为贯彻落实习近平总书记关于加强我国国际传播能力建设重要讲话精神，深入推动《 (略) 建 (略) (略) 示范区综合改革试点实施方案（ * 年）》落实，进 * 步加强国际语言环境建设，全面提升公共服务、城市服务国际化水平，根据《关于支持实施 (略) 建 (略) (略) 示范区综合改革试点的若干措施》及国办、省政府相关文件要求，现拟采购 (略) 政府在线英文版翻译及优化升级服务， (略) 内容策划、信息采集编译、专题专栏建设等具体工作，持续做好 * 年“ (略) 政府在线”英文版翻译及优化升级工作。

注意：提供服务总体要求、服务标的（如人员、车辆、检测对象、管理对象）数量情况、详细具体的服务需求内容及工作量情况（以能给供应商准确的报价依据，使不同供应商的项目报价不至于差距过大作为判断需求“详细具体”的标准）

* 、项目背景

《 (略) 办公厅关 (略) 站信息内容建设的意见》（国办发〔 * 〕 * 号）提出“ (略) 站要有专业、合格的支撑能力， (略) * 保障内容更新，确保语言规范准确，尊重外国受众文化和接受习惯，精心组织 (略) 站栏目，加快信息更新频率，核心信息尽 (略) 站基本同步。加强与中央和省（区、市）外宣媒体的 (略) ，解决语言翻译问题”。《 (略) 办公厅关 (略) 站发展指引的通知》（国办发〔 * 〕 * 号）明确要求“根据用户群体特点和需求，提供多语言服务”。 * 年，中共中央、 (略) 印发了《关于支持 (略) 建 (略) (略) 示范区的意见》，《意见》要求，到本世纪中叶， (略) 以更加昂扬的姿态屹立 (略) 市之林，成为竞争力、创新力、影响力卓著 (略) 市。

“ (略) 政府在线” (略) 是深 (略) 职能、面向国际提供服务、对 (略) 市 (略) 站，是 (略) 市政府实现政务信息公开、 (略) 会公众特别是外国友人的重要渠道、沟通桥梁。 (略) 作为中国改革开放的最前沿，是 * 座充满魅力、 (略) 、活力、创新力的国 (略) 市。在深工作、旅游的外国友人，外资企业众多，打造 * 个实用的、服务型政 (略) 站，并不断根据 (略) 网站优化升级对 (略) 市形象的提升具有极其重要意义。

自 * 年起，经过几年“ (略) 政府在线”英文版优化升级，网站服务外籍人士、外资企业能力有了极大提升，获得各界广泛好评。为贯彻落实习近平总书记关于加强我国国际传播能力建设重要讲话精神，深入推动《 (略) 建 (略) (略) 示范区综合改革试点实施方案（ * 年）》落实，进 * 步加强国际语言环境建设，全面提升公共服务、城市服务国际化水平， * 年， (略) 市将根据《关于支持实施 (略) 建 (略) (略) 示范区综合改革试点的若干措施》及国办、省政府相关文件要求，继续完善“ (略) 政府在线” (略) 栏目内容， (略) 服务功能，讲好中国故事、 (略) 故事，进 * 步提升 (略) 国际形象， (略) 示范区的担当和标准，用心用情用功加强国际传播能力建设。

* 、服务目标

“ (略) 政府在线” (略) 服务对象主要包括访深、在深生活的外籍人士和有意来深投资的外籍人士及已在深设立的外资企业。为进 * 步加强国际传播能力建设，融通中外，在不同文明之间架起沟通的桥梁，“ (略) 政府在线” (略) 的服务内容和表现形式在结合服务对象实际需求和使用习惯的同时，将不断创新，在服务内容方面，“ (略) 政府在线” (略) 将新增与外籍人士日常生活与工作息息相关的各类信息，争取涵盖到他们生活的各方各面；在表现形式方面，“ (略) 政府在线” (略) 将继续采用不同的方法，包括图解、视频等，把相关内容更好地呈现给广大的外籍用户，向他们阐释好中国特色。

