(略) 集团刚果（金）SICOMINES铜钴矿二期工程安装3标驻地建材采购招标公告（第三次）

(略) ：DWGGJ-DL-2022-082-02

1．招标条件

(略) 刚果（金）SICOMINES铜钴矿二期工程安装3标，目前工程已进入施工阶段。 (略) (略) 作为本次招标采购代理服务机构组织招标；本项目由招标人与中标人签订合同。本项目建设资金已落实，项目已具备物资采购招标条件。

2．项目概况与招标内容

2.1项目概况：

2021年3月30日前需要完成二期选矿工程8个新建及改造车间进行动力、照明等电气安装，公用系 (略) 进行动力、接地等电气安装； (略) 内电缆沿电缆沟敷设，车间内电缆沿桥架敷设，室外电缆沿钢构及综合管廊敷设。

2021年6月3 (略) 工程，包括剩余选矿工程6个车间，冶炼工程12个车间，公共系 (略) 。

既有22 (略) 内增加一台主变压器，为120KV和35KV供电系 (略) 电源；22 (略) 内增加14面高压开关柜，给二期磨浮1#1 (略) 、磨浮2#1 (略) 、高氧化铜 (略) 、制酸1 (略) 、电积车间1 (略) 提供10KV电源；高氧化铜 (略) 给3# (略) 、高氧化铜 (略) 提供10KV电源；磨浮2#1 (略) 给尾矿浓 (略) 、 (略) (略) 提供10KV电源；磨浮1#1 (略) 给2# (略) 提供10KV电源； (略) 给各个车间提供10KV和380V电源。

主要工程内容:2#粗碎车间、2#中间矿堆、2#顽石破碎、2#磨浮车间（含磁选）、钴精矿浓密、一期选矿药剂制备库改造、一期磨浮车间磁选区改造、3#粗碎车间、3#顽石破碎、3#磨浮车间、2#硫化铜精矿过滤车间、选矿2# (略) ，尾矿回水系统、 (略) 理系统（输送管线）、 (略) 理系统（输送管线），焙烧系统、二期溶液池区、浸出系统、萃取车间、电积车间、除铁沉钴车间、冶金 (略) 、冶金 (略) 、浸渣堆场、冶炼2# (略) 、冶炼总图及室外管网，辅助生产设施各项单位工程，公用辅助设施各项单位工程（不含采矿12 (略) (略) ）、22 (略) 增加3#主变。

主要工程数量：改建1座220KV (略) ，新建19座35/10 (略) ，其中高低压柜672面，PLC及变频柜164面，变压器58台，包括单重50T以上11台，高低压电缆敷设511公里。

2.2招标内容：

招标货物名称：驻地建材。

交货地点：刚果（金）华刚矿业矿区。

1. 投标人资格要求

1、具有独立承担民事责任能力；

2、具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；

3、具 (略) 必须的设备和专业技术能力；

4、具体要求详见本包件公告附表。

4．招标文件的获取

4.1本次招标文件仅采用在中国中铁采购电子商务平台上以电子版方式发售。
4.2 凡有意参加投标的潜在投标人请于公告之日起至2022年4月6日17时00分前（北京时间，节假日除外，下同），在中国中铁电子商务采购平台上进行响应并按要求发送报名资料以购买招标文件，操作流程如下：

4.2.1注册：首先潜在投标人需在中国中铁采购电子商务平台(www.crecgec.com) 注册成为平台用户（须签订合同），因合同双方签订有一定时间，建议提前操作。（客服热线 400-6010-100）
4.2.2响应：已注册成功的潜在投标人：请在招标文件获取的规定时间内从中国中铁采购电子商务网登 点击查看>> 进入“供方交易系统（二期）”---在“我的交易”中点击“最新商机（公告）”---在对应项目点击展开包件，选中包件点击“响应”按钮---填写“联系人、联系方式”，点击“确定”即可响应成功，（具体响应操作指导见网上《供应商操作手册》）注：此处设置的密码非常重要，开标后使用该密码为投标报价解锁，建议设置为自动解锁。

