(略) 贷款 (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目储罐 * 、 * 阶段设计、采购、施工（EPC） (略)

（招标编号： 点击查看>> SCCZA * ）

(略) 在地区： (略) 市 (略) 区

* 、招标条件

(略) 贷款 (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目储罐 * 、 * 阶段设计、采购、施工（EPC）总承包（招标项目编号： 点击查看>> SCCZA * ），已由项目审批/核准/备案机关批准，项目资金来源为其他，招标人为 (略) (略) 。 (略) 条件， (略) 。

* 、 (略) 范围

项目规模： (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目，该 (略) 项目位于 (略) 市 (略) 区南港工业区。其建设内容主 (略) 、码头及 (略) 分。 (略) 主要建设内容包括： * 座 * 万立方米LNG储罐及相关配套接卸、气化、装车等主要工艺设施，并预留2座 * 万立方米储罐扩建用地；码头工程主要包括：新建1个可靠泊1～ * .6万立方米LNG船舶接卸泊位，设计接卸能力为 * 万吨／年；外输管道工程主要包括：新建1条设计输量为 * 亿立方米/年的外输管道，管道起自 (略) 外输计量区，经 (略) 、 (略) 两省市，终 (略) (略) ，线路全长 * 公里，设计压力 * 兆帕，设计管径D 点击查看>> 毫米，沿线设 (略) 和 * 座截断阀室。根据《液化 (略) 能力核定办法》（SY/T 点击查看>> ）， (略) 最大能力为 * 万吨/年，总投资额 点击查看>> 万元。 (略) 发包人+监理（含项目管理）+EPC总承包商管理模式。

招标内容与范围：本招标项目划分为2个标段，本次招标为其中的：

(略) 贷款 (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目储罐 * 、 * 阶段设计、采购、施工（EPC）总承包：

：

……

* 、投标人资格要求

3.1本次招标要求投标人须具有：

* 标段/ * 标段：

资质：

投标人须 (略) 成员国注册的独立法人。中华人民共和国境内投标人须具备中华人民 (略) (略) 门颁发的与工程规模相适应的工程设计资质【工程设计综合 * 级资质，或工程设计化 (略) 业 * 级资质，或工程设计石油天然气（海洋石油）行业 * 级资质】和石油化工工程施工总承包 * 级及以上资质，并具有有效的安全生产许可证；境外投标人应具备相应的能力。注：须提供相关证书复印件并加盖公章。

资格：

（1）投标人须具有自 * 日（以竣工验收合格时间为准）至投标截止日期前，承揽且已投产的至少包含 * 座单罐容积 * 万方及以上LNG储罐（罐型：预应力混凝土全容式）的EPC工程业绩；若为联合体投标，以联合体牵头人项目业绩为准。注：投标人业绩须为投标人独立承接或以联合体牵头人身份承接或以联合体主办方身份承接的EPC项目，须提供以下证明文件：①须提供合同关键页和签章页复印件和竣工验收报告复印件（如无竣工验收报告则提供业主签认的投产试运证明文件），合同中如未能体现规模、罐型的，须提供业主加盖公章的证明材料；②上述业绩若为联合体业绩须提供联合体协议复印件并加盖公章；③上述证明资料中证明事项须与提供的资料相对应，清晰体现时间、业绩类型（LNG储罐EPC）、规模、罐型、联合体牵头人（如有）、联合体主办方（如有）等关键信息，否则招标人有权不予认可。

（2）联合体投标的：①联合体成员中承担本项目设计工作的单位，须具备中华人民 (略) (略) 门颁发的与工程规模相适应的工程设计资质【工程设计综合 * 级资质，或工程设计化 (略) 业 * 级资质，或工程设计石油天然气（海洋石油）行业 * 级资质】；本项目设计工作接受中华人民共和国境外的其 (略) 成员国设计企业，但必须和具有上述资质的中国设计企业共同组 (略) 中外 (略) 设计， (略) 选择的中方设计企业资质许可的范围内承接设计业务。境外投标人具备相应的能力。注：须提供相关证书复印件并加盖公章。②联合体成员中承担本项目施工工作的单位，须具备中华人民 (略) (略) 门颁发的石油化工工程施工总承包 * 级及以上资质，并具备中华人民 (略) (略) 门颁发的安全生产许可证且证书在有效期内；境外投标人应具备相应的能力。③联合体成员不超过4家；④ (略) 项目中参加投标申请；