根据国家、省、市最新文件精神，在现 (略) 模式的基础之上，不断 (略) 站，对标国际组织、外 (略) 站、其他省市 (略) 站的经验做法，持续跟进用户使用习惯，并根据实际情 (略) 及时调整，以保证广大用户的需求得以满足。践行新时代国际传播的要求，持续打造全面传播，对外展示 (略) 国际化形象，吸引国际机构、国际人才聚集 (略) 的官方宣传平台， (略) 的国际传播的亲和力和实效性；持续为在深外资企业经营和外籍人士投资、就业、居住、旅游提供更多便利，建设并完善贴近民生，覆盖面广的综合服务平台；与国际友人良好互动，建立积极交流、反馈及时、服务完善的对外互动平台，朝着建 (略) (略) 示范 (略) ，助力构建具有鲜明中国特色的战略传播体系，着力提高国际传播影响力、中华文化感召力、中国形象亲和力、中国话语说服力， (略) 会主义现 (略) 市范例。

* 、项目服务内容及需求

1、网站优化升级

根据现有《“ (略) 政府在线” (略) 栏目》（详见附件），进行“ (略) 政府在线” (略) （简称：网站，含PC端和移动端）内容资源梳理，除更进 * 步拓展内容的深度和广度、丰富内容的展现形式外，还将不断强化内容的时效性与实用性，紧跟广大用户体验需求， (略) 设计框架及专题专栏页面设计，在保证实用性的前提下， (略) 的美观度。网站基于HTML5标准设计开发，支持IOS、Android、HarmonyOS等手机客户端界面浏览、访问。

总体要求：对 (略) (略) ，不断优化 (略) 政府 (略) 站界面， (略) 建设水平与国际传播能力。不断深 (略) 门联动 (略) ，继续推进涉外政务公开工作， (略) 门业务系统与“ (略) 政府在线” (略) 相连，推动各类热门政务服务在“ (略) 政府在线” (略) 的 * 键办理，做好外籍人士来深、留深、创业就业等各类涉外政策文件、办事指南的英文公开工作。

l服务内容：按实际展示需要， (略) 栏目框架、内容及功能模块优化。含页面设计、模板制作、模板切割等。

(略) 开发实施过程需符合以下要求：

l系统结构：具有良好的兼容性，覆盖IE8.0以上浏览器版本，充分满足国内外 (略) 站的要求，并且易于扩展。

l功能模块：兼顾精美外观，具备较快的页面打开速度，使用合理的图片，并提供功能 * 次开发的源代码，详细的文本注释，实现程序的高效率和稳定性。

(略) 易维护性：目录结构实用便于理解、有意义的文件名，后台数据库维护简单方便实用。

l安 (略) 环境：遵循“ (略) 集约化平台”的模板实施规范、网站建设规范， (略) 长时间稳定、高效、安全的工作。

(略) 栏目变更、模板制作、其他模块功能配置与日常技术支持。

l7* (略) 平台安全技术支持、5* (略) 需求日常技术支持等。

l专题页面制作、图片美工支持。

2、网站内容保障

（1）采访报道

以国际化视角，根据新时代关于加强和改进国际传播工作的要求，根据 (略) 市政府外事宣传需要或自主策划，及时准确采访、编辑，采用图片拍摄、视频等方式辅助丰富内容展现，完成相关稿件发布工作；同时， (略) 对 (略) 市政府的重大决策、重要活动，以及 (略) 市经济、社会 (略) 及时报道，进行实时英文新闻稿件更新，每周不少于8篇。

（2）专题策划

根据 (略) 市政府外事宣传需要及在深外籍人士的实际需求，不定期策划制作重要涉外活动报道专题，并保障内容有效更新。合同期内完成不少于3期的专题策划、页面设计及模板制作。专题内容以文字、图片或者视频等多种形式辅助展现。针对突发性事件专题需求，需第 * 时间予以配合，进行策划、设计、制作。