4.2.3发送邮件：潜在投标人响应后，在规定时间将购买招标文件的款项（招标文件每套售价1000元，售后不退）电汇至招标人指定帐户，在汇款单上注明标书款、 (略) (略) ，汇款单位名称与投标人名称须完全一致。投标人将银行回执单、投标申请表、单位法人授权委托书、被授权人身份证的扫描件发送至招标人电子邮箱，邮件主题为“082-02投标 + (略) +投标人名称+联系人+ (略) ”。

(略) 需物资前两次招标流标（第 (略) ： (略) ：DWGGJ-DL-2022-082，挂网时间：2022年3月3日，第 (略) ： (略) ：DWGGJ-DL-2022-082-01，挂网时间：2022年3月18日）。参加前两次招标的投标人无需重复缴纳对应包件的标书费和投标保证金，但仍需将相关资料发送至指定邮箱，联系招标人响应下载标书。

4.2.4潜在投标人如未完成上述流程操作，视为报名无效。

4.2.5招标单位收到上述信息经核实后，将允许投标人下载标书。请于2022年4月6日17：00前登录中国中铁采购电子商务平台（www.crecgec.com），下载招标文件。（ (略) 涉及到的招标需求清单及数量与鲁班网、技术规格书中如不一致，以本招标文件第五章物资需求一览表为准）

本次招 (略) (略) 代理，代理费由中标供应商缴纳，按中标金额0.1%收取，中标金额500 (略) 分按0.05%收取代理服务费。中标结果公示后，在招标人发放中标通知书前，代理费将直接从投标保证金中予以扣除(购买标书参与投标的行为将被默认为同意该条款)。

5．投标文件的递交

本次招标通过鲁班平台（http:/ 点击查看>> c .com）接收PDF电子版投标文件，投标人应在截止时间前通过中国中铁采购电子商务平台（www.crecgec.com）递交PDF电子投标文件及在线编辑报价并保存。（提醒投标人：宜提前上传投标文件PDF电子版和报价，避免因网络等原因导致投标截止时间前未完成，导致投标无效。）上传时如遇到问题请联系电商平台客服热线。（客服热线 400-6010-100）

上传投标文件和在线报价的截止时间（投标截止时间，下同）为2022年4月12日9 时 30分。逾期上传投标文件PDF电子版或仅上传投标文件不报价，或仅在鲁班平台报价但不上传投标文件的，鲁班平台将自动判定为无效投标，招标人将不予受理。

6. 开标

6.1时间：2022年4月12日 9 时 30 分（投标截止时间）。

6.2地点：本次招标在中国中铁采购电子商务平台（www.crecgec.com）在线开标，投标人无须到开标现场参加开标。

6.3开标后，请投标人自行解锁鲁班平台的报价，开标2小时后，招标人在鲁班平台公布开标报价记录。在公布开标报价记录前，无故不完成报价解锁操作的投标人，视为无投标报价。招 (略) 有投标人均进行报价解锁后，提前公布开标报价记录。

6.4届时请投标人法定代表人或其委托代理人密切关注中国中铁采购电子商务平台。上述安排如有变化，招标组织单位将通过发布公告的媒介发布通知。

7．发布公告的媒介

本次谈判公告同时在（）、 (略) 采购网（http:/ 点击查看>> ）、中国中铁采购电子商务平台（http:/ 点击查看>> ）上发布。

8．联系方式

8.1招标人信息及联系方式

招标人名称： (略) (略)

地址：北京市丰台 (略) (略)

联 系 人：吴微微

联系电话：010- 点击查看>> 点击查看>>

8.2招标代理机构： (略) (略)

地 址：北京市 (略) 2号

联 系 人：柴蕾

电 话：010- 点击查看>>

电子邮件： @@@ 63.com

标书款及投标保证金递交

账户名称： (略) (略)

账号： 点击查看>> 点击查看>>

开户银行：中国 (略) (略) （非转汇行）

(略) ： 点击查看>>

备注：开户银行名称“中国 (略) (略) （非转汇行）”必须填写完整，开户银行中“（非转汇行）”的括弧字符必须使用全角字符；付款单位从农行汇出要选择“跨行”交易,且开户行类别里要选择“其他银行”，不能选择“中国农行业务银行”；我行归属地为“北京”。

