招标编号： 点击查看>> SCCZG *

1. 招标条件

本次中化珠海三期项目南迳湾5-7号罐组扩建项目施工监理的招标人为中化 (略) ，招标项目资金来自企业自筹，出资比例为 * %企业自筹。该项目已具备招标条件，现对该 (略) 公开招标。

2. 项目概况与招标范围

工程项目：中化珠海三期项目南迳湾5-7号罐组扩建项目。

工程项目建设地点：广东省珠海市高栏港经济区南迳湾。

工程项目规模：中化珠海三期项目南迳湾5-7号罐组扩建项目位于珠海市高栏港经济区中化 (略) 南迳湾库区。本项目新建3个罐组（总罐容为16.4万立，共计20台储罐，其中6台 * m?储罐、6台 * m?储罐、8台 * m?储罐）、1座发车台（含6个栈台）、3个露天泵棚（16台输送泵）、1座配电房以及配套的工艺设施、消防、环保、土建结构、事故水池、污水池、自控仪表、给排水等设施设备。部分公用工程依托南迳湾现有设施。

招标项目：中化珠海三期项目南迳湾5-7号罐组扩建项目施工监理。

招标范围：项目范围内的总图、建筑物、构筑物、储罐、工艺、电气、仪表、自控、给排水、消防、通信等施工、采购、第三方检测、事故水池、污水池以及项目配套的监理工作。详见第五章服务要求。

项目工期：自发 (略) 通知之日起算至项目交工验收止，约12±1个月。

3. 投标人资格要求

3.1 资质要求

投标人应具有有效的中华人民共 (略) (略) 颁发的工程监理综合资质，或同时具有有效的中华人民共 (略) (略) 颁发的化工石油工程监理 * 级和有效的房屋建筑工程监理 * 级资质。

3.2 财务要求

具有健全的财务会计制度，需出具近3年（ * 年、 * 年、 * 年）经 (略) 或审计机构审计且无保留意见的审计报告。

3.3 业绩要求

投标人近10年（ * 年1月1日至今，以合同签订时间为准）具有1项已完工的类似项目监理业绩。

3.4 信誉要求

投标文件递交截止时间前，投标人不得被列 (略) 人名单或被列入“信用中国” (略) 为，且在公示期内。

3.5 人员要求

（1）总监理工程师须具有国家注册的化工石油监理工程师执业证书，有10年以上石油化工工程管理经验。其他监理人员具有与其监理专业相符的相关专业技术职称证书和监理岗位证书。

（2） (略) 选派的总监理工程师、各专业监理工程师及HSE监理工程师应相对独立，不得重复或兼任。所有监理人员须为投标人在册的监理工程师，年龄均不得大于60周岁，且本项目期间不得承担其他在建和待建工程的工作（测量专业人员除外）。

（3）本项目监理人员人数及专业至少应满足下表要求。

监理人员 数量 专业 备注

总监理工程师 1 石油化工、工艺安装或相近专业 国家注册监理工程师注册证书和执业印章。

土建监理工程师 2 土建或相近专业

安装监理工程师 2 焊接或相近专业

防腐保温监理工程师 1 防腐或相近专业

电气、自控仪表、通信监理工程师 1 电气、自控仪表、通信专业

HSE监理工程师 1 安全专业 与 (略) 。

安全监理员 1 持有安全C证 与 (略) 。

综合及资料员 1与 (略) ，资料员在整个施工期间不可更换。

3.6本次招标不接受联合体投标。

注:

1） (略) 有资格审查资料应提供复印件加盖投标人公章，否则不予认可。其中，业绩证明文件合同应提供包含项目名称页、监理服务范围页、签订日期页及双方签字盖章页，已完工业绩提供服务验收证明或相关证明文件，否则该项业绩不被视为有效业绩。

2） (略) 有人员必须为投标人的正式员工，投标人至少为总监理工程师、土建监理工程师、安装监理工程师、HSE监理工程师缴纳了6 (略) 保费用。投标人投标时， (略) (略) (略) 保证明文件，所配备人员不得随意更换。