（3）信息采集编译

根据《“ (略) 政府在线”英文版栏目内容》（详见附件）联系保障单位提供有关中文材料，完成信息采集编译工作。包括但不限于：

l政务公开方面内容和信息，包括但不限于新闻动态、政府机构职责、 (略) 概况等信息；

l办事服务相关信息，包括但不限于与外籍人士在深生活相关的个人服务，外资企业设立变更、年检年报等企业服务信息；

l投资者关注信息，包括但不限于投资指南、商业动态、政策法规、热点问答等各类信息；

(略) 指南、文化遗迹、自然景观、 (略) 等各类旅游服务信息；

l与外国人生活息息相关的衣、食、住、行等生活服务信息；

l推动高频涉 (略) 上有效互动，探索推动热门 (略) 上办理。

（4） 稿件采编、审核、发布

(略) 信息采集：通 (略) 站集约化平台采集新闻稿件；

(略) 审核与发布：网站信息发布实施严格的审核制度。需采取“ * 审 * 校”的质量管控模式，即记者写完稿或者编译完成稿件后，必须由中国编辑、外国编 (略) 审核完毕才能发出，确保语言准确地道,不出现事实差错和政治性差错。

* 、人员服务等要求

1、人员数量要求

关于翻译服务工作：本项目要求投标人须组建不少于3人（含1名项目经理）的 (略) ， (略) 新闻稿件 (略) 站特定信 (略) ，其中1人须为采购人提供合 (略) 服务；

(略) 开发维护、页面设计服务工作： (略) （含专题专栏）平面设计、网页制作、模板维护等护工作，至 (略) 站设计 (略) 站开发工程师保障服务。

项目组人员须及时响应采购人具体工作安排。

2、人员基本素质要求

（1）投标人应当为本项目配备1名资深项目经理，要求：具有英文专业研究生及以上学历，有 * 年 (略) 站建 (略) 维护经验，应 (略) 站建设的意义及服务内容有较深刻的理解，对政府工作流程有 * 定的了解，善于沟通交流，具备较好的语言和书面表达能力，具 (略) 成员协同工作的经验和能力；有较强的英文专业水平，能胜任政府信息资源的编译、采访及审稿工作。

项目成员必须具备英语或国际新闻专业硕士及以上学位，具有3年以上英文媒体记者、编辑相关工作经验，具备较好的政治素质，能遵守采购人单位相关信息保密规定，遵纪守法，无不良记录；必须具有良好的工作态度和较强的责任心，工作细致耐心，有较强的英文专业水平，能胜任政府信息的编译工作，能胜任英文采访工作，有丰富的英文采访经验。

（2）网站开发维护、页面设计服务人员须具有大专及以上学历，具备较好的政治素质，能遵守采购人单位相关信息保密规定，遵纪守法，无不良记录。

网站开发、设计人员具备计算机技术相关专业背景， (略) 页设计和多媒体制作能力，掌握JavaScript、数据库等技术， (略) 开发能力，有作为主要技术骨 (略) 站项目开发工作经验。并且能保证提供7* (略) 技术支持、5* (略) 需求日常技术支持等。

3、人员更换要求

投标人不得随意变更项目组成员，如不经采购单位同意擅自更换，则采购单位有权解除合同。

若投标人的项目成员的工作态度和工作能力不能达到采购人单位的要求，且经调整后仍不能改正或胜任的，采购人单位有权有权解除合同或要求投标人更换项目成员并直到达到采购人要求为止。