2022年3月

附件一： 招标公告附表

附件二：投标申请表

(略) ：DWGGJ-DL-2022-082-02

备注：此表投标申请人需按招标人、物资品种分别填写；同一招标人、同一物资品种可填写一份。

(略) 集团刚果（金）SICOMINES铜钴矿二期工程安装3标驻地建材采购招标公告（第三次）

(略) ：DWGGJ-DL-2022-082-02

1．招标条件

(略) 刚果（金）SICOMINES铜钴矿二期工程安装3标，目前工程已进入施工阶段。 (略) (略) 作为本次招标采购代理服务机构组织招标；本项目由招标人与中标人签订合同。本项目建设资金已落实，项目已具备物资采购招标条件。

2．项目概况与招标内容

2.1项目概况：

2021年3月30日前需要完成二期选矿工程8个新建及改造车间进行动力、照明等电气安装，公用系 (略) 进行动力、接地等电气安装； (略) 内电缆沿电缆沟敷设，车间内电缆沿桥架敷设，室外电缆沿钢构及综合管廊敷设。

2021年6月3 (略) 工程，包括剩余选矿工程6个车间，冶炼工程12个车间，公共系 (略) 。

既有22 (略) 内增加一台主变压器，为120KV和35KV供电系 (略) 电源；22 (略) 内增加14面高压开关柜，给二期磨浮1#1 (略) 、磨浮2#1 (略) 、高氧化铜 (略) 、制酸1 (略) 、电积车间1 (略) 提供10KV电源；高氧化铜 (略) 给3# (略) 、高氧化铜 (略) 提供10KV电源；磨浮2#1 (略) 给尾矿浓 (略) 、 (略) (略) 提供10KV电源；磨浮1#1 (略) 给2# (略) 提供10KV电源； (略) 给各个车间提供10KV和380V电源。

主要工程内容:2#粗碎车间、2#中间矿堆、2#顽石破碎、2#磨浮车间（含磁选）、钴精矿浓密、一期选矿药剂制备库改造、一期磨浮车间磁选区改造、3#粗碎车间、3#顽石破碎、3#磨浮车间、2#硫化铜精矿过滤车间、选矿2# (略) ，尾矿回水系统、 (略) 理系统（输送管线）、 (略) 理系统（输送管线），焙烧系统、二期溶液池区、浸出系统、萃取车间、电积车间、除铁沉钴车间、冶金 (略) 、冶金 (略) 、浸渣堆场、冶炼2# (略) 、冶炼总图及室外管网，辅助生产设施各项单位工程，公用辅助设施各项单位工程（不含采矿12 (略) (略) ）、22 (略) 增加3#主变。

主要工程数量：改建1座220KV (略) ，新建19座35/10 (略) ，其中高低压柜672面，PLC及变频柜164面，变压器58台，包括单重50T以上11台，高低压电缆敷设511公里。

2.2招标内容：

招标货物名称：驻地建材。

交货地点：刚果（金）华刚矿业矿区。

1. 投标人资格要求

1、具有独立承担民事责任能力；

2、具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；

3、具 (略) 必须的设备和专业技术能力；

4、具体要求详见本包件公告附表。

4．招标文件的获取

4.1本次招标文件仅采用在中国中铁采购电子商务平台上以电子版方式发售。
4.2 凡有意参加投标的潜在投标人请于公告之日起至2022年4月6日17时00分前（北京时间，节假日除外，下同），在中国中铁电子商务采购平台上进行响应并按要求发送报名资料以购买招标文件，操作流程如下：

4.2.1注册：首先潜在投标人需在中国中铁采购电子商务平台(www.crecgec.com) 注册成为平台用户（须签订合同），因合同双方签订有一定时间，建议提前操作。（客服热线 400-6010-100）
4.2.2响应：已注册成功的潜在投标人：请在招标文件获取的规定时间内从中国中铁采购电子商务网登 点击查看>> 进入“供方交易系统（二期）”---在“我的交易”中点击“最新商机（公告）”---在对应项目点击展开包件，选中包件点击“响应”按钮---填写“联系人、联系方式”，点击“确定”即可响应成功，（具体响应操作指导见网上《供应商操作手册》）注：此处设置的密码非常重要，开标后使用该密码为投标报价解锁，建议设置为自动解锁。

