一、招标条件

本招标项目东明绿色矿山综合治理-煤场封闭环保改造二期(EPC)工 (略) 门批准建设，招标人为呼伦贝尔 (略) ，建设资金来自企业自筹资金。项目已具备招标条件，现对该项目的设计、采购、施工工程总承包进行公开招标。

二、项目概况和招标范围

2.1工程概况：

呼伦贝尔 (略) （以下简称“东明矿业”）是 (略) 、 (略) 旗下国有控股的中外合资企业，组建于2004年4月，主要从事褐煤的生产及销售，是金新化工“5080”项目即年产50万吨合成氨、80万吨尿素的原(燃)料煤供应基地。

东明矿业位于呼伦贝尔市陈巴尔虎旗，南临金新化工，与东南呼伦贝尔市海拉尔城区边缘的直线距离约20公里，与东面的陈巴尔虎旗宝日希勒镇距离约18公里。

为进一步落实国家关于安全环保相关要求，计划开展煤场封闭环保改造二期工程，拟在煤场区域新增机选块煤方仓、混煤方仓及混煤煤棚、上仓皮带机、仓下汽车快速装车装置、道路硬化及相关配套附属设施。

2.2招标范围：

按招标文件要求完成本工程的设计、采购、施工、“三查四定”、培训、试车和试开车期间维护、性能考核、工程验收、工程交付（含交工技术文件）、竣工结算等工作，并对总承包工程范围内的质量、工期、安全、环保、劳动保护、职业卫生、消防、节能、资产清册、工程造价等全面负责，最终向业主提交一个满足“业主要求”和质量合格的工程，并在性能考核合格后交付业主并协助业主办理竣工验收及审计工作。具体工作详见招标文件《技术规范书》。

招标文件工作范围内的任何偏离,总承包商应在《偏离表》中专门列出，以使业主明确,如未专门列出，则视为对工作范围 (略) 有 (略) 响应。

2.3建设地点：呼伦贝尔市陈巴尔虎旗巴彦库仁镇东明露天矿矿区

2.4工期：2022年6月20日-2023年12月31日。实际开竣工日期按合同条款规定执行。

2.5工程质量：工程质量应满足“业主要求”（详见技术规范书）、国家及行业现行标准，装置性能考核合格，环保、安全、职业卫生、消防、节能验收达到国家及行业现行标准。HSE目标：总承包商应严格执行国家、行业、地方政府、业主及其上级单位颁布或制订的安全、职业卫生、环境、文明施工管理的有关法律、法规、标准、制度和规定。确保实现不发生一般及以上人身伤亡事故、不发生一般及以上火灾事故、不发生一般及以上机械、设备事故（含施工和生产设备）、不发生一般及以上环境污染事故；不发生年度重伤事故。

三、投标人资格要求

3.1投标申请人应具备具有中华人民共和国独立法人资格，同时具有足够资产和能力来有效地履行合同，近三年无违法违规行为， (略) 于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管和冻结；

3.2本次招标要求投标人必须是在中国境内注册成立并有效存续的企业法人或其他组织；并具备煤炭行业或电力行业工程设计 点击查看>> 级资质或工程设计综合资质，且资质证书从事范围注明可从事资质证书许可范围的建设工程总承包，在人员、设备、资金等方面具有相应的设计、采购、施工能力。其中，投标人拟派设计负责人须具备高级工程师及以上职称，并具备一级注册建筑师或一级注册结构工程师执业资格。项目负责人即工程总承包项目经理（兼施工负责人，下同）须具备工程师及以上职称，并具备相关专业一级注册建造师执业资格，且未担任其他在施建设工程项目的施工负责人；

3.3投标人近五年，近五年(2017年1月1日至至投标截止日)须具有已投运的煤场钢结构封闭的项目总承包业绩不少于2项（封闭面积不小于5000㎡）、储煤仓总承包的相关业绩不少于2项，并提供相关证明材料（提供合同封面、合同签署页、面积、金额等内容）

3.4单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加本招标项目投标；

3.5拟参加本项目的投标人、法定代表人在信用 (略) （www.credi 点击查看>> ）中在投标截止日前3年内（2019年1月1日至投标截止日）未被列入失信被执行人、企业经营异常名录、重大税收违法案件当事人名单；

3.6近3年（2019年1月1日至投标截止日）内没有骗取中标或严重违约记录；

3.7投标人应具有可开具增值税专用发票的能力；

3.8本次招标不接受联合体投标。

资格审查方式：资格后审。

备注：投标人必须满足以上资格要求，方可报名参加投标。

四、招标文件的获取

4.1凡有意参加投标者，请于2022年5月24日至2022年5月31日（北京时间24小时制，下同）,登 点击查看>> 中化商务电子招投标平台，通过网上支付方式购买招标文件。潜在投标人需先进行网上注册（免费）。支付成功后，可下载增值税电子普通发票。（中化商务电子招投标平台技术支持联系电话：010- 点击查看>> 。）