4、人员工作电脑及其他费用要求

(略) 需工作用电脑设备由投标人提供；服务中发生的交通费、加班费、误餐费等服务成本由投标人自己承担。

5、人员信息安全保密承诺要求

项目成员必须与采购人单位签订信息安全保密协议书，需承诺服务期满后的 * 年内不得将服务中产生的相关信息和资料擅自公开或提供给第 * 方。

6、投标人的安全生产责任要求

投标人必须对项目成员做好安全生产教育，并为其购买保险。如项目成员在服务期间发生意外事故，由投标人承担完全责任，采购人不承担任何责任。

附件：

“ (略) 政府在线” (略) 栏目

根据 (略) 外资企业和外籍人士的用户需求，并结合政府具备的各种中文政务信息和服务资源， (略) 站 * 大频道。

　　注：栏目根据实际需要调整。

注意：提供项目服务期限（完成期限）、项目进度安排、付款方式、验收要求、培训要求、售后服务要求

* 、项目期限及进度安排

1.项目服务期限：自合同签订之日起至 * 日。

2.项目进度安排：根据项目需求，中标方提交项目实施方案，招标方审核确认。中标方负责完成项目需求调研、需求分析及合同期内的服务内容。

* 、项目验收

1．合同期满后， * 方提出验收申请，由 * 方成立验收小组，根据签订合同具体要求组织验收。

2．验收标准：通过 * 方对项目完成情况的审核及项目验收。

* 、项目付款
1.合同签订并备案通过后， * 方提交付款申请及等额有效发票， * 方在 * 个工作日内办理财政支付手续，支付项目预付款即合同总金额的 * %。

2. * 方完成以下工作：

（1）提交项目实施方案，并经 * 方审核通过；

（2）完成3个季度采访报道及相关稿件采审发及不少于2期专题策划；

（3） (略) 满3个季度且符合 * 方用人使用需求，季度考评均在“良好”以上；

* 方提交付款申请及等额有效发票、服务承诺函（格式不限）及合同总金额的 * % (略) 履约保函，经 * 方审核通过后， * 方在 * 个工作日内办理财政支付手续，支付项目验收款即合同总金额的 * %。

3.实际支 (略) 关于项目相关财务支付规定要求为准。

* 、服务要求

1．投标方须提供项目组成员的电话、手机、邮箱及其他服务手段等详细相关资料。

2．新闻稿件采编发（含突发、临时性 (略) ）时间、资料翻译时间、 (略) 人规定的时间（参考附件要求）按期交付、完成， (略) 人对投标人的履约评价依据。

* 、工程实施、技术支持与售后服务费用

投标方须将项目调研、实施及方案及验收评审等各项费用计入总投标价之内。

(略) (略) 分项报价。

分项采购清单

为贯彻落实习近平总书记关于加强我国国际传播能力建设重要讲话精神，深入推动《 (略) 建 (略) (略) 示范区综合改革试点实施方案（ * 年）》落实，进 * 步加强国际语言环境建设，全面提升公共服务、城市服务国际化水平，根据《关于支持实施 (略) 建 (略) (略) 示范区综合改革试点的若干措施》及国办、省政府相关文件要求，现拟采购 (略) 政府在线英文版翻译及优化升级服务， (略) 内容策划、信息采集编译、专题专栏建设等具体工作，持续做好 * 年“ (略) 政府在线”英文版翻译及优化升级工作。

注意：提供服务总体要求、服务标的（如人员、车辆、检测对象、管理对象）数量情况、详细具体的服务需求内容及工作量情况（以能给供应商准确的报价依据，使不同供应商的项目报价不至于差距过大作为判断需求“详细具体”的标准）

* 、项目背景

《 (略) 办公厅关 (略) 站信息内容建设的意见》（国办发〔 * 〕 * 号）提出“ (略) 站要有专业、合格的支撑能力， (略) * 保障内容更新，确保语言规范准确，尊重外国受众文化和接受习惯，精心组织 (略) 站栏目，加快信息更新频率，核心信息尽 (略) 站基本同步。加强与中央和省（区、市）外宣媒体的 (略) ，解决语言翻译问题”。《 (略) 办公厅关 (略) 站发展指引的通知》（国办发〔 * 〕 * 号）明确要求“根据用户群体特点和需求，提供多语言服务”。 * 年，中共中央、 (略) 印发了《关于支持 (略) 建 (略) (略) 示范区的意见》，《意见》要求，到本世纪中叶， (略) 以更加昂扬的姿态屹立 (略) 市之林，成为竞争力、创新力、影响力卓著 (略) 市。

