租赁权，建筑面积约305.18m2，租赁期限三年，资产租赁用途为商业。

标的8：翠都国际商务中心商务公寓01单元3层01-316至319号房屋经营租赁权，建筑面积约230.81m2，租赁期限三年，资产租赁用途为商业。

标的9：翠都国际商务中心商务公寓01单元4层01-401至414号房屋经营租赁权，建筑面积约1040.47m2，租赁期限三年，资产租赁用途为商业。

3、展示时间、地点：公告之日起、标的所在地。

联系人：程金凤 联系电话：(略)

二、竞买人资格要求

1、中华人民共和国境内外的法人、自然人和其他组织；

2、竞买人可投7个标的，可中7个标的；

3、本项目标的无优先购买权。

三、竞买工作流程

（一）办理CA及电子签章

(略) 公共资源交易服务中心注册的竞买人应先办理注册（ (略) 公共 (略) 站-用户注册-产权交易），注册后必须办理CA 及电子签章。技术咨询：0537-(略)、0537-(略)。已办理过注册及电子签章的竞买人，系统，参与本项目。

（二）竞价报名

报名时间：2024年11月18日—2024年11月25日

网上报名系统报名界面登(略)方式：>登(略)>产权交易>我要报名

网上报名系统修改报名界面登(略)方式：>登(略)>产权交易>我要报名>操作>修改报名

注意事项：对于划分标的的项目，竞 (略) 上报名系统后，务必按拍卖须知的要求填报你所要报名的标的，因误报、漏报项目标的而带来的后果由各竞买人自行承担。

1. 网上竞价拍卖须知的获取

   竞买人通过拍卖公告下方的下载提示 (略) 上竞价拍卖须知。

   （四）交纳竞买保证金

   竞买保证金：标的2、标的4、标的5、标的6、标的7、标的8分别交纳人民币(略)万元整；标的9交纳人民币(略)万元整。

   交纳竞买保证金的形式：竞买人必须采 (略) 上银行的方式交纳。

   交纳竞买保证金的截止时间（以到中心账户账时间为准）：2024年11月26日17时前。

   户名： (略) 公共资源交易服务中心

   开户银行： (略)

   账号：网上报名系统自动生成的账号（如划分多个标的，每个标的会产生一个账号，须按标的分别交纳）

   网上报名系统保证金界面登(略)方式：>登(略)>产权交易>竞买保证金>操作>生成保证金子账号

   （五）出让起始价、增价幅度及自由竞价起始时间

标的2：拍卖起始价为人民币大写(略)万(略)仟(略)佰(略)(略)(略)元整（￥(略)元/年）。增价幅度为：人民币(略)仟元整（￥1000元），自由竞价时间: 2024年11月26日17时00分—2024年11月27日9 时30分；

标的4：拍卖起始价为人民币大写(略)万(略)仟(略)佰(略)(略)(略)元整（￥(略)元/年）。增价幅度为：人民币(略)仟元整（￥1000元），自由竞价时间: 2024年11月26日17时00分—2024年11月27日9 时35分；

标的5：拍卖起始价为人民币大写(略)万(略)仟(略)佰(略)(略)(略)元整（￥(略)元/年）。增价幅度为：人民币(略)仟元整（￥1000元），自由竞价时间: 2024年11月26日17时00分—2024年11月27日9 时40分；

标的6：拍卖起始价为人民币大写(略)万(略)仟零(略)(略)(略)元整（￥(略)元/年）。增价幅度为：人民币(略)仟元整（￥1000元），自由竞价时间: 2024年11月26日17时00分—2024年11月27日9 时45分；

标的7：拍卖起始价为人民币大写(略)万(略)仟(略)佰(略)(略)(略)元整（￥(略)元/年）。增价幅度为：人民币(略)仟元整（￥1000元），自由竞价时间:2024年11月26日17时00分—2024年11月27日9时50分。

标的8：拍卖起始价为人民币大写(略)万(略)仟(略)佰(略)(略)(略)元整（￥(略)元/年）。增价幅度为：人民币(略)仟元整（￥1000元），自由竞价时间:2024年11月26日17时00分—2024年11月27日9时55分。

标的9：拍卖起始价为人民币大写(略)(略)(略)万零(略)佰(略)(略)(略)元整（￥(略) 元/年）。增价幅度为：人民币(略)仟元整（￥1000元），自由竞价时间:2024年11月26日17时00分—2024年11月27日10时00分。

（六）网上竞价流程

自由竞价阶段：自由竞价开始后，合格的竞买人 (略) 上报价。自由竞价结束后，系统自动转入限时竞价阶段。

限时竞价阶段：网上竞价系统以3分钟倒计时为竞价时限，如在3分钟内 (略) 上竞价的竞买人有新的报价，网上竞价系统即从接受新的报价起再顺延3分钟， (略) 上竞价的竞买人均可继续报价。每次3分钟倒计时的最后1分钟内，网上竞价系统出现该项目竞价即将截止的三次提示。在3分钟倒计时期间没有竞买人进行报价，网上限时竞价结束，同时系统显示最高报价、起始价及出让结果，报价最高且符合竞买资格要求的竞买人为买受人。