（3）财务、信誉、 (略) 文件。本次招标 * 标段/ * 标段接受 联合体投标。联合体投标的，应满足招标文件规定的要求。联合体投标报名时可以联合体主办人或成员中的 (略) 报名，请携带联合体协议。

……

本项目允许联合体投标。

* 、招标文件的获取

获取时间： 点击查看>> * : * -- 点击查看>> * : *

获取方法：凡投标确认的投标人，请于 * 日至 * 日（法定公休日、法定节假日除外， (略) 通知），每日上午 * 时 * 分 至 * 时 * 分，下午 * 时 * 分 至 * 时 * 分（ (略) 时间），持企业营业执照副本（加盖公章的复印件）、企业资质证书（加盖公章的复印件）和单位介绍信 ， 前往 中化商务电子招投标平台（e. 点击查看>> ）网上支付标书款， (略) （注： (略) 文件购买截止时间前持“身份认证”登 * (略) 建设工程投标 (略) 确认，否则 * 切后果自负）获取文件。

* 、投标文件的递交

递交截止时间： 点击查看>> * : *

递交方法：纸质文件递交

递交地址：招标人指定地址

* 、开标时间及地点

开标时间： 点击查看>> * : *

开标地点：同递交投标文件地点

* 、其他公告内容

7.1招标条件

本招标项目 (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目（项目名称）、 (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目储罐 * 、 * 阶段设计、采购、施工（EPC）总承包（招标项目名称）已由中华人民共和国国家 (略) （项目审批、核准或备案机关名称）以《国家发展改革委关于 (略) 燃气 (略) 南港液化天然气应急储备项目核准的批复》发改能源【 * 】 * 号（批文名称及编号）批准建设，项目业主为 (略) (略) ，建设资金来自企业自筹+政府补助资金（本次招标工程建设资金具体 (略) 主权贷款资金），招标人为 (略) (略) 。 (略) 条件，现对该项目的 储罐 * 、 * 阶段设计、采购、施工（EPC）总承包 (略) 。

7. (略) 范围

7.2.1 项目概况： (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目，该 (略) 项目位于 (略) 市 (略) 区南港工业区。其建设内容主 (略) 、码头及 (略) 分。 (略) 主要建设内容包括： * 座 * 万立方米LNG储罐及相关配套接卸、气化、装车等主要工艺设施，并预留2座 * 万立方米储罐扩建用地；码头工程主要包括：新建1个可靠泊1～ * .6万立方米LNG船舶接卸泊位，设计接卸能力为 * 万吨／年；外输管道工程主要包括：新建1条设计输量为 * 亿立方米/年的外输管道，管道起自 (略) 外输计量区，经 (略) 、 (略) 两省市，终 (略) (略) ，线路全长 * 公里，设计压力 * 兆帕，设计管径D 点击查看>> 毫米，沿线设 (略) 和 * 座截断阀室。根据《液化 (略) 能力核定办法》（SY/T 点击查看>> ）， (略) 最大能力为 * 万吨/年，总投资额 点击查看>> 万元。 (略) 发包人+监理（含项目管理）+EPC总承包商管理模式。

7.2.2 工程建设地点： (略) 市南港工业区

7.2.3 (略) 范围：本次招标共设置2个标段。

* 标段：标段名称： (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目储罐 * 阶段设计、采购、施工（EPC）总承包，包括建设4座 * 万方薄膜罐（不含桩基础，含隔震垫、承台、外罐、内罐、保冷、储罐配套设施、配套管线、电气、仪表、通信等）、道路、场坪和 * 、 * 阶段罐前管廊等的设计、采购、施工、安装、调试、验收和其他相关服务等，并对承包工程的进度、质量和安全等全面负责， (略) 文件。总投资额 点击查看>> . * 万元。

* 标段：标段名称： (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目储罐 * 阶段设计、采购、施工（EPC）总承包，包括建设2座 * 万方薄膜罐（不含桩基础，含隔震垫、承台、外罐、内罐、保冷、储罐配套设施、配套管线、电气、仪表、通信等）和道路、场坪等的设计、采购、施工、安装、调试、验收和其他相关服务等，并对承包工程的进度、质量和安全等全面负责， (略) 文件。总投资额 * 4. * 万元。