“ (略) 政府在线” (略) 是深 (略) 职能、面向国际提供服务、对 (略) 市 (略) 站，是 (略) 市政府实现政务信息公开、 (略) 会公众特别是外国友人的重要渠道、沟通桥梁。 (略) 作为中国改革开放的最前沿，是 * 座充满魅力、 (略) 、活力、创新力的国 (略) 市。在深工作、旅游的外国友人，外资企业众多，打造 * 个实用的、服务型政 (略) 站，并不断根据 (略) 网站优化升级对 (略) 市形象的提升具有极其重要意义。

自 * 年起，经过几年“ (略) 政府在线”英文版优化升级，网站服务外籍人士、外资企业能力有了极大提升，获得各界广泛好评。为贯彻落实习近平总书记关于加强我国国际传播能力建设重要讲话精神，深入推动《 (略) 建 (略) (略) 示范区综合改革试点实施方案（ * 年）》落实，进 * 步加强国际语言环境建设，全面提升公共服务、城市服务国际化水平， * 年， (略) 市将根据《关于支持实施 (略) 建 (略) (略) 示范区综合改革试点的若干措施》及国办、省政府相关文件要求，继续完善“ (略) 政府在线” (略) 栏目内容， (略) 服务功能，讲好中国故事、 (略) 故事，进 * 步提升 (略) 国际形象， (略) 示范区的担当和标准，用心用情用功加强国际传播能力建设。

* 、服务目标

“ (略) 政府在线” (略) 服务对象主要包括访深、在深生活的外籍人士和有意来深投资的外籍人士及已在深设立的外资企业。为进 * 步加强国际传播能力建设，融通中外，在不同文明之间架起沟通的桥梁，“ (略) 政府在线” (略) 的服务内容和表现形式在结合服务对象实际需求和使用习惯的同时，将不断创新，在服务内容方面，“ (略) 政府在线” (略) 将新增与外籍人士日常生活与工作息息相关的各类信息，争取涵盖到他们生活的各方各面；在表现形式方面，“ (略) 政府在线” (略) 将继续采用不同的方法，包括图解、视频等，把相关内容更好地呈现给广大的外籍用户，向他们阐释好中国特色。

根据国家、省、市最新文件精神，在现 (略) 模式的基础之上，不断 (略) 站，对标国际组织、外 (略) 站、其他省市 (略) 站的经验做法，持续跟进用户使用习惯，并根据实际情 (略) 及时调整，以保证广大用户的需求得以满足。践行新时代国际传播的要求，持续打造全面传播，对外展示 (略) 国际化形象，吸引国际机构、国际人才聚集 (略) 的官方宣传平台， (略) 的国际传播的亲和力和实效性；持续为在深外资企业经营和外籍人士投资、就业、居住、旅游提供更多便利，建设并完善贴近民生，覆盖面广的综合服务平台；与国际友人良好互动，建立积极交流、反馈及时、服务完善的对外互动平台，朝着建 (略) (略) 示范 (略) ，助力构建具有鲜明中国特色的战略传播体系，着力提高国际传播影响力、中华文化感召力、中国形象亲和力、中国话语说服力， (略) 会主义现 (略) 市范例。

* 、项目服务内容及需求

1、网站优化升级

根据现有《“ (略) 政府在线” (略) 栏目》（详见附件），进行“ (略) 政府在线” (略) （简称：网站，含PC端和移动端）内容资源梳理，除更进 * 步拓展内容的深度和广度、丰富内容的展现形式外，还将不断强化内容的时效性与实用性，紧跟广大用户体验需求， (略) 设计框架及专题专栏页面设计，在保证实用性的前提下， (略) 的美观度。网站基于HTML5标准设计开发，支持IOS、Android、HarmonyOS等手机客户端界面浏览、访问。