4.2招标文件每套售价人民币1000元，提供电子版文件。售后不退。招标文件网络下载，潜在投标人在中化商务电子招投标平台，通过网上支付方式购买招标文件后方可下载招标文件（节假日均可购买及下载文件）。

4.3投标人资格审查结论以评标委员会的审查结果为准。

五、投标文件的递交

投标文件递交截止时间：2022年6月15日9时30分

递交地点：电子投标文件请于投标截止时间之前在中化商务电子招投标平台登录各 (略) 完成提交。

六、开标时间及地点

开标时间：同投标文件递交截止时间

开标地点：同投标文件递交地点。投标人须 (略) 身份认证CA登录系统参加开标（必须是加密时的同一把电子密钥）

七、发布公告的媒介

本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台、内蒙古招标投标公共服务平台、中化商务电子招投标平台上发布。

此公告在以上媒介同时发布，其它媒介转发无效。

八、重要提示

8.1本项目为电子招标投标项目，与本项目有关的电子招标、投标、开标、评标和中标均在中化商务电子招投标平台（建议使用IE10、IE11、360、Google Chrome、Firefox火狐浏览器）进行；

8.2投标文件客户端下载：电子投标文件应通过投标文件客户端编制投标文件，并在登录平台后完成CA绑定，并进行电子投标文件的上传、提交；投标文件客户端下载详见中化商务电子招投标平台“综合办公-常见文件-投标文件编制客户端”

8.3 CA办理：CA证书用于确保招标投标过程文件合法性及投标文件保密性。没有办理CA注册，将无法接收澄清文件，无法加密投标文件，也无法参加网上开标。办理CA证书需要3-5天时间，请一定及早办理，防止耽误后续工作。办理流程详见中化商务电子招投标平台“综合办公-常见文件”。

8.4平台技术支持等相关事宜请咨询：010- 点击查看>> 。

九、联系方式

招标人：呼伦贝尔 (略)

地 址：内蒙古自治区呼伦贝尔市陈巴尔虎旗巴彦库仁镇

联系人：张晓广

电 话：0470- 点击查看>>

招标代理机构： (略)

地 址：呼和浩特市赛罕区新 (略) 国际金融大厦1705室

联 系 人：刘文洋、程蕙、赛音

联系电话：0471- 点击查看>> 、 点击查看>>

电子邮箱：liuwenyang@ 点击查看>>

一、招标条件

本招标项目东明绿色矿山综合治理-煤场封闭环保改造二期(EPC)工 (略) 门批准建设，招标人为呼伦贝尔 (略) ，建设资金来自企业自筹资金。项目已具备招标条件，现对该项目的设计、采购、施工工程总承包进行公开招标。

二、项目概况和招标范围

2.1工程概况：

呼伦贝尔 (略) （以下简称“东明矿业”）是 (略) 、 (略) 旗下国有控股的中外合资企业，组建于2004年4月，主要从事褐煤的生产及销售，是金新化工“5080”项目即年产50万吨合成氨、80万吨尿素的原(燃)料煤供应基地。

东明矿业位于呼伦贝尔市陈巴尔虎旗，南临金新化工，与东南呼伦贝尔市海拉尔城区边缘的直线距离约20公里，与东面的陈巴尔虎旗宝日希勒镇距离约18公里。

为进一步落实国家关于安全环保相关要求，计划开展煤场封闭环保改造二期工程，拟在煤场区域新增机选块煤方仓、混煤方仓及混煤煤棚、上仓皮带机、仓下汽车快速装车装置、道路硬化及相关配套附属设施。

2.2招标范围：

按招标文件要求完成本工程的设计、采购、施工、“三查四定”、培训、试车和试开车期间维护、性能考核、工程验收、工程交付（含交工技术文件）、竣工结算等工作，并对总承包工程范围内的质量、工期、安全、环保、劳动保护、职业卫生、消防、节能、资产清册、工程造价等全面负责，最终向业主提交一个满足“业主要求”和质量合格的工程，并在性能考核合格后交付业主并协助业主办理竣工验收及审计工作。具体工作详见招标文件《技术规范书》。

招标文件工作范围内的任何偏离,总承包商应在《偏离表》中专门列出，以使业主明确,如未专门列出，则视为对工作范围 (略) 有 (略) 响应。

2.3建设地点：呼伦贝尔市陈巴尔虎旗巴彦库仁镇东明露天矿矿区

2.4工期：2022年6月20日-2023年12月31日。实际开竣工日期按合同条款规定执行。

2.5工程质量：工程质量应满足“业主要求”（详见技术规范书）、国家及行业现行标准，装置性能考核合格，环保、安全、职业卫生、消防、节能验收达到国家及行业现行标准。HSE目标：总承包商应严格执行国家、行业、地方政府、业主及其上级单位颁布或制订的安全、职业卫生、环境、文明施工管理的有关法律、法规、标准、制度和规定。确保实现不发生一般及以上人身伤亡事故、不发生一般及以上火灾事故、不发生一般及以上机械、设备事故（含施工和生产设备）、不发生一般及以上环境污染事故；不发生年度重伤事故。