7.2.4 本招标项目的计划工期要求：

* 标段（储罐 * 阶段）： * 日至 * 日

* 标段（储罐 * 阶段）： * 日至 * 日

7.2.5 工程质量要求： (略) 业验收规范合格标准， (略) 文件。

7.3投标确认方式

7.3. (略) 文件的同时在截止时间前应持“身份认证”登 * 可通过 (略) 建设工程投标 (略) 确认：(http:/ 点击查看>> )。

7.3.2各投标人均可对上述标段中的 2个标段投标确认，兼投不兼中，同时参加上述两个标段投标的，管理人员及施工资源可以重复配备。 (略) 文件。

7. (略) 文件截止时间（ (略) 时间）

7.4. (略) 发布时间： * 日至 * 日。

7.4. (略) 文件截止时间： * 日 * 时 * 分。

7.5招标文件（资格预审文件）的获取

7.5.1凡投标确认的投标人，请于 * 日至 * 日（法定公休日、法定节假日除外， (略) 通知），每日上午 * 时 * 分 至 * 时 * 分，下午 * 时 * 分 至 * 时 * 分（ (略) 时间），持企业营业执照副本（加盖公章的复印件）、企业资质证书（加盖公章的复印件）和单位介绍信 ， 前往 中化商务电子招投标平台（e. 点击查看>> ）网上支付标书款， (略) （注： (略) 文件购买截止时间前持“身份认证”登 * (略) 建设工程投标 (略) 确认，否则 * 切后果自负）获取文件。

7.5.2文件售价及图纸押金详见文件相关要求。

7.6投标文件的递交

7.6.1递交文件的地址：招标人指定地址 。

7.6.2递交文件的截止时间为：参见招标文件 。

7.6.3电子文件的提交方式：光盘 。

* 、 (略) 门

本招标 (略) 门为 (略) 经济技术开发 (略) 、 (略) 。

* 、联系方式

招 标 人： (略) (略)

地 址： (略) 区西直门南小街 * 号

联 系 人：李立东

电 话： 点击查看>>

电子邮件： * q.com

招标代理机构： (略)

地 址： (略) 市 (略) 门外大街A2号中化大厦 * 层

联 系 人：李晓阳、黄凡、巩俊萍、范皓宇

电 话： 点击查看>>

电子邮件：lixiaoyang * @ 点击查看>>

(略) 贷款 (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目储罐 * 、 * 阶段设计、采购、施工（EPC） (略)

（招标编号： 点击查看>> SCCZA * ）

(略) 在地区： (略) 市 (略) 区

* 、招标条件

(略) 贷款 (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目储罐 * 、 * 阶段设计、采购、施工（EPC）总承包（招标项目编号： 点击查看>> SCCZA * ），已由项目审批/核准/备案机关批准，项目资金来源为其他，招标人为 (略) (略) 。 (略) 条件， (略) 。

* 、 (略) 范围

项目规模： (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目，该 (略) 项目位于 (略) 市 (略) 区南港工业区。其建设内容主 (略) 、码头及 (略) 分。 (略) 主要建设内容包括： * 座 * 万立方米LNG储罐及相关配套接卸、气化、装车等主要工艺设施，并预留2座 * 万立方米储罐扩建用地；码头工程主要包括：新建1个可靠泊1～ * .6万立方米LNG船舶接卸泊位，设计接卸能力为 * 万吨／年；外输管道工程主要包括：新建1条设计输量为 * 亿立方米/年的外输管道，管道起自 (略) 外输计量区，经 (略) 、 (略) 两省市，终 (略) (略) ，线路全长 * 公里，设计压力 * 兆帕，设计管径D 点击查看>> 毫米，沿线设 (略) 和 * 座截断阀室。根据《液化 (略) 能力核定办法》（SY/T 点击查看>> ）， (略) 最大能力为 * 万吨/年，总投资额 点击查看>> 万元。 (略) 发包人+监理（含项目管理）+EPC总承包商管理模式。

招标内容与范围：本招标项目划分为2个标段，本次招标为其中的：

(略) 贷款 (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目储罐 * 、 * 阶段设计、采购、施工（EPC）总承包：

：

……

* 、投标人资格要求

3.1本次招标要求投标人须具有：

* 标段/ * 标段：

资质：

投标人须 (略) 成员国注册的独立法人。中华人民共和国境内投标人须具备中华人民 (略) (略) 门颁发的与工程规模相适应的工程设计资质【工程设计综合 * 级资质，或工程设计化 (略) 业 * 级资质，或工程设计石油天然气（海洋石油）行业 * 级资质】和石油化工工程施工总承包 * 级及以上资质，并具有有效的安全生产许可证；境外投标人应具备相应的能力。注：须提供相关证书复印件并加盖公章。