四、重要说明

1、各竞买人在竞价报名 (略) 上注册手续，具体程 (略) 公共 (略) 《产权交易注册流程》。

2、竞 (略) 上竞价系统所报的每轮报价以及最终的成交价均为第一年的租赁权报价。

3、竞得人不得从事化工、易燃易爆、有毒有害类、气味浓厚、易产生噪声类及其它影响公共环境卫生安全的经营活动。不得从事影响办公、周边居民正常生活的经营活动。

4、竞 (略) 上竞价系统所报的每轮报价以及最终的成交价均为第一年的经营租赁权报价，标的租赁期限为三年。

5、竞买人拍卖成交后在与出让人签订合同前须向出让人交纳房屋租赁履约保证金（标的2、标的4、标的5、标的6、标的7、标的8分别交纳人民币(略)万元整；标的9交纳人民币(略)万元整。）。合同期满后，如没有违约现象，履约保证金不计息退还。

6、标的9为毛坯，出让人给予竞得人3个月的装修期。

7、以上标的房屋租金每年向出让人交付一次，下一年度交付租金时需在合同签订月份前一个月交付。

五、出让人联系方式

出让人： (略) 诚 (略)

联系地址： (略) (略) 西首23-8号

联系电话：0537-(略)

联系人：杨主任

六、中介机构联系方式

中介机构： (略)

联系地址： (略) (略) 王子酒店六楼

联系电话：0537-(略) (略) 联系人：程金凤

七、监督机构联系方式

监督机构： (略) (略)

联系地址： (略) (略) 崇文 (略) 南

联系电话：0537-(略)

联系人： 张科长

二〇二四年十一月十八日

网上竞价须知.doc

(略) 诚 (略) 所属房屋经营租赁权（再次）拍卖项目已经相关部门批准，出让 (略) 上竞价系统选定买受人，有关事宜公告如下：

一、拍卖标的基本信息

1、出让人： (略) 诚 (略) 。

2、标的划分：本项目共10个标的，其中标的1、3、10已成交。

标的2：翠都国际商务中心商务公寓01单元1层1-113至115号房屋经营租赁权，建筑面积约214.16m2，租赁期限三年，资产租赁用途为商业。

标的4：翠都国际商务中心商务公寓01单元2层1-212至214号房屋经营租赁权，建筑面积约270.08m2，租赁期限三年，资产租赁用途为商业。

标的5：翠都国际商务中心商务公寓01单元2层1-215至219号号房屋经营租赁权，建筑面积约309.35m2，租赁期限三年，资产租赁用途为商业。

标的6：翠都国际商务中心商务公寓01单元3层01-311至312号房屋经营租赁权，建筑面积约118.97m2，租赁期限三年，资产租赁用途为商业。

标的7：翠都国际商务中心商务公寓01单元3层01-313至315号房屋经营租赁权，建筑面积约305.18m2，租赁期限三年，资产租赁用途为商业。

标的8：翠都国际商务中心商务公寓01单元3层01-316至319号房屋经营租赁权，建筑面积约230.81m2，租赁期限三年，资产租赁用途为商业。

标的9：翠都国际商务中心商务公寓01单元4层01-401至414号房屋经营租赁权，建筑面积约1040.47m2，租赁期限三年，资产租赁用途为商业。

3、展示时间、地点：公告之日起、标的所在地。

联系人：程金凤 联系电话：(略)

二、竞买人资格要求

1、中华人民共和国境内外的法人、自然人和其他组织；

2、竞买人可投7个标的，可中7个标的；

3、本项目标的无优先购买权。

三、竞买工作流程

（一）办理CA及电子签章

(略) 公共资源交易服务中心注册的竞买人应先办理注册（ (略) 公共 (略) 站-用户注册-产权交易），注册后必须办理CA 及电子签章。技术咨询：0537-(略)、0537-(略)。已办理过注册及电子签章的竞买人，系统，参与本项目。

（二）竞价报名

报名时间：2024年11月18日—2024年11月25日

网上报名系统报名界面登(略)方式：>登(略)>产权交易>我要报名

网上报名系统修改报名界面登(略)方式：>登(略)>产权交易>我要报名>操作>修改报名

注意事项：对于划分标的的项目，竞 (略) 上报名系统后，务必按拍卖须知的要求填报你所要报名的标的，因误报、漏报项目标的而带来的后果由各竞买人自行承担。

1. 网上竞价拍卖须知的获取

   竞买人通过拍卖公告下方的下载提示 (略) 上竞价拍卖须知。

   （四）交纳竞买保证金

   竞买保证金：标的2、标的4、标的5、标的6、标的7、标的8分别交纳人民币(略)万元整；标的9交纳人民币(略)万元整。

   交纳竞买保证金的形式：竞买人必须采 (略) 上银行的方式交纳。

   交纳竞买保证金的截止时间（以到中心账户账时间为准）：2024年11月26日17时前。

   户名： (略) 公共资源交易服务中心

   开户银行： (略)