总体要求：对 (略) (略) ，不断优化 (略) 政府 (略) 站界面， (略) 建设水平与国际传播能力。不断深 (略) 门联动 (略) ，继续推进涉外政务公开工作， (略) 门业务系统与“ (略) 政府在线” (略) 相连，推动各类热门政务服务在“ (略) 政府在线” (略) 的 * 键办理，做好外籍人士来深、留深、创业就业等各类涉外政策文件、办事指南的英文公开工作。

l服务内容：按实际展示需要， (略) 栏目框架、内容及功能模块优化。含页面设计、模板制作、模板切割等。

(略) 开发实施过程需符合以下要求：

l系统结构：具有良好的兼容性，覆盖IE8.0以上浏览器版本，充分满足国内外 (略) 站的要求，并且易于扩展。

l功能模块：兼顾精美外观，具备较快的页面打开速度，使用合理的图片，并提供功能 * 次开发的源代码，详细的文本注释，实现程序的高效率和稳定性。

(略) 易维护性：目录结构实用便于理解、有意义的文件名，后台数据库维护简单方便实用。

l安 (略) 环境：遵循“ (略) 集约化平台”的模板实施规范、网站建设规范， (略) 长时间稳定、高效、安全的工作。

(略) 栏目变更、模板制作、其他模块功能配置与日常技术支持。

l7* (略) 平台安全技术支持、5* (略) 需求日常技术支持等。

l专题页面制作、图片美工支持。

2、网站内容保障

（1）采访报道

以国际化视角，根据新时代关于加强和改进国际传播工作的要求，根据 (略) 市政府外事宣传需要或自主策划，及时准确采访、编辑，采用图片拍摄、视频等方式辅助丰富内容展现，完成相关稿件发布工作；同时， (略) 对 (略) 市政府的重大决策、重要活动，以及 (略) 市经济、社会 (略) 及时报道，进行实时英文新闻稿件更新，每周不少于8篇。

（2）专题策划

根据 (略) 市政府外事宣传需要及在深外籍人士的实际需求，不定期策划制作重要涉外活动报道专题，并保障内容有效更新。合同期内完成不少于3期的专题策划、页面设计及模板制作。专题内容以文字、图片或者视频等多种形式辅助展现。针对突发性事件专题需求，需第 * 时间予以配合，进行策划、设计、制作。

（3）信息采集编译

根据《“ (略) 政府在线”英文版栏目内容》（详见附件）联系保障单位提供有关中文材料，完成信息采集编译工作。包括但不限于：

l政务公开方面内容和信息，包括但不限于新闻动态、政府机构职责、 (略) 概况等信息；

l办事服务相关信息，包括但不限于与外籍人士在深生活相关的个人服务，外资企业设立变更、年检年报等企业服务信息；

l投资者关注信息，包括但不限于投资指南、商业动态、政策法规、热点问答等各类信息；

(略) 指南、文化遗迹、自然景观、 (略) 等各类旅游服务信息；

l与外国人生活息息相关的衣、食、住、行等生活服务信息；

l推动高频涉 (略) 上有效互动，探索推动热门 (略) 上办理。

（4） 稿件采编、审核、发布

(略) 信息采集：通 (略) 站集约化平台采集新闻稿件；

(略) 审核与发布：网站信息发布实施严格的审核制度。需采取“ * 审 * 校”的质量管控模式，即记者写完稿或者编译完成稿件后，必须由中国编辑、外国编 (略) 审核完毕才能发出，确保语言准确地道,不出现事实差错和政治性差错。

* 、人员服务等要求

1、人员数量要求

关于翻译服务工作：本项目要求投标人须组建不少于3人（含1名项目经理）的 (略) ， (略) 新闻稿件 (略) 站特定信 (略) ，其中1人须为采购人提供合 (略) 服务；

(略) 开发维护、页面设计服务工作： (略) （含专题专栏）平面设计、网页制作、模板维护等护工作，至 (略) 站设计 (略) 站开发工程师保障服务。

项目组人员须及时响应采购人具体工作安排。

2、人员基本素质要求

（1）投标人应当为本项目配备1名资深项目经理，要求：具有英文专业研究生及以上学历，有 * 年 (略) 站建 (略) 维护经验，应 (略) 站建设的意义及服务内容有较深刻的理解，对政府工作流程有 * 定的了解，善于沟通交流，具备较好的语言和书面表达能力，具 (略) 成员协同工作的经验和能力；有较强的英文专业水平，能胜任政府信息资源的编译、采访及审稿工作。