资格：

（1）投标人须具有自 * 日（以竣工验收合格时间为准）至投标截止日期前，承揽且已投产的至少包含 * 座单罐容积 * 万方及以上LNG储罐（罐型：预应力混凝土全容式）的EPC工程业绩；若为联合体投标，以联合体牵头人项目业绩为准。注：投标人业绩须为投标人独立承接或以联合体牵头人身份承接或以联合体主办方身份承接的EPC项目，须提供以下证明文件：①须提供合同关键页和签章页复印件和竣工验收报告复印件（如无竣工验收报告则提供业主签认的投产试运证明文件），合同中如未能体现规模、罐型的，须提供业主加盖公章的证明材料；②上述业绩若为联合体业绩须提供联合体协议复印件并加盖公章；③上述证明资料中证明事项须与提供的资料相对应，清晰体现时间、业绩类型（LNG储罐EPC）、规模、罐型、联合体牵头人（如有）、联合体主办方（如有）等关键信息，否则招标人有权不予认可。

（2）联合体投标的：①联合体成员中承担本项目设计工作的单位，须具备中华人民 (略) (略) 门颁发的与工程规模相适应的工程设计资质【工程设计综合 * 级资质，或工程设计化 (略) 业 * 级资质，或工程设计石油天然气（海洋石油）行业 * 级资质】；本项目设计工作接受中华人民共和国境外的其 (略) 成员国设计企业，但必须和具有上述资质的中国设计企业共同组 (略) 中外 (略) 设计， (略) 选择的中方设计企业资质许可的范围内承接设计业务。境外投标人具备相应的能力。注：须提供相关证书复印件并加盖公章。②联合体成员中承担本项目施工工作的单位，须具备中华人民 (略) (略) 门颁发的石油化工工程施工总承包 * 级及以上资质，并具备中华人民 (略) (略) 门颁发的安全生产许可证且证书在有效期内；境外投标人应具备相应的能力。③联合体成员不超过4家；④ (略) 项目中参加投标申请；

（3）财务、信誉、 (略) 文件。本次招标 * 标段/ * 标段接受 联合体投标。联合体投标的，应满足招标文件规定的要求。联合体投标报名时可以联合体主办人或成员中的 (略) 报名，请携带联合体协议。

……

本项目允许联合体投标。

* 、招标文件的获取

获取时间： 点击查看>> * : * -- 点击查看>> * : *

获取方法：凡投标确认的投标人，请于 * 日至 * 日（法定公休日、法定节假日除外， (略) 通知），每日上午 * 时 * 分 至 * 时 * 分，下午 * 时 * 分 至 * 时 * 分（ (略) 时间），持企业营业执照副本（加盖公章的复印件）、企业资质证书（加盖公章的复印件）和单位介绍信 ， 前往 中化商务电子招投标平台（e. 点击查看>> ）网上支付标书款， (略) （注： (略) 文件购买截止时间前持“身份认证”登 * (略) 建设工程投标 (略) 确认，否则 * 切后果自负）获取文件。

* 、投标文件的递交

递交截止时间： 点击查看>> * : *

递交方法：纸质文件递交

递交地址：招标人指定地址

* 、开标时间及地点

开标时间： 点击查看>> * : *

开标地点：同递交投标文件地点

* 、其他公告内容

7.1招标条件

本招标项目 (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目（项目名称）、 (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目储罐 * 、 * 阶段设计、采购、施工（EPC）总承包（招标项目名称）已由中华人民共和国国家 (略) （项目审批、核准或备案机关名称）以《国家发展改革委关于 (略) 燃气 (略) 南港液化天然气应急储备项目核准的批复》发改能源【 * 】 * 号（批文名称及编号）批准建设，项目业主为 (略) (略) ，建设资金来自企业自筹+政府补助资金（本次招标工程建设资金具体 (略) 主权贷款资金），招标人为 (略) (略) 。 (略) 条件，现对该项目的 储罐 * 、 * 阶段设计、采购、施工（EPC）总承包 (略) 。