   账号：网上报名系统自动生成的账号（如划分多个标的，每个标的会产生一个账号，须按标的分别交纳）

   网上报名系统保证金界面登(略)方式：>登(略)>产权交易>竞买保证金>操作>生成保证金子账号

   （五）出让起始价、增价幅度及自由竞价起始时间

标的2：拍卖起始价为人民币大写(略)万(略)仟(略)佰(略)(略)(略)元整（￥(略)元/年）。增价幅度为：人民币(略)仟元整（￥1000元），自由竞价时间: 2024年11月26日17时00分—2024年11月27日9 时30分；

标的4：拍卖起始价为人民币大写(略)万(略)仟(略)佰(略)(略)(略)元整（￥(略)元/年）。增价幅度为：人民币(略)仟元整（￥1000元），自由竞价时间: 2024年11月26日17时00分—2024年11月27日9 时35分；

标的5：拍卖起始价为人民币大写(略)万(略)仟(略)佰(略)(略)(略)元整（￥(略)元/年）。增价幅度为：人民币(略)仟元整（￥1000元），自由竞价时间: 2024年11月26日17时00分—2024年11月27日9 时40分；

标的6：拍卖起始价为人民币大写(略)万(略)仟零(略)(略)(略)元整（￥(略)元/年）。增价幅度为：人民币(略)仟元整（￥1000元），自由竞价时间: 2024年11月26日17时00分—2024年11月27日9 时45分；

标的7：拍卖起始价为人民币大写(略)万(略)仟(略)佰(略)(略)(略)元整（￥(略)元/年）。增价幅度为：人民币(略)仟元整（￥1000元），自由竞价时间:2024年11月26日17时00分—2024年11月27日9时50分。

标的8：拍卖起始价为人民币大写(略)万(略)仟(略)佰(略)(略)(略)元整（￥(略)元/年）。增价幅度为：人民币(略)仟元整（￥1000元），自由竞价时间:2024年11月26日17时00分—2024年11月27日9时55分。

标的9：拍卖起始价为人民币大写(略)(略)(略)万零(略)佰(略)(略)(略)元整（￥(略) 元/年）。增价幅度为：人民币(略)仟元整（￥1000元），自由竞价时间:2024年11月26日17时00分—2024年11月27日10时00分。

（六）网上竞价流程

自由竞价阶段：自由竞价开始后，合格的竞买人 (略) 上报价。自由竞价结束后，系统自动转入限时竞价阶段。

限时竞价阶段：网上竞价系统以3分钟倒计时为竞价时限，如在3分钟内 (略) 上竞价的竞买人有新的报价，网上竞价系统即从接受新的报价起再顺延3分钟， (略) 上竞价的竞买人均可继续报价。每次3分钟倒计时的最后1分钟内，网上竞价系统出现该项目竞价即将截止的三次提示。在3分钟倒计时期间没有竞买人进行报价，网上限时竞价结束，同时系统显示最高报价、起始价及出让结果，报价最高且符合竞买资格要求的竞买人为买受人。

四、重要说明

1、各竞买人在竞价报名 (略) 上注册手续，具体程 (略) 公共 (略) 《产权交易注册流程》。

2、竞 (略) 上竞价系统所报的每轮报价以及最终的成交价均为第一年的租赁权报价。

3、竞得人不得从事化工、易燃易爆、有毒有害类、气味浓厚、易产生噪声类及其它影响公共环境卫生安全的经营活动。不得从事影响办公、周边居民正常生活的经营活动。

4、竞 (略) 上竞价系统所报的每轮报价以及最终的成交价均为第一年的经营租赁权报价，标的租赁期限为三年。

5、竞买人拍卖成交后在与出让人签订合同前须向出让人交纳房屋租赁履约保证金（标的2、标的4、标的5、标的6、标的7、标的8分别交纳人民币(略)万元整；标的9交纳人民币(略)万元整。）。合同期满后，如没有违约现象，履约保证金不计息退还。

6、标的9为毛坯，出让人给予竞得人3个月的装修期。

7、以上标的房屋租金每年向出让人交付一次，下一年度交付租金时需在合同签订月份前一个月交付。

五、出让人联系方式

出让人： (略) 诚 (略)

联系地址： (略) (略) 西首23-8号

联系电话：0537-(略)

联系人：杨主任

六、中介机构联系方式

中介机构： (略)

联系地址： (略) (略) 王子酒店六楼

联系电话：0537-(略) (略) 联系人：程金凤

七、监督机构联系方式

监督机构： (略) (略)

联系地址： (略) (略) 崇文 (略) 南

联系电话：0537-(略)

联系人： 张科长

二〇二四年十一月十八日

网上竞价须知.doc