项目成员必须具备英语或国际新闻专业硕士及以上学位，具有3年以上英文媒体记者、编辑相关工作经验，具备较好的政治素质，能遵守采购人单位相关信息保密规定，遵纪守法，无不良记录；必须具有良好的工作态度和较强的责任心，工作细致耐心，有较强的英文专业水平，能胜任政府信息的编译工作，能胜任英文采访工作，有丰富的英文采访经验。

（2）网站开发维护、页面设计服务人员须具有大专及以上学历，具备较好的政治素质，能遵守采购人单位相关信息保密规定，遵纪守法，无不良记录。

网站开发、设计人员具备计算机技术相关专业背景， (略) 页设计和多媒体制作能力，掌握JavaScript、数据库等技术， (略) 开发能力，有作为主要技术骨 (略) 站项目开发工作经验。并且能保证提供7* (略) 技术支持、5* (略) 需求日常技术支持等。

3、人员更换要求

投标人不得随意变更项目组成员，如不经采购单位同意擅自更换，则采购单位有权解除合同。

若投标人的项目成员的工作态度和工作能力不能达到采购人单位的要求，且经调整后仍不能改正或胜任的，采购人单位有权有权解除合同或要求投标人更换项目成员并直到达到采购人要求为止。

4、人员工作电脑及其他费用要求

(略) 需工作用电脑设备由投标人提供；服务中发生的交通费、加班费、误餐费等服务成本由投标人自己承担。

5、人员信息安全保密承诺要求

项目成员必须与采购人单位签订信息安全保密协议书，需承诺服务期满后的 * 年内不得将服务中产生的相关信息和资料擅自公开或提供给第 * 方。

6、投标人的安全生产责任要求

投标人必须对项目成员做好安全生产教育，并为其购买保险。如项目成员在服务期间发生意外事故，由投标人承担完全责任，采购人不承担任何责任。

附件：

“ (略) 政府在线” (略) 栏目

根据 (略) 外资企业和外籍人士的用户需求，并结合政府具备的各种中文政务信息和服务资源， (略) 站 * 大频道。

　　注：栏目根据实际需要调整。

注意：提供项目服务期限（完成期限）、项目进度安排、付款方式、验收要求、培训要求、售后服务要求

* 、项目期限及进度安排

1.项目服务期限：自合同签订之日起至 * 日。

2.项目进度安排：根据项目需求，中标方提交项目实施方案，招标方审核确认。中标方负责完成项目需求调研、需求分析及合同期内的服务内容。

* 、项目验收

1．合同期满后， * 方提出验收申请，由 * 方成立验收小组，根据签订合同具体要求组织验收。

2．验收标准：通过 * 方对项目完成情况的审核及项目验收。

* 、项目付款
1.合同签订并备案通过后， * 方提交付款申请及等额有效发票， * 方在 * 个工作日内办理财政支付手续，支付项目预付款即合同总金额的 * %。

2. * 方完成以下工作：

（1）提交项目实施方案，并经 * 方审核通过；

（2）完成3个季度采访报道及相关稿件采审发及不少于2期专题策划；

（3） (略) 满3个季度且符合 * 方用人使用需求，季度考评均在“良好”以上；

* 方提交付款申请及等额有效发票、服务承诺函（格式不限）及合同总金额的 * % (略) 履约保函，经 * 方审核通过后， * 方在 * 个工作日内办理财政支付手续，支付项目验收款即合同总金额的 * %。

3.实际支 (略) 关于项目相关财务支付规定要求为准。

* 、服务要求

1．投标方须提供项目组成员的电话、手机、邮箱及其他服务手段等详细相关资料。

2．新闻稿件采编发（含突发、临时性 (略) ）时间、资料翻译时间、 (略) 人规定的时间（参考附件要求）按期交付、完成， (略) 人对投标人的履约评价依据。

* 、工程实施、技术支持与售后服务费用

投标方须将项目调研、实施及方案及验收评审等各项费用计入总投标价之内。

(略) (略) 分项报价。

分项采购清单