4.2.3发送邮件：潜在投标人响应后，在规定时间将购买招标文件的款项（招标文件每套售价1000元，售后不退）电汇至招标人指定帐户，在汇款单上注明标书款、 (略) (略) ，汇款单位名称与投标人名称须完全一致。投标人将银行回执单、投标申请表、单位法人授权委托书、被授权人身份证的扫描件发送至招标人电子邮箱，邮件主题为“082-02投标 + (略) +投标人名称+联系人+ (略) ”。

(略) 需物资前两次招标流标（第 (略) ： (略) ：DWGGJ-DL-2022-082，挂网时间：2022年3月3日，第 (略) ： (略) ：DWGGJ-DL-2022-082-01，挂网时间：2022年3月18日）。参加前两次招标的投标人无需重复缴纳对应包件的标书费和投标保证金，但仍需将相关资料发送至指定邮箱，联系招标人响应下载标书。

4.2.4潜在投标人如未完成上述流程操作，视为报名无效。

4.2.5招标单位收到上述信息经核实后，将允许投标人下载标书。请于2022年4月6日17：00前登录中国中铁采购电子商务平台（www.crecgec.com），下载招标文件。（ (略) 涉及到的招标需求清单及数量与鲁班网、技术规格书中如不一致，以本招标文件第五章物资需求一览表为准）

本次招 (略) (略) 代理，代理费由中标供应商缴纳，按中标金额0.1%收取，中标金额500 (略) 分按0.05%收取代理服务费。中标结果公示后，在招标人发放中标通知书前，代理费将直接从投标保证金中予以扣除(购买标书参与投标的行为将被默认为同意该条款)。

5．投标文件的递交

本次招标通过鲁班平台（http:/ 点击查看>> c .com）接收PDF电子版投标文件，投标人应在截止时间前通过中国中铁采购电子商务平台（www.crecgec.com）递交PDF电子投标文件及在线编辑报价并保存。（提醒投标人：宜提前上传投标文件PDF电子版和报价，避免因网络等原因导致投标截止时间前未完成，导致投标无效。）上传时如遇到问题请联系电商平台客服热线。（客服热线 400-6010-100）

上传投标文件和在线报价的截止时间（投标截止时间，下同）为2022年4月12日9 时 30分。逾期上传投标文件PDF电子版或仅上传投标文件不报价，或仅在鲁班平台报价但不上传投标文件的，鲁班平台将自动判定为无效投标，招标人将不予受理。

6. 开标

6.1时间：2022年4月12日 9 时 30 分（投标截止时间）。

6.2地点：本次招标在中国中铁采购电子商务平台（www.crecgec.com）在线开标，投标人无须到开标现场参加开标。

6.3开标后，请投标人自行解锁鲁班平台的报价，开标2小时后，招标人在鲁班平台公布开标报价记录。在公布开标报价记录前，无故不完成报价解锁操作的投标人，视为无投标报价。招 (略) 有投标人均进行报价解锁后，提前公布开标报价记录。

6.4届时请投标人法定代表人或其委托代理人密切关注中国中铁采购电子商务平台。上述安排如有变化，招标组织单位将通过发布公告的媒介发布通知。

7．发布公告的媒介

本次谈判公告同时在（）、 (略) 采购网（http:/ 点击查看>> ）、中国中铁采购电子商务平台（http:/ 点击查看>> ）上发布。

8．联系方式

8.1招标人信息及联系方式

招标人名称： (略) (略)

地址：北京市丰台 (略) (略)

联 系 人：吴微微

联系电话：010- 点击查看>> 点击查看>>

8.2招标代理机构： (略) (略)

地 址：北京市 (略) 2号

联 系 人：柴蕾

电 话：010- 点击查看>>

电子邮件： @@@ 63.com

标书款及投标保证金递交

账户名称： (略) (略)

账号： 点击查看>> 点击查看>>

开户银行：中国 (略) (略) （非转汇行）

(略) ： 点击查看>>

备注：开户银行名称“中国 (略) (略) （非转汇行）”必须填写完整，开户银行中“（非转汇行）”的括弧字符必须使用全角字符；付款单位从农行汇出要选择“跨行”交易,且开户行类别里要选择“其他银行”，不能选择“中国农行业务银行”；我行归属地为“北京”。

2022年3月

附件一： 招标公告附表

附件二：投标申请表

(略) ：DWGGJ-DL-2022-082-02

备注：此表投标申请人需按招标人、物资品种分别填写；同一招标人、同一物资品种可填写一份。