4. 招标文件的获取

4.1 凡有意参加投标者，请于 * 年1月18日17:00（北京时间24小时制，下同）前，登录中化商务电子招投标平台 点击查看>> )领购电子版招标文件，不提供纸质文件。潜在投 (略) 网上注册（免费）。

4.2 招标文件每套售价 * 元人民币，售后不退。完成领购手续后，可在平台下载招标文件和增值税电子普通发票。

4.3 未在招标代理机构登记领购招标文件的潜在投标人，其投标文件将予以拒收。

中化商务电子招投标平台技术支持联系电话： 点击查看>> 。

5. 投标文件的递交

5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 * 年2月9日9:30，地点为珠海市香洲区九洲大 (略) 3楼1号会议室投标文 (略) 。

5.2 逾期送达的、未送达指定地点的或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人将予以拒收。

6. 开标时间及地点

6.1 开标时间同投标文件递交的截止时间。

6.2 开标地点：珠海市香洲区九洲大 (略) 3楼1号会议室。届时请投标人的法定代表人或其委托代理人出席开标仪式。委托代理人必须为投标人的正式员工，投标人至少为其缴纳了6 (略) 保费用。委托代理人出席开标仪式时，应提供授权委托书、 (略) 保证明文件，否则视为无权代理。

7. 发布公告的媒介

本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台、中化商务电子招投标平台上发布。

8. 联系方式

(略) 为中化 (略) 的（唯一）授权招标代理机构， (略) 及个人转载相关信息。在此，我司郑重提醒各投标人注意：与该项目相关招标事宜均须与我司指定人员联系，我司对任何转载信息及由此产生的后果均不承担任何责任。

招标人：中化 (略)

地址：广东省珠海市高栏港经济区南迳湾

邮编： 点击查看>>

联系人：方茈萱

电话： 点击查看>>

电子邮箱：fangzixuan@ 点击查看>>

招标代理机构： (略)

地址： (略) 区复兴门外大街A2号中化大厦21层

邮编： 点击查看>>

联系人：朱慧莹、孟伟健

电话： 点击查看>> 、 点击查看>>

电子邮箱：zhuhuiying@ 点击查看>> 、mengweijian@ 点击查看>>

* 年1月12日

招标编号： 点击查看>> SCCZG *

1. 招标条件

本次中化珠海三期项目南迳湾5-7号罐组扩建项目施工监理的招标人为中化 (略) ，招标项目资金来自企业自筹，出资比例为 * %企业自筹。该项目已具备招标条件，现对该 (略) 公开招标。

2. 项目概况与招标范围

工程项目：中化珠海三期项目南迳湾5-7号罐组扩建项目。

工程项目建设地点：广东省珠海市高栏港经济区南迳湾。

工程项目规模：中化珠海三期项目南迳湾5-7号罐组扩建项目位于珠海市高栏港经济区中化 (略) 南迳湾库区。本项目新建3个罐组（总罐容为16.4万立，共计20台储罐，其中6台 * m?储罐、6台 * m?储罐、8台 * m?储罐）、1座发车台（含6个栈台）、3个露天泵棚（16台输送泵）、1座配电房以及配套的工艺设施、消防、环保、土建结构、事故水池、污水池、自控仪表、给排水等设施设备。部分公用工程依托南迳湾现有设施。

招标项目：中化珠海三期项目南迳湾5-7号罐组扩建项目施工监理。

招标范围：项目范围内的总图、建筑物、构筑物、储罐、工艺、电气、仪表、自控、给排水、消防、通信等施工、采购、第三方检测、事故水池、污水池以及项目配套的监理工作。详见第五章服务要求。

项目工期：自发 (略) 通知之日起算至项目交工验收止，约12±1个月。

3. 投标人资格要求

3.1 资质要求

投标人应具有有效的中华人民共 (略) (略) 颁发的工程监理综合资质，或同时具有有效的中华人民共 (略) (略) 颁发的化工石油工程监理 * 级和有效的房屋建筑工程监理 * 级资质。