7. (略) 范围

7.2.1 项目概况： (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目，该 (略) 项目位于 (略) 市 (略) 区南港工业区。其建设内容主 (略) 、码头及 (略) 分。 (略) 主要建设内容包括： * 座 * 万立方米LNG储罐及相关配套接卸、气化、装车等主要工艺设施，并预留2座 * 万立方米储罐扩建用地；码头工程主要包括：新建1个可靠泊1～ * .6万立方米LNG船舶接卸泊位，设计接卸能力为 * 万吨／年；外输管道工程主要包括：新建1条设计输量为 * 亿立方米/年的外输管道，管道起自 (略) 外输计量区，经 (略) 、 (略) 两省市，终 (略) (略) ，线路全长 * 公里，设计压力 * 兆帕，设计管径D 点击查看>> 毫米，沿线设 (略) 和 * 座截断阀室。根据《液化 (略) 能力核定办法》（SY/T 点击查看>> ）， (略) 最大能力为 * 万吨/年，总投资额 点击查看>> 万元。 (略) 发包人+监理（含项目管理）+EPC总承包商管理模式。

7.2.2 工程建设地点： (略) 市南港工业区

7.2.3 (略) 范围：本次招标共设置2个标段。

* 标段：标段名称： (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目储罐 * 阶段设计、采购、施工（EPC）总承包，包括建设4座 * 万方薄膜罐（不含桩基础，含隔震垫、承台、外罐、内罐、保冷、储罐配套设施、配套管线、电气、仪表、通信等）、道路、场坪和 * 、 * 阶段罐前管廊等的设计、采购、施工、安装、调试、验收和其他相关服务等，并对承包工程的进度、质量和安全等全面负责， (略) 文件。总投资额 点击查看>> . * 万元。

* 标段：标段名称： (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目储罐 * 阶段设计、采购、施工（EPC）总承包，包括建设2座 * 万方薄膜罐（不含桩基础，含隔震垫、承台、外罐、内罐、保冷、储罐配套设施、配套管线、电气、仪表、通信等）和道路、场坪等的设计、采购、施工、安装、调试、验收和其他相关服务等，并对承包工程的进度、质量和安全等全面负责， (略) 文件。总投资额 * 4. * 万元。

7.2.4 本招标项目的计划工期要求：

* 标段（储罐 * 阶段）： * 日至 * 日

* 标段（储罐 * 阶段）： * 日至 * 日

7.2.5 工程质量要求： (略) 业验收规范合格标准， (略) 文件。

7.3投标确认方式

7.3. (略) 文件的同时在截止时间前应持“身份认证”登 * 可通过 (略) 建设工程投标 (略) 确认：(http:/ 点击查看>> )。

7.3.2各投标人均可对上述标段中的 2个标段投标确认，兼投不兼中，同时参加上述两个标段投标的，管理人员及施工资源可以重复配备。 (略) 文件。

7. (略) 文件截止时间（ (略) 时间）

7.4. (略) 发布时间： * 日至 * 日。

7.4. (略) 文件截止时间： * 日 * 时 * 分。

7.5招标文件（资格预审文件）的获取

7.5.1凡投标确认的投标人，请于 * 日至 * 日（法定公休日、法定节假日除外， (略) 通知），每日上午 * 时 * 分 至 * 时 * 分，下午 * 时 * 分 至 * 时 * 分（ (略) 时间），持企业营业执照副本（加盖公章的复印件）、企业资质证书（加盖公章的复印件）和单位介绍信 ， 前往 中化商务电子招投标平台（e. 点击查看>> ）网上支付标书款， (略) （注： (略) 文件购买截止时间前持“身份认证”登 * (略) 建设工程投标 (略) 确认，否则 * 切后果自负）获取文件。

7.5.2文件售价及图纸押金详见文件相关要求。

7.6投标文件的递交

7.6.1递交文件的地址：招标人指定地址 。

7.6.2递交文件的截止时间为：参见招标文件 。

7.6.3电子文件的提交方式：光盘 。

* 、 (略) 门

本招标 (略) 门为 (略) 经济技术开发 (略) 、 (略) 。

* 、联系方式

招 标 人： (略) (略)

地 址： (略) 区西直门南小街 * 号

联 系 人：李立东

电 话： 点击查看>>

电子邮件： * q.com

招标代理机构： (略)

地 址： (略) 市 (略) 门外大街A2号中化大厦 * 层

联 系 人：李晓阳、黄凡、巩俊萍、范皓宇

电 话： 点击查看>>

电子邮件：lixiaoyang * @ 点击查看>>