三、投标人资格要求

3.1投标申请人应具备具有中华人民共和国独立法人资格，同时具有足够资产和能力来有效地履行合同，近三年无违法违规行为， (略) 于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管和冻结；

3.2本次招标要求投标人必须是在中国境内注册成立并有效存续的企业法人或其他组织；并具备煤炭行业或电力行业工程设计 点击查看>> 级资质或工程设计综合资质，且资质证书从事范围注明可从事资质证书许可范围的建设工程总承包，在人员、设备、资金等方面具有相应的设计、采购、施工能力。其中，投标人拟派设计负责人须具备高级工程师及以上职称，并具备一级注册建筑师或一级注册结构工程师执业资格。项目负责人即工程总承包项目经理（兼施工负责人，下同）须具备工程师及以上职称，并具备相关专业一级注册建造师执业资格，且未担任其他在施建设工程项目的施工负责人；

3.3投标人近五年，近五年(2017年1月1日至至投标截止日)须具有已投运的煤场钢结构封闭的项目总承包业绩不少于2项（封闭面积不小于5000㎡）、储煤仓总承包的相关业绩不少于2项，并提供相关证明材料（提供合同封面、合同签署页、面积、金额等内容）

3.4单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加本招标项目投标；

3.5拟参加本项目的投标人、法定代表人在信用 (略) （www.credi 点击查看>> ）中在投标截止日前3年内（2019年1月1日至投标截止日）未被列入失信被执行人、企业经营异常名录、重大税收违法案件当事人名单；

3.6近3年（2019年1月1日至投标截止日）内没有骗取中标或严重违约记录；

3.7投标人应具有可开具增值税专用发票的能力；

3.8本次招标不接受联合体投标。

资格审查方式：资格后审。

备注：投标人必须满足以上资格要求，方可报名参加投标。

四、招标文件的获取

4.1凡有意参加投标者，请于2022年5月24日至2022年5月31日（北京时间24小时制，下同）,登 点击查看>> 中化商务电子招投标平台，通过网上支付方式购买招标文件。潜在投标人需先进行网上注册（免费）。支付成功后，可下载增值税电子普通发票。（中化商务电子招投标平台技术支持联系电话：010- 点击查看>> 。）

4.2招标文件每套售价人民币1000元，提供电子版文件。售后不退。招标文件网络下载，潜在投标人在中化商务电子招投标平台，通过网上支付方式购买招标文件后方可下载招标文件（节假日均可购买及下载文件）。

4.3投标人资格审查结论以评标委员会的审查结果为准。

五、投标文件的递交

投标文件递交截止时间：2022年6月15日9时30分

递交地点：电子投标文件请于投标截止时间之前在中化商务电子招投标平台登录各 (略) 完成提交。

六、开标时间及地点

开标时间：同投标文件递交截止时间

开标地点：同投标文件递交地点。投标人须 (略) 身份认证CA登录系统参加开标（必须是加密时的同一把电子密钥）

七、发布公告的媒介

本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台、内蒙古招标投标公共服务平台、中化商务电子招投标平台上发布。

此公告在以上媒介同时发布，其它媒介转发无效。

八、重要提示

8.1本项目为电子招标投标项目，与本项目有关的电子招标、投标、开标、评标和中标均在中化商务电子招投标平台（建议使用IE10、IE11、360、Google Chrome、Firefox火狐浏览器）进行；

8.2投标文件客户端下载：电子投标文件应通过投标文件客户端编制投标文件，并在登录平台后完成CA绑定，并进行电子投标文件的上传、提交；投标文件客户端下载详见中化商务电子招投标平台“综合办公-常见文件-投标文件编制客户端”

8.3 CA办理：CA证书用于确保招标投标过程文件合法性及投标文件保密性。没有办理CA注册，将无法接收澄清文件，无法加密投标文件，也无法参加网上开标。办理CA证书需要3-5天时间，请一定及早办理，防止耽误后续工作。办理流程详见中化商务电子招投标平台“综合办公-常见文件”。

8.4平台技术支持等相关事宜请咨询：010- 点击查看>> 。

九、联系方式

招标人：呼伦贝尔 (略)

地 址：内蒙古自治区呼伦贝尔市陈巴尔虎旗巴彦库仁镇

联系人：张晓广

电 话：0470- 点击查看>>

招标代理机构： (略)

地 址：呼和浩特市赛罕区新 (略) 国际金融大厦1705室

联 系 人：刘文洋、程蕙、赛音

联系电话：0471- 点击查看>> 、 点击查看>>

电子邮箱：liuwenyang@ 点击查看>>