3.2 财务要求

具有健全的财务会计制度，需出具近3年（ * 年、 * 年、 * 年）经 (略) 或审计机构审计且无保留意见的审计报告。

3.3 业绩要求

投标人近10年（ * 年1月1日至今，以合同签订时间为准）具有1项已完工的类似项目监理业绩。

3.4 信誉要求

投标文件递交截止时间前，投标人不得被列 (略) 人名单或被列入“信用中国” (略) 为，且在公示期内。

3.5 人员要求

（1）总监理工程师须具有国家注册的化工石油监理工程师执业证书，有10年以上石油化工工程管理经验。其他监理人员具有与其监理专业相符的相关专业技术职称证书和监理岗位证书。

（2） (略) 选派的总监理工程师、各专业监理工程师及HSE监理工程师应相对独立，不得重复或兼任。所有监理人员须为投标人在册的监理工程师，年龄均不得大于60周岁，且本项目期间不得承担其他在建和待建工程的工作（测量专业人员除外）。

（3）本项目监理人员人数及专业至少应满足下表要求。

监理人员 数量 专业 备注

总监理工程师 1 石油化工、工艺安装或相近专业 国家注册监理工程师注册证书和执业印章。

土建监理工程师 2 土建或相近专业

安装监理工程师 2 焊接或相近专业

防腐保温监理工程师 1 防腐或相近专业

电气、自控仪表、通信监理工程师 1 电气、自控仪表、通信专业

HSE监理工程师 1 安全专业 与 (略) 。

安全监理员 1 持有安全C证 与 (略) 。

综合及资料员 1与 (略) ，资料员在整个施工期间不可更换。

3.6本次招标不接受联合体投标。

注:

1） (略) 有资格审查资料应提供复印件加盖投标人公章，否则不予认可。其中，业绩证明文件合同应提供包含项目名称页、监理服务范围页、签订日期页及双方签字盖章页，已完工业绩提供服务验收证明或相关证明文件，否则该项业绩不被视为有效业绩。

2） (略) 有人员必须为投标人的正式员工，投标人至少为总监理工程师、土建监理工程师、安装监理工程师、HSE监理工程师缴纳了6 (略) 保费用。投标人投标时， (略) (略) (略) 保证明文件，所配备人员不得随意更换。

4. 招标文件的获取

4.1 凡有意参加投标者，请于 * 年1月18日17:00（北京时间24小时制，下同）前，登录中化商务电子招投标平台 点击查看>> )领购电子版招标文件，不提供纸质文件。潜在投 (略) 网上注册（免费）。

4.2 招标文件每套售价 * 元人民币，售后不退。完成领购手续后，可在平台下载招标文件和增值税电子普通发票。

4.3 未在招标代理机构登记领购招标文件的潜在投标人，其投标文件将予以拒收。

中化商务电子招投标平台技术支持联系电话： 点击查看>> 。

5. 投标文件的递交

5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 * 年2月9日9:30，地点为珠海市香洲区九洲大 (略) 3楼1号会议室投标文 (略) 。

5.2 逾期送达的、未送达指定地点的或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人将予以拒收。

6. 开标时间及地点

6.1 开标时间同投标文件递交的截止时间。

6.2 开标地点：珠海市香洲区九洲大 (略) 3楼1号会议室。届时请投标人的法定代表人或其委托代理人出席开标仪式。委托代理人必须为投标人的正式员工，投标人至少为其缴纳了6 (略) 保费用。委托代理人出席开标仪式时，应提供授权委托书、 (略) 保证明文件，否则视为无权代理。

7. 发布公告的媒介

本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台、中化商务电子招投标平台上发布。

8. 联系方式

(略) 为中化 (略) 的（唯一）授权招标代理机构， (略) 及个人转载相关信息。在此，我司郑重提醒各投标人注意：与该项目相关招标事宜均须与我司指定人员联系，我司对任何转载信息及由此产生的后果均不承担任何责任。

招标人：中化 (略)

地址：广东省珠海市高栏港经济区南迳湾

邮编： 点击查看>>

联系人：方茈萱

电话： 点击查看>>

电子邮箱：fangzixuan@ 点击查看>>

招标代理机构： (略)

地址： (略) 区复兴门外大街A2号中化大厦21层

邮编： 点击查看>>

联系人：朱慧莹、孟伟健

电话： 点击查看>> 、 点击查看>>

电子邮箱：zhuhuiying@ 点击查看>> 、mengweijian@ 点击查看>>

* 年1月12日